Le 08/04/12, 12:47
171.87429064103-42.162787410256
A 20 km al sur de Napier se encuentra el Cape Kidnappers, un cabo muy bonito formado por acantilados. Para llegar hasta la punta tienes que informarte bien de los horarios de las mareas, ya que son 18 km ida y vuelta, y hay que hacerlo cuando la marea esta baja, así que si te entretienes por el camino te quedas allí a pasar la noche 
.
Cape Kidnappers c’est une superbe marche que l’on peut faire du côté de Napier. On marche 18km aller/retour sur la plage bordée de falaises pour accéder au cap et son panorama fabuleux ! Ça demande juste un peu d’organisation et de timing, vu que c’est une rando accessible uniquement à marrée basse... Faut donc pas trop trainer pour le retour au risque de finir la rando à la nage
Fuimos un fin de semana a hacer la caminata con Chris, un chico alemán amigo del equipo de las manzanas. Chris tiene 19 años pero vamos, que no se nota la diferencia de edad, excepto porque solo come pistachos!!!
Vaya desastre de alimentación que nos llevaba el chico!
On a donc attendu un jour ensoleillé et on s’est fait cette ballade avec un ami allemand, Chris, qui travaillait avec nous aux pommes ! Un petit jeune de 19 ans avec qui on a bien sympathisé et qu’on arrêtait pas de chambrer parce qu’il mangeait des pistaches à longueur de journée !
Esta caminata merece la pena hacerla por lo bonito que es, todo es plano y caminas por la playa, pero son 5 horas y al final se te hace un pelín largo. En la punta del cabo hay una colonia de pájaros Australo-asiaticos,
. Se llaman Gannets, y son como gaviotas. Se suponía que en Marzo ya no deberían estar allí porque emigran hacia Australia, pero todavía había unos cuantos, y ¡ojo como olía! 
QUE PESTEEE!!! Pero muy graciosas. Al lado de colonia de Gannets el paisaje es impresionante, porque te esperas que todo esté lleno de rocas pero en realidad son prados verdes, ¡como si fuera Asturias! (Yo siempre intento comparar con España )
La marche vaut vraiment le coup, tout au long on est entouré par l’océan d’un côté et les falaises de l’autres et avec le soleil ça donne vraiment des lumières intéressantes ! Chris a pour l’occasion découvert la « maladie » d’Alicia qui prends en moyenne 100 photos par heure
! Au bout des 9km de plage, on arrive sur le cap ou il faut grimper un dernier coup pour se retrouver en haut des falaises. La vue est énorme !!! Petite particularité du lieu : une colonie d’oiseaux (Gannets, un genre de mouette...) passe son été sur le cap avant de repartir migrer vers les coins chauds de l’Australie. Résultat : une partie du cap est recouverte d’une centaine de piafs, et ça ne va pas sans leur tapis de fientes malodorantes !!!! Bouark, cette odeur !!!! ça dégage les sinus !!!
A la vuelta hacia Napier nos encontramos con una pareja de Chilenos, que ojo lo que rajan también, jeje. La marea estuvo a puntito de alcanzarnos, pero llegamos a tiempo al punto de partida, que te dicen que es un pueblo, pero en realidad es un camping donde la gente se construye una mini casita en prolongación con su caravana (tipo residencia de verano), muy chulo.
Après avoir profité du point de vue, il est temps de faire demi-tour pour rentrer avant que la marée ne remonte. Le retour est un peu long, vu qu’on a déjà profité du spectacle à l’aller. Heureusement pour nous, on a fait le chemin avec un couple de chiliens, l’occasion pour Alicia de se ressourcer en pratiquant sa langue natale!
A&A.
.
Cape Kidnappers c’est une superbe marche que l’on peut faire du côté de Napier. On marche 18km aller/retour sur la plage bordée de falaises pour accéder au cap et son panorama fabuleux ! Ça demande juste un peu d’organisation et de timing, vu que c’est une rando accessible uniquement à marrée basse... Faut donc pas trop trainer pour le retour au risque de finir la rando à la nage
Fuimos un fin de semana a hacer la caminata con Chris, un chico alemán amigo del equipo de las manzanas. Chris tiene 19 años pero vamos, que no se nota la diferencia de edad, excepto porque solo come pistachos!!!
Vaya desastre de alimentación que nos llevaba el chico!
On a donc attendu un jour ensoleillé et on s’est fait cette ballade avec un ami allemand, Chris, qui travaillait avec nous aux pommes ! Un petit jeune de 19 ans avec qui on a bien sympathisé et qu’on arrêtait pas de chambrer parce qu’il mangeait des pistaches à longueur de journée !
Esta caminata merece la pena hacerla por lo bonito que es, todo es plano y caminas por la playa, pero son 5 horas y al final se te hace un pelín largo. En la punta del cabo hay una colonia de pájaros Australo-asiaticos,
. Se llaman Gannets, y son como gaviotas. Se suponía que en Marzo ya no deberían estar allí porque emigran hacia Australia, pero todavía había unos cuantos, y ¡ojo como olía! QUE PESTEEE!!! Pero muy graciosas. Al lado de colonia de Gannets el paisaje es impresionante, porque te esperas que todo esté lleno de rocas pero en realidad son prados verdes, ¡como si fuera Asturias! (Yo siempre intento comparar con España )
La marche vaut vraiment le coup, tout au long on est entouré par l’océan d’un côté et les falaises de l’autres et avec le soleil ça donne vraiment des lumières intéressantes ! Chris a pour l’occasion découvert la « maladie » d’Alicia qui prends en moyenne 100 photos par heure
! Au bout des 9km de plage, on arrive sur le cap ou il faut grimper un dernier coup pour se retrouver en haut des falaises. La vue est énorme !!! Petite particularité du lieu : une colonie d’oiseaux (Gannets, un genre de mouette...) passe son été sur le cap avant de repartir migrer vers les coins chauds de l’Australie. Résultat : une partie du cap est recouverte d’une centaine de piafs, et ça ne va pas sans leur tapis de fientes malodorantes !!!! Bouark, cette odeur !!!! ça dégage les sinus !!!
A la vuelta hacia Napier nos encontramos con una pareja de Chilenos, que ojo lo que rajan también, jeje. La marea estuvo a puntito de alcanzarnos, pero llegamos a tiempo al punto de partida, que te dicen que es un pueblo, pero en realidad es un camping donde la gente se construye una mini casita en prolongación con su caravana (tipo residencia de verano), muy chulo.
Après avoir profité du point de vue, il est temps de faire demi-tour pour rentrer avant que la marée ne remonte. Le retour est un peu long, vu qu’on a déjà profité du spectacle à l’aller. Heureusement pour nous, on a fait le chemin avec un couple de chiliens, l’occasion pour Alicia de se ressourcer en pratiquant sa langue natale!
A&A.
