luna de miel 2012 marcia y guillaume

Nous sommes rentrés assez tard de notre week-end à guarajuba et sommes revenus dans la pousada do ninho où nous avions passé toute la semaine dernière. Je vais garder des souvenirs corporels quelques jours de guarajuba car j’ai pris de sacrés coups de soleil. Cela faisait des années que je n’en avait pas pris d’aussi important et surtout sur une surface énorme ( sans mauvais jeu de mot sur ma prise de poid ) . heureusement que j’ai le tube de biafine avec moi, il va servir. Les douleurs les plus importantes viennent des pieds et des épaules, tout le reste est bien rouge mais fait moins souffrir. Ça va être sympa avec les sacs à dos mardi.

25.06 ce matin marcia est allée à la plage, hors de question pour moi de m’exposer plus, j’ai toujours aussi mal. Donc elle a été prendre son bain toute seule et je suis resté à la pousada ( tant qu’il y a internet je peux être n’importe où ) .Ensuite vers midi nous sommes allés dans le centre ( même plus loin d’ailleurs )visiter l’église de bonfim. Nous y sommes allés en bus et sommes passés dans quelques rues bien merdiques près des favelas qui ne donnent pas envie de descendre pour aller visiter. Enfin une église gratuite à visiter !! celle-ci date du 17ème siècle et n’a rien de spéciale au niveau architecturale mais est fameuse pour ses pouvoirs curatifs. Il y a des milliers de bouts de ficelles ( que les vendeurs de rue veulent vous mettre comme bracelet moyennant finance ) attachés sur les grilles extérieures, la coutume veut que l’on fasse trois nœuds pour l’attacher en faisant un vœux pour chacun d’eux et quand le bracelet se coupe naturellement ils se réaliseront. Dans le quartier il n’y a pas grand-chose d’autre à visiter, nous sommes donc retournés à l’arrêt de bus et avons attendu, attendu et attendu. Le notre n’est jamais passé et au bout d’une heure quinze d’attente nous avons décidé de prendre un taxi. Les chiliens qui critiquent le transantiago devraient venir faire un tour ici, ils verraient que chez eux, les transports publics ne sont pas si mal. De retour dans le quartier de barra, nous sommes allés déjeuner ( à 16h30 ) au crangrejo do sergipe. Ultime occasion de manger un plat typique, j’ai donc commandé une moqueca de crevettes, tout simplement délicieuse !! nous avons terminé la journée au shopping de barra pour faire nos derniers achats. Ce soir lorena devait nous apporter nos sacs à dos mais à cause des bouchons ils ne sont pas rentré à salvador et nous ne les aurons donc que demain matin, timing serré.

26.06 c’est finalement ivan qui nous a amené nos sacs ce matin à 8h, notre taxi arrive dans une heure, donc juste le temps de tout réemballer comme il faut et de se préparer pour une bonne journée de transition merdique. Départ de salvador de bahia à 12h pour faire une première escale à rio, ensuite de rio à sao paolo mais cette fois nous restons dans l’avions pendant la deuxième escale. Nous avons atterrit à santiago à 21h30, le temps de récupérer nos affaire, passer les controles et retrouver le taxi, 1 heure plus tard nous étions à la maison. Le changement de climat est brutal, on a perdu 25c° d’un seul coup. Ce voyage d’un mois au brésil fut très intéressant, c’est un pays immense qui mérite au moins 6 mois pour en connaitre d’avantage mais nous n’avons pas autant de temps malheureusement. Nous restons juste 3 jours à santiago, histoire de laver les affaires et refaire le sac car samedi prochain nous décollons direction l’australie, troisième et dernière partie de notre lune de miel !!

25 de Junio de 2012, hoy fue nuestro último día en Salvador. Como Guillaume estaba tan rojo, yo fui sola un rato a la playa de Porto da Barra, Guille prefirió quedarse en la pousada, aunque esté en la sombra igual se quema, increíble, eso pasa porque es muy blanquito!! Y estaba demasiado rojo, es mejor que ni siquiera se exponga al sol. Yo igual me quemé, pero no tanto, y eso que me puse al sol un rato ayer en Guarajuba. Fui caminando hasta la playa, me instalé un rato en la arena, y me bañé en el mar, es muy rica esta playa, el mar es muy tranquilo, no hay olas, es exquisito, cuando uno entra al agua después no quiere salirse! y habían pescaditos... El día estaba muy raro, entre sol, nubes y cayeron unas gotas cuando estaba en el agua. Después me salí y me sequé un rato al sol, y me fui de vuelta a la pousada. Luego, salimos con Guillaume, tomamos el bus Ribeira, para ir a la Iglesia más famosa de Salvador, Igreja Basílica do Nosso Senhor do Bonfim, debido a la lavagem do Senhor do Bonfim da Bahia, que hacen en Enero, donde lavan las escaleras de la Iglesia, asiste mucha gente a esta lavagem, y es realizada por las Bahianas. Es una fiesta que dura todo el día, muy animada. La iglesia se concluyó en 1772, de estilo rococó, tiene azulejos portugueses en su interior, y por dentro también tiene muchos detalles con oro, en esta iglesia había acceso libre, sin necesidad de pagar entrada para poder visitarla por dentro. En la entrada estaba llena de cintas do Senhor do Bonfim amarradas en el portón de entrada de la iglesia. La gente pide sus deseos y deja la cinta amarrada, yo compré cintas afuera y también dejé una amarrada afuera. Estas cintitas son muy típicas de Salvador de Bahía, uno se las tiene que amarrar en la muñeca, y dar tres nudos, por cada nudo se pide un deseo. Después hay que dejar que la cinta se caiga sola, para que se te cumplan los deseos. La iglesia está en una subida, en una colina, en la península de Itapagipe. Hay una bonita vista de la ciudad desde arriba. Esta iglesia es el mayor centro de la fé católica para los Bahianos. Había un lugar dentro de la iglesia, lleno de fotos de gente, que había pedido cosas al Senhor do Bonfim, y agradecía los favores concedidos, diferentes peticiones, la mayoría eran por enfermedades. Después, esperamos como una hora el bus de vuelta a la Barra, queríamos ir en la tarde al Shopping Iguatemi, pero el bus nunca pasó en 1 hora que estuvimos esperando, queríamos volver a la Barra para almorzar en el Restaurante Carangueijo do Sergipe, recomendación de Claudia y Rodrigo, y después ir al Shopping Iguatemi, pero al final tuvimos que tomar un taxi hasta la Barra. Almorzamos como a las 16 hrs en el Carangueijo de Sergipe. Me pedí unos camarones, preparados en aceite y ajo (camarão ao alho e óleo), y Guille se pidió una moqueca de camarão, que venía acompañada con arroz, farofa y pirão (pirão es farofa mezclada con agua o el caldo de la misma comida, en este caso de los camarones, y es como un puré). Los camarones que pedí estaban deliciosos, muy sabrosos, para chuparse los dedos todo el rato , había que ensuciarse las manos para comerse los camarones, lo malo es que vienen con cáscara, aquí los brasileros se comen el camarón completo con cáscara y todo, yo le sacaba la cabeza y la cola, lo demás me lo comí todo con la cáscara, estaba muy rico, la moqueca estaba muy buena también. Después, nos fuimos caminando al Shopping Barra, Guille mandó una postal por correo, a un amigo de su papá, que fue el que nos llevó en su auto en el día de nuestro matrimonio en Francia. Dimos una vuelta, y nos fuimos de vuelta a la pousada, esperando noticias de Lorena que nos tenía nuestras mochilas grandes. Nos llamó bien tarde, todavía seguían en Santo Amaro, se pidieron el día de hoy, volvían hoy en la tarde, pero al final decidieron quedarse, y se vienen mañana tipo 4 a 5 hrs de la mañana, y van a pasar a dejarnos las mochilas en la mañana, entre 7 a 8 hrs de la mañana. Le pedí al de la pousada que nos pidiera un taxi, va a estar mañana a las 9 hrs de la mañana, El avión sale a las 12 hrs del día mañana 26 de junio. Tendremos como 1 hora para ordenar las mochilas, eso espero...Al final era mejor haber dejado las mochilas aquí en la pousada nomás, pero bueno, ya se hizo así, mañana tendremos que levantarnos tempranito. El viaje de mañana será cansador, porque tomamos 2 aviones, sale a las 12 hrs de Salvador y llega a las 14:20 hrs a Rio de Janeiro, y después sale de Rio a las 16:20 y llega a São Paulo a las 17:30 hrs, supuestamente aquí no tenemos que bajarnos del avión, sale a las 18:20 hrs el avión de São Paulo y llega a las 21:30 hrs a Santiago de Chile. Tendremos sólo 3 días para descansar, deshacer las mochilas, lavar la ropa y rehacer las mochilas para Australia, y veremos a la familia el día jueves, ya que el vuelo a Australia será el sábado 30 de junio en la mañana . Fin del viaje segunda etapa, en Brasil y continúa viaje por Australia!!!

église de bonfim:







église san francisco et ses 700 kilos d'or à l'intérieur:



le phare da barra:







pelourinho:







entre toutes ces visites il faut penser à manger:
canne à sucre:


lambretta:


salade de poulpe:


moqueca de crevettes:


crevettes à l'huile et à l'ail:



moi je ne tiens pas deux secondes avec la bassine sur la tête:

les tortues:




les vraies maintenant:









les dents de la mer:



oh le gentil poisson:



ah voila, c'est mieux ainsi:



c'est fatiguant ce jeu:

Assez compliqué pour arriver au vila galé hotel mais nous l’avons fait !! d’abord de la pousada à la rodoviaria en bus puis de la rodoviaria à praia do forte en car. Nous voulions retourner ici car lundi dernier pendant le tour nous n’avions pas eu assez de temps pour terminer nos achats. C’est maintenant chose faite. Ensuite de praia do forte à guarajuba en van qui nous a laissé au bord de l’autoroute et nous avons terminé en moto taxi jusqu’à l’entrée de l’hotel. A la réception un peu de désordre car le système informatique ne fonctionne plus, on ne peut donc pas recevoir notre chambre mais on nous attache tout de même le bracelet qui permet de commander tout ce que l’on veut, nous allons donc patienter un moment au bar. Finalement le système ne se réparant pas on nous a donné une chambre en utilisant le bon vieux système manuel. Une fois l’enveloppe en main avec les clefs cartes et informations il faut attendre un employé qui nous emmène avec les petites voitures de golf. Comme ça trainait nous avons été chercher nous même à pied mais nous sommes revenus au point de départ sans avoir trouvé le numéro de notre chambre. en pleine nuit pas facile de s’orienter, l’endroit est immense et très mal éclairé comme dans tout le brésil, l’électricité doit être chère. Résultat nous avons attendu 40 minutes pour que l’on nous conduise à notre chambre, manque de personnel évident. Même carina et bruno sont arrivés pendant que l’on attendait le caddy, mais le temps qu’ils se stationnent on est venu nous chercher. Erreur de ne pas les avoir attendu pour leur communiquer le numéro de notre chambre car par la suite, impossible d’avoir l’information, ou plutôt le type de l’accueil n’a pas voulu se donner la peine de chercher dans les fiches, et oui le système ne fonctionne toujours pas !! heureusement nous nous sommes retrouvé au bar un peu plus tard. L’autre couple d’amis nous a rejoint également par la suite pour le diner.

23.06 alors pour ceux qui n’ont jamais été dans un hotel « all inclusive » je vous explique le principe. Le programme consiste à manger, manger, se reposer, manger, un tour à la plage, un plongeons dans la piscine, manger de nouveau ( et oui ça creuse toutes ces activités ) , et bien sur boire. Pas besoin d’écrire plus de lignes qu’il n’en faut. Malgré la pluie nous avons passé une bonne partie de la journée dehors. Le soir il y avait un spectacle pour célébrer la saint jean avec des danseurs en tenues traditionnelles, très bonne ambiance.

24.06 aujourd’hui même programme qu’hier mais avec le soleil inclus. Nous avons pu profiter pleinement de cette dernière journée car nous avons négocié le check out à 16h et même de pouvoir rester jusqu’à 18h profiter des installations, des restaurants et des bars, chose que nous avons faite. Nous avons passé un très bon week-end et surement pris plusieurs kilos, maintenant retour à salvador.

Con mi querida amiga del colegio Janaina, que no veía hace 16 años, fue muy bueno verla de nuevo y darnos cuenta que seguimos siendo amigas a pesar de la distancia y del tiempo!!!







Con mis amigas de siempre Carol y Carina, también de la época en que vivía en Brasil, viviamos en el mismo edificio, ibamos en el mismo colegio, con Carol estudiabamos juntas, ahora Carol tiene su bebe Vinicinho, el que pude conocer, es muy lindo y Carina tiene su pareja Bruno, que ya conocimos cuando fueron a Santiago hace 2 años atrás.



















Fin de Semana en Guarajuba con Carina y Bruno, y una pareja amiga de ellos, Aline y Erik, lo pasamos muy bien!!!

22 de Junio de 2012, hoy hicimos el check-out temprano en la pousada, y tomamos un bus hacia la Rodoviaria, en realidad decía estación Iguatemi, que nos servía, ya que el Iguatemi está al frente de la Rodoviaria, y hay unas pasarelas para cruzar a la Rodoviaria y al Iguatemi. Llegamos a la rodoviaria, y estaba muy llena, toda la gente viaja para la época de San Juan (São João), pero la mayoría viaja al interior de Salvador, a ciudades que hacen fiestas típicas para esta fecha. Compramos nuestro pasaje en la línea de buses Linha Verde hasta Praia do Forte, llegamos a las 10:40 hrs, había un bus que salía a las 10:30 hrs, que ya no lo alcanzábamos a tomar, así que tomamos el más próximo que era a las 12 hrs, era $ 9 reales por persona. Tuvimos que esperar en la rodoviaria, nos quedamos en el 2° piso esperando, abajo estaba demasiado lleno de gente. Después fuimos a esperar el bus, pero se atrasó, llegó casi a las 12:30 hrs, y paraba en varios paraderos cuando salía del terminal, así que igual se demoraba harto, llegamos como a las 14 hrs a Praia do Forte, el bus nos dejó en la calle principal de Praia do Forte. Almorzamos un sándwich en un restaurante, queríamos algo rápido, pero al final la hamburguesa no salió tan rápido en el restaurante, pero estaba buena, venía con hartas papas fritas. Después vitrineamos por las tiendas en la calle principal, y después fuimos a otra calle donde Guillaume quería comprarse una polera, es una polera que la pintan, era una tortuga que estaba debajo de una palmera, tomándose un agua de coco, y decía algo así, que si veía a alguien descansando, ayúdelo. Estaba muy original y bonita. Yo me compré dos vestidos en esta tienda, había varias cosas bonitas, también me pintaron uno de mi talla y el otro vestido que llevé era el que estaba en la tienda, me hicieron un descuento por llevar los dos, así que bien. Pasamos a la artesanía que era más barato, donde Guillaume se compró unos llaveros de tortugas. Fuimos a la tienda del proyecto Tamar, para comprar un CD con las músicas del proyecto Tamar, que hablan de las tortugas, pero no había. Después, Guille compró otro recuerdo para su mamá, y yo me compré un pareo bien bonito, con unas tortugas, que decía Praia do Forte, había muchas cosas lindas para comprar en este lugar. Vimos de nuevo monitos, en un árbol en la calle principal de Praia do Forte, alguien les puso un plátano, en el tronco del árbol abajo, así que varios monitos bajaron a comerse el plátano, son hermosos los monitos ó micos como le dicen en portugués a este tipo de monos. Después averiguamos como irnos a Guarajuba, el del restaurante en que almorzamos nos dijo que nos podía conseguir un taxi por $ 50 reales, que hacía un precio especial a los de la pousada, que estaba al lado del restaurante. Preguntamos a un taxista en la calle, y decía que costaba $ 80 a $ 90 reales, sólo por 12 ó 15 Km hasta el hotel en que nos íbamos a quedar en Guarajuba. Luego, una niña de una tienda nos sugirió que tomáramos el bus, y después tomáramos un moto taxi en la entrada de Guarajuba. Al final, tomamos una van que iba a Salvador, nos dejó en la entrada de Guarajuba por $ 5 reales, y después tomamos un moto taxi que nos cobró $ 5 reales por cada uno. Nos tuvieron que llevar a cada uno en una moto. Yo ya había andando una vez en moto, no me gusta mucho, me da un poco de miedo, pero menos mal que se iban lento los moto taxi, igual íbamos cada uno con una mochila, eran como 3,5 Km desde la entrada de Guarajuba hasta el Hotel Vila Galé Marés Resort, más conocido como Vila Galé. Llegamos como a las 18 hrs al hotel, ya estaba de noche. Llegamos y no había sistema. Nos dieron la pulsera de all inclusive, registramos nuestros datos, y nos dijo que esperáramos un poco, nos tomáramos algo y después volviéramos para darnos una habitación, ya que como no había sistema estaban complicados. Nos tomamos algo, y después volvimos, nos dieron la habitación 302 que tenía 2 camas matrimoniales, nos dijo que si no nos gustaba le dijéramos. Teníamos que esperar al mensajero, para que nos llevara en un carrito a la habitación, como esos carritos de golf. Había gente esperando, teníamos que esperar como 2 familias para que las llevaran, al final preferimos irnos solos caminando, pero no encontramos la habitación, era muy grande el recinto del hotel, y el mapa que había no era muy bueno. Así que nos tuvimos que devolver a la entrada y esperar de nuevo, había 2 familias más de nuevo delante de nosotros, al final tuvimos que esperar como 40 minutos para que nos llevaran a la habitación y quedaba hacia el otro lado que caminamos, nunca la íbamos a encontrar...Justo cuando estábamos esperando vimos que pasaron Carina y Bruno en el auto. Nos duchamos, nos arreglamos y después salimos, fuimos al área de recepción del hotel, estaba lleno de gente, al igual que el restaurante. Preguntamos en la recepción por la habitación de Carina y Bruno, y dijeron que no sabían, porque no tenían sistema, qué mal!!! Así que nos tomamos algo, mientras tratábamos de verlos, hasta que aparecieron, nos encontramos con ellos, fuimos al restaurante, y después llegaron los amigos de ellos, Aline y Erik. Estaban muy simpáticos también. Ellos llegaron más temprano al hotel, como a las 15 hrs, así que aprovecharon un poco más. Aline sabe hablar español porque vivió 6 a 7 años en Barcelona. Cenamos juntos, había buffet, con muchas cosas para comer, pero había mucha gente también. Después que comimos, nos fuimos al bar a tomarnos algo. Estaba lloviendo en la noche. Después fuimos a ver la fiesta de São João que estaban haciendo en el hotel, había animación, baile con forró, organizado por la gente del hotel, y había cosas típicas para comer, y tomar, licor de jenipapo, de maracujá, pasas, etc. Y diferentes queques, uno con maracujá, choclo y canjica. Después nos fuimos a acostar tipo 22:30 hrs- 23 hrs, para poder aprovechar bien el día mañana. A Carina y Bruno con el problema del sistema, les dieron la mejor pieza del hotel, que es mucho más cara que la que pagaron, porque ya no tenía piezas y no tenían sistema, al final salieron beneficiados, tenían una cama muy bonita, con jacuzzi, nos mostraron fotos de la pieza!! Ja ja, qué buena! Mañana quedamos de juntarnos como a las 9- 9:30 hrs en el restaurante, para tomar desayuno.

23 de Junio de 2012, hoy amaneció con lluvia, qué fome, fuimos a las 9:30 hrs para tomar desayuno, nos juntamos con los chiquillos. Había una gran variedad en el desayuno, muchos panes ricos y frutas. Comimos bien, y después fuimos a conocer la habitación de Carina y Bruno, estuvimos un rato en la terraza de la habitación de ellos conversando. Después, nosotros nos fuimos a la pieza, a buscar la cámara y repelente, ya que no habíamos llevado nada, y los zancudos se han aprovechado de nosotros, tenemos todos los pies y las piernas picadas, aunque nos echamos repelente igual nos pican. Ahora de día pudimos apreciar bien el hotel, estaba bien bonito y muy grande, la piscina era enorme, había un bar dentro de la piscina, había un ajedrez gigante para jugar, y hay pasada directa a la playa de Guarajuba. Hay un restaurante principal con sistema buffet y el de la piscina. Hay dos restaurantes más a la carta, que había que hacer reserva pero ya no hay disponibilidad, estaba todo lleno. Después nos encontramos con ellos en la piscina del hotel. Nos pusimos bajo unos techitos, para no mojarnos con la lluvia, y fuimos sacando cosas para comer, del restaurante que quedaba al lado de la piscina. Me tomé una caipiroska de mango y Guille una caipirinha, pero estaba un poco fuertes, sobre todo la caipirinha. La diferencia es que la caipiroska viene con vodka y la caipirinha con cachaça. Después nos bañamos en la piscina, aproveché de nadar un poco, quiso salir un poco el sol, al menos paró de llover, nos queríamos bañar en la playa también, pero había bandera roja, y había muchas olas y corriente, así que mejor no nos bañamos, no había nadie bañándose. Después seguimos comiendo en la tarde y descansando en las sillas al lado de la piscina. Después, los demás se fueron a descansar a sus habitaciones, después de no hacer nada todo el día!!! Ja ja, nosotros dimos una vuelta, había una pequeña tienda con artesanía, fuimos a ver el salón de juegos, aprovechamos de sacarnos fotos, y después nos fuimos a la habitación. Salimos después como a las 20:30 hrs para juntarnos en el restaurante, a seguir comiendo y tomando. Hay que aprovechar el sistema todo incluido!!! Aline y Erik se fueron temprano a la habitación porque Erik quería ver la final de un reality brasilero de lucha libre. Nosotros nos quedamos un rato más tarde, con Carina y Bruni, fuimos a la fiesta de São João de nuevo, había cosas típicas para comer y tomar, el problema es que ya todos estábamos muy llenos de tanto comer. Hicieron un show típico de quadrilha de São João, muy entretenido, la gente podía bailar también, y seguir el esquema, los cantantes iban diciendo lo que había que hacer, estaba bien entretenido, nunca había visto un show así en estas fiestas, sólo me acordaba del baile forró. Después nos fuimos a acostar. El check-out mañana es a las 12 hrs, pero Bruno se hizo amigo de un tipo de la recepción, que fue él que les pasó la mejor habitación del hotel, así que le dijo si nos podíamos retirar más tarde, tipo 16 hrs, y dijo que sí, que podíamos hacer el check-out a las 16 hrs, y podíamos quedarnos hasta las 18 hrs en el hotel. Lo que sí tenía que hablar con él mañana en la mañana. Así que super bien, así podemos aprovechar más el día.

24 de Junio de 2012, hoy tomamos desayuno entre 9:30 hrs a 10 hrs. Después nos fuimos a la piscina, hoy había sol, con un poco de viento, pero el día estaba muy bonito, así que había que aprovecharlo. Bruno fue a hablar con su amigo del hotel para que hiciéramos el check-out más tarde, así que quedó arreglado hacer el check-out a las 16 hrs. Estuvimos descansando al lado de la piscina, nos bañamos, tomé un poco de sol, Guille se quedó todo el rato en la sombra, después almorzamos, y a las 15 hrs nos fuimos a la pieza a arreglar las cosas y ducharnos para hacer el check-out a las 16 hrs. Aline y Erik se fueron a las 15 hrs, nosotros nos quedamos un rato más después del check-out, seguimos comiendo...oulala!! Y nos fuimos casi a las 18 hrs con Carina y Bruno. Ellos nos llevaron a la pousada O Ninho en Barra, nos instalamos nuevamente, esta vez en otra habitación. Guillaume estaba muy rojo, se quemó un montó y eso que estuvo en la sombra todo el rato, increíble, está quemado como un camarón, la cara, y el pecho rojo. Se puso harta crema para aliviar un poco la piel. Lo pasamos muy bien el fin de semana, estuvo bueno, lo que sí comimos y tomamos mucho, vamos a tener que hacer dieta muy pronto.

Seulement 45 minutes d’avion et nous sommes arrivés à salvador de bahia, ville où à vécu marcia pendant 13 ans ( évidemment la ville a bien changé et évolué depuis ). Sa nièce lorena est venue nous chercher à l’aéroport avec ivan et leur enfant pedro enrique. Comme il était déjà assez tard nous sommes directement allés diner et ensuite ils nous ont conduits à notre logement. Instaltion et dodo, on verra la ville au grand jour demain.

17.06 salvador de bahia compte près de 3 millions d’habitants, on n’est plus dans les petites villes à dimension humaine. De plus la ville a eu une énorme croissance ces dernières années mais toutes les constructions du à l’évolution se sont faites dans le désordre total. Si bien que dans un même quartier on peut trouver des habitations de classe moyenne, de luxueuses maisons ainsi que des favelas et tout ce petit monde cohabite ensemble ( plus ou moins bien ) . aujourd’hui nous avions rendez-vous avec janaina, une amie d’école de marcia qu’elle n’avait pas vu depuis 15 ans. Nous nous sommes retrouvés dans un centre commerciale pas très loin de notre logement, nous avons pu ainsi y aller à pied. Alors pour suivre la conversation en portugais ( déjà suivre c’est un bien grand mot ) il faut que je me concentre énormément et ça me fatigue comme ce n’est pas imaginable, je comprend mieux les difficultés de marcia en France. Nous avons mangé dans un resto qui faisait de la cuisine japonaise et chinoise à la sauce brésilienne, comme par exemple des sushis de maracuya. Personnellement je n’ai pas été très emballé, je préfère quand ça reste traditionnel, la cuisine asiatique est très bonne ainsi. Ensuite d’autres amis sont venus nous chercher, carina et bruno qui sont venus à santiago il y a deux ans, cette fois c’est à leur tour de jouer les guides. Nous sommes partis du phare da barra en longeant la cote. Sur cette avenue lors du carnaval 3 millions de personnes se réunissent, c'est-à-dire l’équivalent de toute la ville juste sur une avenue, cela doit être impressionnant. Nous faisons quelques arrêts photos sur les différentes plages pour arriver à un autre phare du nom de itapua que l’on apercevait au loin quand on a commencé la visite. Première expérience culinaire, j’ai goutté des morceaux de canne à sucre. Il faut en croquer un bout, presser le jus dans sa bouche et recracher toute la partie filandreuse. Le gout est vraiment agréable mais c’est un peu dur à couper et des morceaux peuvent rester coincés entre les dents, voila le seul problème. Autre arret et nouvelle expérience culinaire avec un acaraje une patte frit à l’huile de dende où l’on met des crevettes dedans ainsi qu’une sauce bizarre qui s’appell vatapa ( que même les brésiliens ne savent pas expliquer ce qu’i y a dans cette sauce ) et des tomates. C’est très bon mais les crevettes viennent avec la carapace. Puis pour passer un peu sucré de nouveau nous avons partagé un cocada c’est à base de noix de coco brulée. Ça donne une soif incroyable. Enfin le dernier arrêt s’est fait dans un petit local pres de chez eux et nous avons gouté le jus d’açai, un fruit typique brésilien. En guise de jus c’est plus servit comme un sorbet, on le mange à la cuillère accompagné de bananes et de céréales. Le fruit est assez acide ce qui fait que le jus est très rafraichissant, c’est délicieux, expérience à renouveler. Ensuite ils nous ont reconduis à notre logement, pas de diner ce soir, avec tous les mélanges que l’on vient de faire, on va déjà voir si on arrive à digérer sans problème.

18.06 aujourd’hui nous avons pris un tour pour aller à praia do forte car en bus il y avait plusieurs changement à faire, pas mal d’attente, bref le gérant de l’hotel nous a conseillé de le faire organisé. Le van est passé nous chercher à 8h15, le temps de récupérer les autres touristes dans leurs différents logements, et nous voila parti. Praia de forte se trouve à un peu plus de 90 kms de salvador. Nous avons refait le même chemin qu’hier mais cette fois avec les explications du guide. Le grand intérêt à praia do forte est la réserve de tortues du projet tamar, la même association que nous avions visitée au début du voyage à florianopolis. Ici, le parc est bien plus grand, il y a beaucoup plus de tortues ainsi que d’autre espèce telle que des requins et poissons en tout genre. 4 espèces de tortues sont présentes dans le parc, c’est toujours une grande attraction quand elles remontent à la surface pour prendre un peu d’air et beaucoup de personnes se pressent autour du bassin pour prendre des photos. Il y a des bassins interactifs où l’on peut mettre ses mains dans l’eau pour toucher les différentes espèces comme des étoiles de mer, serpents de mer, oursins, poissons et même une raie. Un bassin vitré d’où l’on peut observer les requins présents dans celui-ci. Bref un endroit qu’il faut absolument visiter si vous êtes dans le coin, de plus il se trouve dans un cadre merveilleux en bord de mer et tout le parcours se fait les pieds dans le sable. La boutique est également bien plus grande que celle de l’autre site et j’ai ramené quelques souvenirs. Tous les produits vendus sont fabriqués au brésil, c’est tellement rare de pouvoir avoir un vêtement qui ne soit made in china qu’il faut en profiter. Il nous restait un petit peu de temps pour visiter le village avec bien sur d’autres boutiques ( mais pas officielles du projet tamar ) dans lesquelles on trouve des produits artisanaux qui donnent encore envie de sortir le porte-monnaie. Malheureusement nous avons manqué de temps pour concrétiser les autres achats que nous voulions faire ( c’est le problème avec les tours organisé, il faut suivre le planning ) mais nous y reviendront peut-être. Ensuite direction guarajuba, station balnéaire où nous irons le week-end prochain en formule tout inclus dans un hotel. Nous avons déjeuné juste à coté de la plage un vermelho, un poisson local très bon, arrosé d’une caipirinha ( ça m’a l’air d’être un meilleur médicament pour passer le rhume ) . je ne me souviens plus si j’ai déjà donné la recette de ce cocktail, mieux vaut deux fois qu’aucune. C’est très simple, il se compose de cachaça, morceaux de citron vert et sucre. Les brésiliens en boivent très peu car c’est assez fort, ils préfèrent la bière où là par contre le pack de 24 arrive difficilement à terminer la journée ( petits joueurs, s’abstenir ). Ensuite nous avons pris un peu de soleil sur la plage et nous sommes baignés, la température de l’eau très agréable et on y serait peut-être encore s’il n’y avait pas eu encore une fois cet impératif d’horaire à respecter. Ce n’est pas grave nous y retournerons ce week-end. Le van nous a ramené à la pousada et nous sommes juste ressortis faire quelques courses au supermarché avant la nuit. Il nous faut surtout de l’eau car avec la chaleur qu’il fait il faut s’hydrater régulièrement.

19.06 ce matin nous sommes allés au farol da barra qui abrite le musée nautique. Le phare se trouve à quelques rues de notre logement, nous avons donc pu y aller à pied. C’est le premier phare qui a été construit en amérique du sud en 1698 et le fort qui l’entoure est le premier construit à bahia. Le musée nautique abrite quelques vestige de la grande époque de la navigation portugaise mais le principal intérêt est de pouvoir monter tout en haut du phare et découvrir la vue à 360c° sur la péninsule de salvador. Dans la cours intérieure deux énormes canons du 17 ème siècle en excellent état ne donnent as envie de recevoir un de leur boulet. Un petit tour par la boutique mais sans grand intérêt et nous sommes retournés à la pousada car lorena est venu nous chercher à 13h30 pour déjeuner. Nous sommes allés à sal e brasa un rodizzio de viandes avec buffet libre à volonté et où les serveurs passent aux tables avec différents types de viandes embrochés sur une épée et proposent de vous en découper un morceau, C’est typiquement brésilien. Pas besoin de vous dire quel’on vite fait de manger 5-6 morceaux de viandes sans s’en rendre compte. En plus du buffet libre avec un choix impressionnant de salade, légumes, charcuterie, fromages etc... et même des sushis nous avons mangé comme 4. On est tous ressorti plus que satisfait. Après cela nous avons eu le droit à un bon aperçu des bouchons à salvador, c’est incroyable. En plus il faut vraiment bien connaitre pour conduire ici, très peu de pancartes ou panneaux pour indiquer la direction sur une 8 voies qui se sépare en trois parties par exemple, dur, dur. Juste quand lorena nous déposait à la pousada, carina arrivait nous chercher, timing parfait. Elle nous a emmenés voir sa sœur dans l’immeuble où vivait marcia. Le quartier a énormément changé, la favela qui se trouvait devant l’édifice s’est transformée en quartier résidentiel avec de grands immeubles de construit et même une piscine. Nous sommes allés diner dans un restaurant japonais mais après le festin de ce midi nous n’avons pas mangé énormément.

20.06 aujourd’hui nous allons découvrir le centre ville. Nous avons pris le bus jusqu’à la place da se et avons commencé la visite à pied du quartier pelourinho, déclaré patrimoine mondial de l’unesco en 1993, qui regorge de maisons coloniales colorées et de splendides églises. De plus la préparation de la fête de saint jean ce week-end met encore plus de couleur dans les petites rues pavées avec toute la décoration et les drapeaux suspendus. J’ai rarement vu autant de policiers présent dans un même quartier, ça me rappelle le centre de lima. Au moins cette présence rassure un peu car il y a pas mal de types louchent qui rodent, de vendeurs ambulants qui insistent pour qu’on leur achète quelque chose et les pire sont ceux qui vous proposent « gratuitement » de vous mettre une fitinha ( sorte de bracelet religieux ) autour du poignet et qui bien sur une fois accepté vous demande de l’argent, en général 2 reals alors qu’au marché vous pouvez en acheter jusqu’à 18 pour 1 real. Les bières se déchargent par milliers sur la place terreiro de jesus pour préparer la saint jean. Nous avons visité l’église de san francisco d’extérieure totalement ordinaire, en revanche à l’intérieur c’est certainement la plus belle église que j’ai pu visiter jusqu’à présent. Pas moins de 700 kilos d’or ont été utilisés pour la décoration et les ornements. Nous avons eu droit à un guide qui s’est imposé de lui-même proposant « gratuitement » de nous faire la visite mais fixant son tarif à la fin car le pourboire ne lui paraissait pas suffisant. En tout cas ses explications étaient très intéressantes et ça en valait finalement la peine. Nous avons appris beaucoup de choses en peu de temps et vu des détails que nous n’aurions jamais ni même regardé. Nous avons arpenté par la suite les petites rues pavées de pelourinho, profitant des petites boutiques installées dans les maisons colorées. Ensuite nous sommes retournés sur la place municipale et avons pris l’ascenseur la cerda pour descendre sur la partie basse de la ville, et oui car salvador est également une ville pour les sportifs construite sur plusieurs collines. La partie basse n’a pas du tout le même charme mais on y trouve le mercado modelo, un marché artisanal avec plus de 100 postes de vente sur deux étages. On trouve de tout, peintures, vêtements, scultures, pierres précieuses etc.... mais plus de papillon car leur vente est interdite depuis plusieurs années, dommage c’est ce que je voulais acheter. En dehors du marché, pas grand intérêt à rester dans cette partie, nous avons donc repris l’ascenseur direction la ville haute, mangé un morceau et avons repris le bus pour aller au shopping barra où nous avons pris notre dessert avec une glace de chez perini, presque aussi bonne qu’en Italie avec en plus des saveurs exotiques que l’on ne trouve pas en europe. Nous sommes rentrés nous reposer un instant et le soir lorena et ivan sont passés nous chercher et nous avons été diner dans le quartier mouraria, populaire mais très sympa. Une fois encore nous avons gouter des spécialités avec par exemple des pititinga, de minuscules poissons fris, des lambretta, rien à voir avec le scooter il s’agit d’un fruit de mer qui ressemble un peu à la praire. Nous avons également commandé une salade de poulpe délicieuse et des empanadas de crevettes et de aratus ( un cousin du crabe ) . nous avons passé un très bon moment et il était déjà minuit passé quand nous avons quitté les lieux. L’endroit était plein, ce n’est pas en France que l’on verrait ça un mercredi soir.

21.06 nous sommes allés ce matin de nouveau au shopping barra pour changer un peu d’argent. Nous avons également du organiser un peu nos sacs car demain nous partons pour le week-end à guarajuba et allons laisser nos gros sacs à dos chez lorena, donc il faut faire un petit packtage pour tenir jusqu’à lundi. Elle est venue nous chercher pour déjeuner à bom demais dans le quartier de brotas et nous avons mangé une délicieuse moqueca de camaraos. Ce sont des crevettes cuites dans du lait de coco et de l’huile de dende avec oignons, tomates etc.... accompagné avec du riz et de la forofa ( farine de manioque ) . au retour à la pousada nous avons confié nos gros sacs à dos à lorena et ensuite nous sommes allés nous balader sur l’avenue oceanico jusqu’à la statue du christ qui offre un très beau point de vue sur la jetée et sur le phare de barra. Nous avons pu assister au coucher du soleil. Nous avons continué de l’autre coté jusqu’à la plage porto da barra et sommes rentrés à la pousada. Demain nous partons pour guarajuba dans un hotel all inclusive ( aie, encore 3 kilos de plus au retour ) où nous allons passer le week-end avec carina et bruno et un autre couple d’amis.

16 de Junio de 2012, hoy llegamos a las 18:45 hrs en Salvador desde Porto Seguro. Nos estaban esperando en el aeropuerto mi sobrina Lorena, con Iván y Pedro Henrique. Iván y Pedrinho andaban los dos con la camiseta del Bahía de futbol!! Pedro Henrique ya estaba más grande, increíble cómo crecen los niños, creció rápido de diciembre hasta ahora, pasaron 6 meses. Está muy lindo y se porta tan bien, en el auto lo ponen en una silla atrás y se va muy tranquilo, juega solo, y se entretiene solito. Ya tiene 2 años. Lorena estaba muy bien junto a Iván, fue bueno verlos de nuevo. Nos llevaron a comer en un restaurante típico de carnes. Pasamos cerca de donde vivimos con mis papás cuando estábamos en Salvador, en el barrio de Pituba, pasamos por el camino das árvores, paulo VI y vimos de lejos el último edificio en que vivimos en Salvador. Se ve todo muy cambiado, hay más construcciones, edificios nuevos, todo se ve muy diferente. Ahora me siento como una turista en la ciudad que viví por varios años, es extraña la sensación. Comimos en el restaurant “carne na chapa mixta”, era una mezcla de carnes, entre carne do sol, picanha y carne de fumeiro, estaba bien rico, la carne do sol es una carne que se seca al sol, y la de fumeiro, es una carne ahumada, la carne de picaña creo que hay en Chile también, es bien sabrosa, pero tiene una grasa al lado, estaba todo bien rico, el plato venía con farofa, tomate, y pedimos unas papas fritas. Lore e Iván no comieron nada porque se habían comido una torta gigante antes de buscarnos, así que no tenían hambre, pero claro que nos acompañaron con una cervecita (cervejinha) de la marca skol, estaba muy helada. A mí no me gusta mucho la cerveza, pero esta me gustó, estaba heladita, y no se sentía tan amarga, como las otras cervezas que he probado, así que me gustó, claro que el garzón te sirve cerveza a cada rato, y se vacia altiro la botella de cerveza y te trae otra rápidamente, así que después me pedí una guaraná, después de tomarme dos vasos de cerveza. Es increíble aquí en Brasil la cantidad de cerveza que toman. Toman cerveza como si fuera agua. Lorena está haciendo la práctica de enfermería, termina en Agosto, un poco antes de fin de mes que es cuando vienen mis papás y mi hermana a Brasil para su graduación. Después, nos llevaron a la pousada, nos instalamos. Aprovechamos de pasarle los regalos que les traíamos durante todo el viaje, Pedro Henrique se puso altiro la polera de Mickey que le mandó mi mamá, le gustó, estaba feliz. Quedamos de juntarnos otros días en la semana también. Ordenamos un poco las cosas, la pousada estaba buena, chiquitita, pero tranquila, preferimos una pieza más alejada de la calle principal, para tener menos ruido, porque en Porto Seguro, nos tocó una habitación que daba hacia la calle que había mucho ruido, y había fiesta todos los días, así que no dormimos muy bien los días en que estuvimos en Porto Seguro.

17 de Junio de 2012, hoy nos levantamos y fuimos a tomar desayuno, el desayuno o “café da manhã” como se dice en portugués estaba bueno, pero era uno de los más fomes que nos ha tocado de los lugares en que hemos estado, no tiene tanta variedad de frutas, panes y queques, bueno, al menos nos sirve para comenzar a comer un poco menos...Aprovechamos los dos de llamar a nuestros padres para saludarlos en el día del padre, el día del padre aquí en Brasil es en Agosto. Todas la fechas son diferentes, el día del padre, de la madre, de los enamorados... Después salimos caminando hacia el Shopping Barra, eran como 3 cuadras, estaba super cerca. Llegamos con mucho calor, no estamos acostumbrados al clima de Brasil, sobre todo aquí en Salvador se siente mucho más la humedad, transpiramos un montón. Habíamos quedado de juntarnos a las 11:30 hrs en el Shopping Barra con Janaina, pero el mall estaba cerrado, sólo abría a las 12 hrs. Así que nos quedamos un rato esperando afuera, están haciendo reformas en el shopping, lo están agrandando. Al rato después llegó Janaina, la vimos llegando, así que nos saludamos, ella estaba igual, después de dejar de vernos por 16 años!!! Qué emoción verla de nuevo después de tanto tiempo, nosotras estudiamos juntas en el colegio, cuando teníamos entre 11 a 13 años, y nos hicimos muy buenas amigas, cuando me fui a Chile en el año 1993 seguíamos en contacto por carta, después perdimos un poco el contacto, y ahora seguimos en contacto por internet. La última vez que vine a Salvador fue en el año 1996, que vine de vacaciones con mis papás, después no vine más, porque entré a la Universidad, después viajé a otros lugares, viajé por Chile, para conocer mi país también, por el sur, y viajé a otros lados, fuimos a Cancún con mi hermana, después cuando empecé a trabajar fui a Punta Cana, fuimos a Estados Unidos también a ver a la Rommy, y así pasó el tiempo, sólo en el año 2009 que vine de nuevo a Brasil, a Rio de Janeiro y a Buzios. Janaina estudió nutrición y trabaja en un pueblito que se llama Petrofilandia, que está a 4 horas de Salvador, y dice que no hay nada para hacer, pero ella es encargada de preparar la dieta de todos los días para los trabajadores de una mina de oro. Ella vivió 3 años en São Paulo, y le gusto mucho, vivía en una ciudad cerca de São Paulo, y tiene un pololo que está allá, que lo ve una vez al mes, ya que ella viaja para allá todos los meses para un curso de filosofía que hace en São Paulo...había muchas cosas que contar, muchas novedades, fue muy bueno volver a verla, almorzamos juntas, conoció a Guillaume, quien estaba un poco perdido con el portugués, pero está bien para que vea como estoy yo en Francia, él dice que tiene que estar bien concentrado para poder entender, a mí me pasa lo mismo en Francia, y eso cansa un poco. Pasamos un rato muy agradable, comimos comida china y japonesa, hecha por brasileros, había cosas diferentes, uno sacaba lo que quería y después se pesaba el plato. Había unos sushi bien ricos, y la comida china estaba buena, encontramos un poco cara la comida, pero estaba rico. Janaina se tuvo que ir a las 13:30 hrs para regresar a la casa a buscar sus cosas e irse al terminal de buses (rodoviaria) a tomar el bus de vuelta a la ciudad donde vive que salía a las 15 hrs, ella viajó a Salvador ayer especialmente a vernos. Lo pasamos muy bien. A las 14 hrs abrieron las tiendas en el mall, dimos una vuelta, llamamos a Carina a su celular desde un teléfono público, ya que en la mañana vi un mail de ella que decía que nos podía pasar a buscar a las 16 hrs en el Shopping Barra. La llamé para confirmar, y para ver si nos podía pasar a buscar un poco más temprano, así que a las 15:30 hrs nos pasaron a buscar al Shopping Carina y Bruno. Ellos estaban muy bien, iguales a como los vimos la otra vez en Chile, se acordaban mucho de la vez en que fueron a Talagante y estuvieron con mis papás, para ellos ese día fue el mejor de su estadía en Chile!! Carina estaba regia estupenda, muy linda. Nos llevaron a hacer un paseo por la costanera de Salvador, una especie de paseo turístico, fuimos desde la Barra por la orla, que le dicen a la calle que pasa al lado del mar, hasta la playa de Itapuã, fuimos de punta a punta, nos iban mostrando los barrios...Barra, Ondina, Rio Vermelho, Amaralina, Jardim de Alah, aquí paramos para sacarnos unas fotos, estaba bonita la vista, luego pasamos por algunas playas, hasta llegar a donde estaba el farol de Itapuã. Me acuerdo mucho de esta playa porque le gustaba a mis papás, y me acuerdo que íbamos bastante a esta playa. Aquí paramos, había un vendedor de caña de azúcar, así que compraron caña de azúcar para que Guillaume probara, Bruno también quiso, a mi no me gustó mucho, yo he probado el caldo de la caña de azúcar y me acuerdo que no me gustó que era muy dulce, este era comerse la caña misma, a Guillaume le gustó. Después por ahí cerca, fuimos a comernos un acarajé, al acarajé da Cira, que dicen que es el mejor acarajé de Salvador, pedí un acarajé para los dos con Guille, pero sólo con camarón, porque le ponen una salsa que se llamá vatapá, y tomate, estaba rico, pero es fuerte con el aceite de dende, los camarones los sirven con cáscara, y la gente se los come completo, con cascara y hasta con la cabeza y la cola, traté de comérmelos así, pero era inevitable sacarle la cabeza y la cola al menos, el acarajé es una masa frita en aceite de dende, que es un aceite que sólo hay en Brasil, es una comida típica bahiana. El frito estaba muy bueno, a Guille le gustó también. Comimos también una cocada, de coco quemado, estaba buena, es bien dulce eso sí. Luego, comenzamos a volver de nuevo hacia la Barra. Paramos después en otro lugar a tomarnos un jugo de açaí que es otra fruta típica de Brasil, una fruta del amazonas, que es pequeña, entre morada y negra, que es muy energética. Pidieron 2 tazas de açaí de 400 ml, porque había otra de 700 ml. Bruno se tomó una sola, y Carina la compartió con nosotros para que probáramos. Traían plátano aparte en un plato, para echarle, y granola. El jugo viene como un helado, uno se lo toma con una cuchara, y le echa granola y plátano si quiere, estaba bien rico, nos gustó, la lengua quedaba negra con la fruta. Hoy fue un día bien turístico, probando muchas cosas típicas de Salvador, Bruno estaba encantado, dijo que había sido maravilloso el día, ya que él normalmente no come todo eso que comimos hoy, así que estaba feliz. Después los chiquillos nos pasaron a dejar en la pousada. Lo pasamos muy bien, llegamos un poco cansados. Hablamos con el joven de la pousada para ir mañana a Praia do Forte, le consultamos como ir, si vamos en bus, hay que tomar un bus hasta la rodoviaria y después otro bus hasta Praia do Forte, la otra opción es hacerlo a través de un tour, que cuesta $ 60 reales, pero te pasan a dejar y a buscar en la pousada, te llevan a Praia do forte, al proyecto Tamar donde están la tortugas y después a Guarajuba. Así que tomaremos el tour mejor, nos pasan a buscar temprano, a las 8:15 hrs y la vuelta es a las 17 hrs. Carina y Bruno también querían hacer algo con nosotros mañana para ver a Carol (su hermana que también fue mi amiga durante el colegio, y además vivíamos en el mismo edificio) y el martes, pero quedamos de confirmar por mañana si llegábamos muy cansados, creo que sí porque el paseo a Praia do Forte es por todo el día y tenemos que levantarnos temprano mañana.

18 de Junio de 2012, hoy nos levantamos temprano, nos pasaron a buscar a las 8:15 hrs para el tour a Praia do Forte e Guarajuba. Pasaron después a buscar más gente en otros hoteles, éramos como 12 personas. El guía turístico era argentino, pero hablaba bien el portugués, estaba en Salvador hace 2 años y medio. Había una familia, que eran argentinos, las demás eran todas mujeres y eran brasileras. El guía nos fue explicando mientras avanzábamos, pasamos por la costanera igual que ayer, el mismo recorrido que hicimos con Carina y Bruno, supimos algunas cosas más, como en un lugar hay 3 estatuas con unas gorditas, nos explicó que representaban el origen de Salvador, una gordita representa a los esclavos que vinieron de áfrica, la otra gordita representa a los colonizadores portugueses y la otra gordita representa los indígenas. En un cerro, donde está la Praia da Paciencia, que está cerca de Rio Vermelho, vivieron en unas casas, Gal Costa y Caetono Veloso. En esta playa, hay un monumento a Yemanjá, reina del mar, el 2 de febrero se celebra su día y se lanzan ofrendas al mar para Yemanjá, como flores, pulseras, perfumes, etc. En la playa de Itapuã, el poeta y compositor Vinicius de Moraes tuvo su residencia en Itapuã, por eso escribió una canción a Itapuã. Hay una estatua de Vinicius de Moraes en una plaza cerca del farol de Itapuã. También nos contó que en la Isla de Itaparica, hay una casa que se puede visitar en que vivió Vinicius de Moraes, que tiene 18 habitaciones, se dice que tenía una mujer en cada habitación! Si se sigue derecho, se iba a las playas de flamengo y Stella Maris, nosotros seguimos por la izquierda, y salimos hacia la autopista estrada do coco, que va a Praia do Forte y Guarajuba. Desde este punto era aproximadamente 1 hora hasta Praia do Forte, eran 85 Km de distancia. Pasamos por 3 municipios antes de llegar a Praia do Forte, entre ellos Camaçari, donde está el polo petro químico, en este lugar trabajaba mi papá cuando vivíamos en Salvador. Praia do Forte queda en el municipio de Mata de São João y Guarajuba en el municipio de Camaçari. Llegamos como a las 10 hrs a Praia do Forte, los $ 60 reales del tour, sólo incluían el transporte y el guía turístico, no estaba incluida la entrada a ver las tortugas al proyecto Tamar, que valía $ 16 reales ni tampoco incluía el almuerzo. Cuando llegamos a Praia do Forte, se veía muy lindo el lugar, con varias tiendas, había unos árboles llenos de monos (mico-leão), eran como 4 monos, el guía les dio algo para comer y se acercaron bastante. Eran lindos!! Luego, fuimos al Proyecto Tamar, a ver las tortugas marinas, estaba más grande el lugar, que el que visitamos en Florianópolis. Había varios tipos de tortugas, en Brasil hay 5 de las 7 especies marinas existentes, y en Bahia hay 4 de las tortugas marinas, esta sede del proyecto Tamar es la más grande de Brasil. Estaba interesante, vimos varias tortugas, una muy grande!! Después salimos por la tienda de recuerdos, francesito se volvió loco ya que todo tenía tortugas y a él que le encantan las tortugas!! Ja ja, yo le regalé una polera, ya que le debía el regalo de matrimonio de algodón, que es el símbolo del regalo del primer año de matrimonio. Él compró varias cosas más en la tienda, yo no compré nada, me porté bien! Luego, dimos una vuelta por el pueblo, por la villa de pescadores, estaba lleno de tiendas con cosas bonitas, restaurantes y hoteles, muy turístico y muy bonito el lugar. Nos encantó, a Guillaume le gustó mucho. Estuvimos 2 horas en Praia do Forte, el guía era apurón, todavía faltaban unos minutos y nos apuró que ya nos íbamos hacia Guarajuba....Llegamos en unos minutos a Guarajuba, está muy cerca. Aquí sólo había restaurantes, residencias y la playa. Fuimos al Bar de Carlinhos, que era una barraca- restaurante, al lado de la playa. Nos comimos un pescado, que se llamaba peixe vermelho, que era típico de la zona, era un pescado frito grandote, que venía con arroz, ensalada y farofa, estaba bastante rico y sabroso. Yo comí además un carangueijo, para matar as saudades de la época que viví en Bahia, te traen el cangrejo completo, y te traen una tabla con un palito, uno se come la carne del cangrejo, sacándole las patas y partiéndolo con el palito, es bien artesanal y único, genial!! Ahh, y claro nos tomamos una caipirinha cada uno. Después, nos fuimos a tender un rato en la playa, en la arena, y aprovechamos de bañarnos, el agua estaba muy rica, tibiecita, con algunas olas, a Guille le encantó, después no se quería salir, yo tampoco, estaba tan rica el agua!! Pero faltaba poco para que nos fuéramos, la hora de salida era a las 15:10 hrs, y para variar el guía apurete, a las 15 hrs ya empezó a juntar la gente para que nos fuéramos, que fome que fuera todo tan rápido, al menos nosotros aprovechamos bastante. Llegamos a la Pousada de vuelta, como a las 17 hrs, había taco en el camino de vuelta, increíble el taco que se forma en varias calles en Salvador, y eran como las 16 hrs cuando veníamos, los buses también venían llenos. Lo que pasa es que aquí en Brasil todo empieza más temprano, los colegios y los trabajos comienzan a las 7 hrs de la mañana, porque amanece mucho más temprano, y se oscurece como a las 17:30 hrs, así que la hora de salida del colegio y de los trabajos también es más temprano, algunos ya salen del trabajo a las 16 hrs, y otros un poco más tarde. La Lorena nos decía que Salvador creció mucho, pero en forma desordenada, los caminos y autopistas son muy enredados, Janaina también me decía que hay muchas construcciones nuevas, y que aquí en Salvador no hay diferencias de clases sociales por barrios, está todo mezclado, hay edificios lindos grandes, y al lado pueden haber favelas. Eso es cierto, en la época que o vivía acá, era así, estaba todo mezclado. Pero dijo que al estar todo mezclado, hacía que la ciudad fuera un poco más tranquila, porque todos viven juntos, en cambio en Rio de Janeiro, están separados los barrios y es más peligroso. Al regresar del paseo, pasamos por la Av. Paralela de día, y me pude fijar en las construcciones nuevas, los edificios, shopping nuevos, antes había unos pocos edificios y lo demás era pura vegetación... Después, salimos a comprar algunas cosas al supermercado, y volvimos a la pousada. No saldremos a comer, ya que hemos comido muchooo, tenemos cocada para comer, y nos compramos unas manzanas para comer algo más livianito, creo que los próximos días vamos a comer mucho con mi sobrina y con los amigos brasileros, sobre todo el fin de semana, que estaremos en Guarajuba con Carina y Bruno y nos quedaremos en un hotel all-inclusive, que está todo incluido, un puede pedir todo lo que quiera para comer y tomar, oulala!!! Lorena nos llamó a la pousada, mañana almorzaremos con ella, nos pasará a buscar entre 13:30 a 14 hrs.

19 de Junio de 2012, hoy fuimos en la mañana al farol da barra, visitamos el museo náutico que está por dentro, estaba interesante, el farol da barra en realidad es un fuerte, Forte de Santo Antonio da Barra, estaba interesante el museo, este fuerte fue el primer fuerte que se construyó en Brasil por los portugueses. Había información arqueológica, de cosas que se encontraron en el mar en los naufragios de los barcos en este sector, se mostraban los barcos que había en la época, entre ellos el barco de Pedro Alvarez Cabral que llegó a Brasil, información cartográfica, instrumentos que se usan en la navegación, y un poco de la historia de Brasil, los primeros habitantes de Brasil (los indígenas tupinambas), la invasión holandesa que se produjo en este fuerte, la importancia del mar para la vida y la gente, en cuanto a la navegación y la comida que se obtiene del mar, etc. Subimos hasta el faro. La vista que se tiene desde arriba es muy bonita y es panorámica, se veía la Bahia de todos os Santos, la playa de Porto da Barra por un lado y por el otro lado la playa del Farol da Barra, estaba muy bonito el paisaje, se veía un tipo tocando berimbau que estaba abajo del farol. Luego, bajamos y nos fuimos a la pousada a esperar Lorena, que nos iba a pasar a buscar para almorzar. Lorena llegó como a las 14 hrs, fuimos a almorzar al restaurante Sal & Brasa, que era un restaurante de Rodizzio de carnes, era sistema buffet, para ensaladas y platos calientes, y la carne te la sirven a la mesa a la espada, van pasando por la mesa los garzones con diferente tipos de carne, y uno se va sirviendo lo que quiere, qué manera de cmer hoy!!! Estaba todo muy rico, las carnes estaban demasiado buenas, y el buffet era muy variado, con muchas ensaladas, quesos, arroz, porotos, pescado, etc..muchasss cosasss ricassss. Y nosotros los golosos después pedimos un postre, que no estaba incluido, me comi una torta de brigadeiro. Quedamos los tres muy llenos que no nos podíamos ni mover!! Ja ja, pero estuvo bueno, muy agradable y bueno para compartir con mi sobrina. Me sorprendió saber que quiere cambiarse de Salvador, le gustaría irse a una ciudad más al interior, más tranquila, dice que aquí en Salvador la ciudad se puso muy caótica, desordenada, mucho taco, además de peligrosa, y que está todo muy caro, el costo de la vida es caro y no queda la opción de ahorrar, se gasta todo lo que se tiene. Luego, fuimos con Lore a su casa, conocimos su departamento y fuimos a buscar a Pedro Henrique para llevarlo al shopping a cortarse el pelo. Pedro Henrique estaba listo esperándonos, la nana ya lo había arreglado, es tan lindo! Conocimos a la suegra de Lorena, Hilda, la mamá de Iván. Fuimos todos al Shopping Salvador. Era bonita la peluquería donde le cortaron el pelo a Pedro Henrique, con unos autitos, le pasaban dulces, había una pantalla con películas infantiles, juguetes, todo para entretener a los niños, la Lorena quería cortarle el pelo porque lo tenía muy largo, y porque un niño en la escuela le tira el pelo...y lo tenía tan lindo con unos rulitos. Dimos una vuelta en el mall, estaba grande este shopping, intentamos llamar a Carina para avisarle de que íbamos a estar atrasados para que nos pasara a buscar a las 19 hrs, pero no nos contestó. Lorena nos pasó a dejar a la pousada. Y estábamos entrando, y llega Carina a buscarnos. Aprovechamos de ir a buscar el regalito que le teníamos al hijo de Carol y bajamos altiro. Ella venía con Ellen, su hermana por parte del papá. Fuimos hasta su departamento, que queda en el mismo edificio donde yo viví antes, estaba cambiado el sector, muchas construcciones nuevas, edificios, gimnasios, restaurantes....todo diferente, muy bonito el sector. Cuando nosotros vivimos aquí, justo se había puesto una favela al frente, y no había ningún edificio, ahora ya no hay favelas, y está lleno de construcciones nuevas. El edificio no estaba tan cambiado, tenía algunos cambios menores, la Carina me fue a mostrar el piso de abajo del play ground, estaba casi igual todo, salvo que habían sacado los juegos. Fuimos hasta el departamento arriba a buscar Carol. Vi a mi amiga de tanto tiempo que no la veía, Carol y su bebe Vinicius, ella estaba igual, muy bonita, delgada, con el pelo liso, y su bebe tiene 7 meses!! Estudió Ingeniería Química y Economía, y trabaja como funcionaria pública, ya tuvo que volver a trabajar. Salimos a un restaurante cerca, un restaurante japonés, nosotros no teníamos hambre con todo lo que comimos al almuerzo, yo tenía más sed que hambre, así que pedimos un juguito, y Guille se pidió un crepe dulce con nutella, frutilla y helado. Las chicas se pidieron un temaki, algo así se llamaba de comida japonesa, y se tentaron con el postre que pidió Guillaume, así que pidieron el mismo también. Vinicinho ya estaba cansado, y empezó a llorar, y dar unos gritos, tenía sueño, Carol le dio leche, pero igual seguía reclamando y llorando. Así que nos fuimos luego de vuelta al departamento. Justo llegó la mamá de Carol y Carina. Está muy bien conservada la mamá, se ve muy joven, conversamos un rato y después nos despedimos de Carol, Carina nos fue a dejar con Ellen a la pousada. Nos comentaban algo similar a lo que nos dijo Lorena, que el costo de la vida aquí estaba muy alto, que no les permitía ahorrar, que el salario mínimo son $ 600 reales, que los autos, los departamentos, la comida es muy cara, incluso la educación en la universidad. Llegamos a la pousada a descansar. Mañana saldremos al centro y nos juntaremos con Lorena e Iván, parece que iremos al Pelourinho en la noche.

20 de Junio de 2012, hoy fuimos al centro de Salvador. Tomamos el bus en la Barra hacia Praça da Sé, nos bajamos en el punto final que era la misma plaza. Justamente en la Rua Chile y de ahí fuimos caminando hacia el Pelourinho. Estaba todo adornado por el São João. Llegamos hasta la plaza Terreiro de Jesús, donde estaban practicando la capoeira, caminamos por las calles del centro en el Pelourinho, fuimos hasta la Iglesia más famosa y linda de Pelourinho, Igreja e Convento de São Francisco. Había que pagar una entrada de $ 5 reales. Entramos a mirar por dentro, y valía la pena verla, era impresionante cuando se entra, es una iglesia llena de detalles y llena de oro (madera tallada dorada), tuvimos un guía que nos dio toda una explicación de la iglesia, dijo que había 700 kilos de oro en la iglesia, de estilo barroco, la mano de obra para construir la iglesia fue prácticamente hecha por negros esclavos. Hay algunas tumbas, bajo la iglesia, de las personas más ricas y nobles, no cualquiera se enterraba en esta iglesia. Hay muchos ángeles, que fueron construidos con sus órganos sexuales, algunas figuras aparecen embarazadas para simbolizar la fertilidad, en la parte de atrás de la iglesia, había unos santos negros, en un lado había santos y en el otro lado santas, había un santo en particular que se llamaba San Pedro de Alcantara, que lo hizo un escultor bahiano, que tiene una expresión de mucho sufrimiento, el escultor tenía tuberculosis y se inspiró en él mismo para hacer esta escultura, por eso este santo tiene cara de enfermo y de sufrimiento. Había unas figuras de la mitología griega, el guía contaba que esta iglesia fue construida como un teatro, ya que en la época no había mayor entretención y otras actividades que la iglesia. Adelante se sentaban los ricos, en el segundo piso, se sentaban los políticos y en la parte de atrás de la Iglesia, al final los esclavos. Nos contaba también que el 80% de la población en Bahía es negra, y que hay mucha influencia africana en Bahía, hay una mezcla entre catolicismo y candomblé, bueno, esas cosas yo ya sabía, lo bueno es que el guía hablaba en español, así Guillaume podía entender las explicaciones. Después dimos una mirada al monasterio ó convento, viven 20 curas aún aquí en este monasterio, pero dicen que hay muchos que están viejos y enfermos, y que es muy difícil sustituirlos, nos mostró otros lugares que habían muebles, hechos de la madera jacarandá, los santos Francisco de Assis, Nossa Senhora da Conceição, que se asimila a Yemanjá y otro santo que tenía una abertura adelante, dice que era común que algunos santos tuvieran eso, se le ponía oro adentro y servía para trasladar el oro de un lugar a otro en los barcos y así lo protegía de los piratas. En esa época había mucho oro en Brasil. En la parte de adentro del monasterio, había un patio, con muchos paneles con azulejos portugueses muy bonitos, cada panel simbolizaba algo, en uno que nos explicó, se mostraba como alcanzar la gloria o el éxito, simbolizaba que había que dejar de lado algunos placeres (estaba el dios del vino Baco y la diosa del amor Venus), para poder alcanzar el éxito, pero siempre había dificultades antes de poder alcanzar la meta. Interesante, al final el guía nos mostró la entrada a la Iglesia, donde el techo estaba pintado, nos hizo varias actividades, para que viéramos la pintura especial que tiene la antigua capilla del monasterio, tiene efectos si uno se mueve, tiene un buen juego de perspectiva. Esta iglesia de San Francisco se construyó entre 1749 y 1755. Al principio el guía nos dijo que le diéramos lo que quisiéramos, y al final me dijo que le daban como $ 10 a $ 15 reales por su charla, yo le pasé $ 3 reales, me reclamó que era muy poco, que ni le alcanzaba para el bus, que él era padre de familia...así que le dí $ 6 reales, le dije que no tenía más, igual estuvo buena su explicación, pero ya había que pagar $ 5 reales para entrar a la iglesia. Luego, dimos una vuelta por el pelourinho, pasamos por las calles de piedras, angostas, con las construcciones muy antiguas, del siglo XVII a XIX, todo esto es patrimonio de la humanidad declarado por la Unesco, la mayoría de las construcciones son de estilo colonial, algunas restauradas, es bonito, las construcciones son coloridas, y estaba todo adornado también para la fiesta de São João. Aquí para San Juan, el 24 de junio, es una fiesta típica, se baila forró, y se comen cosas típicas, la mayoría con choclo, se toma genipapo, que es un trago que se hace con cachaça y la fruta del mismo nombre. Y se visten como “caipiras”, con camisas cuadrillé, con sombreros de paja, las mujeres con trencitas...es bien bonita la fiesta que se hace, tiran fuegos artificiales también. Fuimos hasta la casa de Jorge Amado, no entramos a visitarla, sólo la vimos por fuera, y vimos varias iglesias más por fuera. Luego, fuimos hasta la plaza municipal, Tomé se Souza, y tomamos el elavador lacerca, y bajamos hacia la cidade baixa al mercado modelo, ya que el Pelourinho queda en la ciudad alta. Dimos una vuelta por el mercado modelo, está bien grande, había varias cosas bonitas, había muchos vendedores insistentes, y vendedores en la calle que te ofrecían la “fitinha do Senhor do Bonfim da Bahia” y collares, según ellos eran regalo, pero obvio que no, así que no aceptamos ninguna cintita, yo hasta me encontré una en el suelo. Seguramente te piden después $ 2 reales por la cinta, siendo que adentro del mercado modelo te venden 15 cintas por $1 real. Esta cinta proviene de la Iglesia do Senhor do Bonfim, se supone que uno se la amarra en la muñeca, y se amarra con 3 nudos, por cada nudo se pide un deseo. Para que se te cumplan los deseos no te la tienes que sacar hasta que se salga sola. Esta cinta es típica de Salvador. Compré algunos recuerdos en el mercado modelo, pero no encontramos cuadros con mariposas, preguntamos, según un tipo dijo que estaban prohibidos, por protección a la fauna silvestre, que recibían multas si vendían esos cuadros...no sé si será verdad, pero no vimos ningún cuadro con mariposas. Después, comimos algo en una lanchonete, una coxinha más un jugo por $ 3 reales y Guille una hamburguesa más un jugo por $ 3 reales, estaba super barato, era un local bien popular. Luego, nos fuimos de vuelta, tomamos el bus y nos bajamos en el shopping barra, pasamos a la Perini a comernos un helado y brigadeiro. El helado de la Perini es espectacular, es el que más me gusta después de los helados de Italia, me comi de frutilla y mango, muy rico, a Guille también le gustaron. Dimos una vuelta por el mall y después nos fuimos de vuelta a la pousada. Descansamos un rato, Lorena nos llamó para confirmar que nos pasaba a buscar en la noche para que saliéramos. Nos pasaron a buscar como a las 20:30 hrs. Íbamos a ir al Pelourinho, pero dijeron que el lugar que pensaban ir no había show ni música hoy, era el sábado, así que prefirieron llevarnos a un lugar que se llama Mouraria. Es un lugar popular, donde la comida es barata y rica. Nos tomamos una cerveza, y pedimos varias cosas para picar, primero, lambretas, que son unos mariscos, venía una docena de lambretas, un plato con pititingas, que son unos pescaditos chiquititos, vienen con farofa y con ensalada, me acuerdo que mi papá pedía eso cuando íbamos a la playa, estaba muy rico, también pedimos pulpo que venía cocido, mezclado con ensalada, estaba bueno, y para finalizar pedimos unos pasteles, que son como empanadas fritas, probamos el de camarón y el de aratu, que es un tipo de cangrejo. Estaba todo muy rico, y nos salió barato para todo lo que comimos. Luego, nos fueron a dejar a la pousada, mañana Lorena tiene prueba a las 7 hrs de la mañana!! Oulala! Ellos se van el fin de semana a Irara, en el interior de Salvador, Pedro Henrique ya se fue con la mamá de Iván a Santo Amaro, los chiquillos vuelven el lunes. Mañana al parecer almorzaremos con Lorena, y el lunes nos veremos de nuevo en la noche para la despedida.

21 de Junio de 2012, hoy nos levantamos un poco más tarde, ordenamos nuestras mochilas antes de salir, porque Lorena nos va a guardar las mochilas grandes, para no ir a Guarajuba con todo el equipaje. Fuimos al Shopping Barra, Guillaume necesitaba cambiar plata, dimos una vuelta, nos comimos unas cabritas (pipocas en portugués), me acordaba que me gustaban mucho las pipocas saladas en Brasil, y estaban ricas. Después, nos devolvimos a la pousada, Lorena nos llamó para pasarnos a buscar al almuerzo, fuimos al restaurante Bom Demais, quedaba en Brotas. El restaurante tenía de todo tipo de comida, nosotros pedimos una muqueca de camarão para los tres, es un plato típico Bahiano, que por supuesto había que probarlo estando en Bahía. Son camarones, con leche de coco, y aceite de dende, y le ponen aliños como tomate y cebolla. Viene con 2 acompañamientos, arroz y pirão, le pedimos cambiar el pirão por farofa. Estaba muy rica la muqueca, nos gustó bastante. Lorena decía que la primera vez que vino mi papá a Salvador, y se juntaron con él, que vino por trabajo, lo llevaron a este restaurante y le había gustado mucho la muqueca, estaba bien buena, un plato nos alcanzó para los tres, era bien abundante, así que super bien. Después Lore nos pasó a dejar a la pousada, les pasamos nuestras mochilas, ellos mañana se van a Irara temprano a pasar el fin de semana, pero pasarán antes por Santo Amaro a ver a Pedro Henrique. Nosotros, después salimos a caminar, ya no alcanzábamos a ir a la playa hoy, así que fuimos caminando hasta donde está un cristo en la costanera, hay una linda vista del farol da Barra y de la costa de Salvador, llegamos justo a la puesta del sol. Después caminamos un rato por la Barra, fuimos hasta casi la playa de Porto da Barra y después nos devolvimos a la pousada. Descansamos un rato, después ni salimos a comer, no teníamos hambre con todo lo que hemos comido y estábamos un poco cansados, así que preferimos conectarnos a internet un rato y dormir. Mañana nos queremos ir temprano a Praia do Forte para aprovechar el día y después a las 15 hrs irnos a Guarajuba, ya que a esa hora se puede entrar al hotel.