Le 29/07/15, 8:18
138.4397777535.30439535
Jour 113
Nous sommes plutôt contents de partir vers la campagne japonaise ce matin car nous espérons trouver plus d’air qu’à Kyoto où il a fait très chaud. Il y a aussi de l’excitation à l’idée de prendre le fameux "Shinkansen", l’équivalent de notre TGV français.
Sara et Jana ont décidé de me tourner le dos sur cette photo, mais cela vous laisse quand même avoir un premier aperçu de notre nouveau look "japonisant", ça assure non ?
C’est vrai que cela apparait moins clairement, si on regarde ma tenue d’aujourd'hui. On va dire que c’est « under construction », mais pas d’inquiétudes j’en ai sous le coude !
Pas mal d’ambiance dans le shinkansen, entre Jana qui fait la fête et Sara qui ne cesse d’ajouter des accessoires pour améliorer son japanese style.
Pendant ce temp j’essaie de capter des images de la campagne japonaise à travers les vitres du train, mais la pêche est assez mauvaise. On voit surtout que le Japon est très peuplé dans la zone que nous traversons car il y a beaucoup d’habitations sur tout le trajet. La forêt est très verte et très dense, et sans aucun doute beaucoup plus belle en automne ou au printemps, plus exactement en avril quand les cerisiers sont en fleurs.
On continue le voyage vers Hakone en prenant une ligne de train plus locale. L’essentiel actuellement c’est de continuer à alimenter Jana pour qu’elle reprenne du poids.
Quelques photos de la campagne environnante, puis de la gare locale typique de Gora où nous sommes arrivés, et des quelques magasins environnants.
Après-midi repos pour la famille et découverte du Ryokan (rappel : Les ryokans sont des auberges typiques du Japon). Jana va avoir le plaisir (et nous aussi....) de tester le futon japonais, cela va lui changer du lit bébé. On appréhende un peu les nuits à venir.
More to come sur notre séjour en Ryokan !
Citation voyage du jour :"On voyage autour du monde à la recherche de quelque chose et on rentre chez soi pour le trouver. » (G. Moore)
Nous sommes plutôt contents de partir vers la campagne japonaise ce matin car nous espérons trouver plus d’air qu’à Kyoto où il a fait très chaud. Il y a aussi de l’excitation à l’idée de prendre le fameux "Shinkansen", l’équivalent de notre TGV français.
Sara et Jana ont décidé de me tourner le dos sur cette photo, mais cela vous laisse quand même avoir un premier aperçu de notre nouveau look "japonisant", ça assure non ?
C’est vrai que cela apparait moins clairement, si on regarde ma tenue d’aujourd'hui. On va dire que c’est « under construction », mais pas d’inquiétudes j’en ai sous le coude !
Pas mal d’ambiance dans le shinkansen, entre Jana qui fait la fête et Sara qui ne cesse d’ajouter des accessoires pour améliorer son japanese style.
Pendant ce temp j’essaie de capter des images de la campagne japonaise à travers les vitres du train, mais la pêche est assez mauvaise. On voit surtout que le Japon est très peuplé dans la zone que nous traversons car il y a beaucoup d’habitations sur tout le trajet. La forêt est très verte et très dense, et sans aucun doute beaucoup plus belle en automne ou au printemps, plus exactement en avril quand les cerisiers sont en fleurs.
On continue le voyage vers Hakone en prenant une ligne de train plus locale. L’essentiel actuellement c’est de continuer à alimenter Jana pour qu’elle reprenne du poids.
Quelques photos de la campagne environnante, puis de la gare locale typique de Gora où nous sommes arrivés, et des quelques magasins environnants.
Après-midi repos pour la famille et découverte du Ryokan (rappel : Les ryokans sont des auberges typiques du Japon). Jana va avoir le plaisir (et nous aussi....) de tester le futon japonais, cela va lui changer du lit bébé. On appréhende un peu les nuits à venir.
More to come sur notre séjour en Ryokan !
Citation voyage du jour :"On voyage autour du monde à la recherche de quelque chose et on rentre chez soi pour le trouver. » (G. Moore)
