Le 07/03/12, 12:14
171.87429064103-42.162787410256
Au menu du 3ème jour, on reste dans le Nord mais on se dirige vers la partie centrale, la région de Coromandel. Le temps n’est pas fabuleux, quelques averses, un ciel grisonnant, on prie pour une belle évolution dans la journée ! Les deux principales attractions touristiques sont Hot Water Beach et Cathedral Cove.
Tercer día del viaje, nos dirigimos a la península de Coromandel. La verdad es que el tiempo no nos acompañó demasiado, estaba nublado y cayeron cuatro gotas (lo justo para que las fotos no salieran muy bonitas
) Las dos principales atracciones que había que visitar aquí son Hot Water Veach y Cathedral Cove.
Direction la 1ère citée : les bains chauds naturels de Hot Water Beach. Le concept est simple. C’est une plage basique, rien de spectaculaire, seulement un bon spot de surf pour ce qu’on en a vu. Mais une caractéristique la rend incontournable et inimitable : sur une partie de la plage, il suffit de creuser un peu pour découvrir une source d’eau chaude (très chaude même...) et donc se préparer son petit bain chaud bien callé avec la mer en contrebas. Arrivés sur le site, on loue comme tout le monde notre petite pelle et direction la zone des bains pour creuser notre trou ! Pour trouver le coin chaud, c’est facile : la plage est déserte sauf sur une bande de 10 mètres de large ou il y a une forte densité de touristes armés de leur pelle... Les places sont chères donc, et pour le coup on n’est pas arrivés dans les premiers. On commence quand même à creuser dans notre coin, mais ce n’est pas la meilleure place et on commence à se dire qu’il va nous falloir 3 heures avant de pouvoir tremper les pieds dans une flaque tiède...
Heureusement pour nous, 3 français étaient là, vautrés dans leur immense piscine d’eau chaude. Les filles font leur approche, on commence à discuter un peu et très vite ils nous disent qu’ils ne vont pas tarder à partir vu le timing de leur journée ! Parfait, on a 5 minutes, laissez nous juste les clés du bain en sortant 
! Du coup on en a bien profité de notre bain chaud 
, sauf Alicia qui pour le coup était un peu malade (petite bronchiolite suite à la fraicheur de la nuit passée sous la tente...).
Primera parada, Hot Water Beach. Esto no significa que el agua del mar en este sitio esté caliente (aunque se pueda pensar eso). Lo típico de este lugar es alquilarse una pala y cavar un agujero en la arena! Pues eso hicimos. Al principio te haces a la idea de que la playa va a ser gigante y que vas a poder cavar tu agujerito para hacerte una bañera y disfrutar del agüita. Pero en realidad, la playa es grande, si, pero la zona del agua caliente son unos 40 m2 donde hay mil turistas con su pala haciendo lo mismo que tú!
Pero oye ya que estamos habrá que hacerlo. Yo estaba malísima, con una bronquitis que no podía ni pensar en meter un dedo ahí. Así que no ayudé ni a cavar, jeje! Florián cogió la pala tan contento y ahí que se puso, pero que paso? ¡Que no salía nada más que agua fría! ¡Pero bueno que timo! Así que Aurelie y yo decidimos aproximarnos a las bañeras de la gente, que parecían que se quemaban y todo dentro del agua! Incluso había un grupo de chinos intentando hacer unos huevos duros en un charco! La gente cualquier cosa! Jeje. Pusimos el radar y ¡pim! Nos aproximamos a un grupo de franceses que se habían cavado una piscina gigante (comparada con la del resto de la gente) y entre una cosa y la otra nos dijeron que se iban y que nos dejaban su piscina! Pues mira tu que bien! Hemos alquilado la palita para nada, pero oye, el agua estaba divina. Yo solo pude meter los pies, jope! Pero bueno, el sitio esta muy chulo, pero si hay que recomendarlo, mejor ir de noche cuando no haya ni pepe alli, y asi supongo que sera mucho mejor.
Après une petite heure de détente, on remonte en voiture, direction Cathedral Cove. Autant pour Hot Water Beach le ciel couvert et les températures moyennes étaient finalement appréciables, vu que l’eau était vraiment chaude; autant pour Cathedral Cove, ça nous a un peu gâché le spectacle. Cathedral Cove, c’est un site magnifique, des falaises en bord de mer et une petite ballade qui permet d’atteindre quelques plages isolées. Mais pour en profiter à fond, il faut pouvoir profiter d’un beau grand soleil ! On va dire que dans notre cas, on a profité du site à 60%. On a pu apercevoir le potentiel du site mais on reste quand même frustrés ! Dommage, on verra si on a l’occasion d’y repasser d’ici la fin de l’année.
Después del bañito nos fuimos rumbo a Cathedral Cove. Este lugar es precioso, pero aquí el tiempo si que nos la jugo porque llovía mas que cuatro gotas. Para llegar a Cathedral Cove tienes un paseo por encima de unos acantilados súper bonitos, hasta que llegas a unas playitas donde se encuentra este enorme agujero en la roca que es Cathedral Cove. Si tenemos tiempo volveremos a pasar, solo para verlo con el día soleado.
Un petit pique nique pluvieux sur le site et on repart direction Tauranga pour la suite du trajet. Pour la petite histoire, en arrivant dans cette ville, Alicia a lâché un « je veux vivre ici ! » tant la première impression a été positive. En fait, on a tous compris par la suite que ce genre de remarque venant de la part d’Alicia n’a pas réellement de valeur, vu qu’elle nous a dit ça à peu prés partout où on s’est arrêté
!
Pic-nic bajo la lluvia y coche direccion Tauranga, a la caza de un trabajo. Al llegar a esta ciudad yo ya quería instalarme! Y como les decía a estos, ¡Yo quiero vivir aquí! Pero según vamos avanzando en el viaje, todo me gusta y siempre quiero vivir ahí, así que ya no me hacen caso joe!
L’arrêt à Tauranga a aussi été pour nous l’occasion de commencer concrètement à chercher du travail ! Cette zone de la NZ étant réputée pour sa grosse production de kiwis (les verts, que l’on connaît tous, mais aussi les jaunes !!!! découverts en NZ et qui sont un peu plus sucrés que leurs cousins verts). En commençant les recherches à Auckland, on avait repéré une annonce pour travailler dans les kiwis donc on s’est rendu sur place pour postuler. Et là, surprise ! On n’est pas arrivé chez un producteur mais dans un backpacker
(les auberges de jeunesse locales) ! Et on commence à comprendre comment ils s’assurent leur clientèle plus ou moins honnêtement... Certains backpackers proposent un travail à ceux qui logent chez eux. Sur le papier, c’est plutôt cool, mais en réalité, ils font des belles promesses du genre « promis, lundi prochain j’ai un travail pour vous... », et finalement le lundi arrive et une nouvelle excuse vient repousser la date prévue de commencement du travail ! Mais bon, pendant ce temps les gens restent chez eux et paient leur logement !
Paramos en Tauranga mas bien porque vimos un anuncio donde ofrecían trabajo para la recolecta de Kiwis (los kiwis verdes tipicos que conocemos todos, pero también los amarillos, que son mas dulces y que yo no había visto en la vida!). Este anuncio lo vimos mientras estábamos en Auckland, así que llamé. Me dijeron que teníamos que ir personalmente al lugar para solicitar el trabajo, así que eso hicimos. ¿Y que nos encontramos? Pues con un albergue en el que te dicen que te tienes que alojar allí y que ellos te ayudan a encontrar trabajo, pero vamos, que no te garantizan nada! ¡Pero que morro oye! El albergue estaba genial y al principio yo quería vivir allí, jeje. Pero en él vimos que había gente viviendo desde hacia unas semanas y sin trabajar que estaban aun. Aquello no pintaba bien...
On aura finalement passé une nuit dans ce backpacker et pris quelques adresses pour déposer des candidatures le lendemain. Sans suite : en arrivant, il y avait toujours une dizaine de personnes devant nous, et en partant, autant derrière... C’est fou le nombre de gens qui peuvent postuler pour ces jobs de merde !!! On commence á se dire que ça ne sera peut être pas si facile que ça de trouver un petit boulot.
Aun así le dijimos al del albergue que queríamos echar nuestro curriculum en persona en las diferentes casas de empaquetado de kiwis (porque el dueño se encargaba de llevar a la gente en su furgoneta para solicitar los trabajos), y se porto y nos dio las direcciones. ¡Madre mía la cantidad de gente que solicita trabajar ahí! A todos los lados donde fuimos siempre había cola para dejar el curriculum. Hay mucha gente aquí haciendo lo mismo, eso es un punto negativo que no nos entusiasma tanto.
On se dirige donc vers notre prochaine étape, Rotorua, mais sur la route, une pause s’impose : on passe par Te Puke, capitale mondiale du kiwi
!!!!! On pouvait quand même pas rater ça. Rien d’exceptionnel tout de même, juste un musée/boutique du kiwi au devant duquel siège une immense reproduction de kiwi, et à l’intérieur duquel on a pu déguster quelques kiwis (verts, jaunes, minis...), liqueurs ou vins de kiwi, pas mauvais ces petits breuvages ! On en a aussi profité pour essayer de trouver du taf, toujours sans succès . Rotorua, on arrive !
Nos dirigimos hacia Rotorua, siguiente paso en nuestro viaje, pero antes nos paramos en Te Puke, la capital mundial de los kiwis!!!Están por todos lados!! Nos paramos en una especie de museo y tienda donde degustamos distintos licores y también los mini kiwis, otra variedad que no conocíamos, como los tomates cherrys pero en kiwi. Ya de paso preguntamos si había trabajo por ahí, pero como antes, deja tu curriculum y ya te llamaremos.
A&A.
Tercer día del viaje, nos dirigimos a la península de Coromandel. La verdad es que el tiempo no nos acompañó demasiado, estaba nublado y cayeron cuatro gotas (lo justo para que las fotos no salieran muy bonitas
) Las dos principales atracciones que había que visitar aquí son Hot Water Veach y Cathedral Cove.
Direction la 1ère citée : les bains chauds naturels de Hot Water Beach. Le concept est simple. C’est une plage basique, rien de spectaculaire, seulement un bon spot de surf pour ce qu’on en a vu. Mais une caractéristique la rend incontournable et inimitable : sur une partie de la plage, il suffit de creuser un peu pour découvrir une source d’eau chaude (très chaude même...) et donc se préparer son petit bain chaud bien callé avec la mer en contrebas. Arrivés sur le site, on loue comme tout le monde notre petite pelle et direction la zone des bains pour creuser notre trou ! Pour trouver le coin chaud, c’est facile : la plage est déserte sauf sur une bande de 10 mètres de large ou il y a une forte densité de touristes armés de leur pelle... Les places sont chères donc, et pour le coup on n’est pas arrivés dans les premiers. On commence quand même à creuser dans notre coin, mais ce n’est pas la meilleure place et on commence à se dire qu’il va nous falloir 3 heures avant de pouvoir tremper les pieds dans une flaque tiède...
Heureusement pour nous, 3 français étaient là, vautrés dans leur immense piscine d’eau chaude. Les filles font leur approche, on commence à discuter un peu et très vite ils nous disent qu’ils ne vont pas tarder à partir vu le timing de leur journée ! Parfait, on a 5 minutes, laissez nous juste les clés du bain en sortant ! Du coup on en a bien profité de notre bain chaud , sauf Alicia qui pour le coup était un peu malade (petite bronchiolite suite à la fraicheur de la nuit passée sous la tente...).
Primera parada, Hot Water Beach. Esto no significa que el agua del mar en este sitio esté caliente (aunque se pueda pensar eso). Lo típico de este lugar es alquilarse una pala y cavar un agujero en la arena! Pues eso hicimos. Al principio te haces a la idea de que la playa va a ser gigante y que vas a poder cavar tu agujerito para hacerte una bañera y disfrutar del agüita. Pero en realidad, la playa es grande, si, pero la zona del agua caliente son unos 40 m2 donde hay mil turistas con su pala haciendo lo mismo que tú!
Pero oye ya que estamos habrá que hacerlo. Yo estaba malísima, con una bronquitis que no podía ni pensar en meter un dedo ahí. Así que no ayudé ni a cavar, jeje! Florián cogió la pala tan contento y ahí que se puso, pero que paso? ¡Que no salía nada más que agua fría! ¡Pero bueno que timo! Así que Aurelie y yo decidimos aproximarnos a las bañeras de la gente, que parecían que se quemaban y todo dentro del agua! Incluso había un grupo de chinos intentando hacer unos huevos duros en un charco! La gente cualquier cosa! Jeje. Pusimos el radar y ¡pim! Nos aproximamos a un grupo de franceses que se habían cavado una piscina gigante (comparada con la del resto de la gente) y entre una cosa y la otra nos dijeron que se iban y que nos dejaban su piscina! Pues mira tu que bien! Hemos alquilado la palita para nada, pero oye, el agua estaba divina. Yo solo pude meter los pies, jope! Pero bueno, el sitio esta muy chulo, pero si hay que recomendarlo, mejor ir de noche cuando no haya ni pepe alli, y asi supongo que sera mucho mejor.
Après une petite heure de détente, on remonte en voiture, direction Cathedral Cove. Autant pour Hot Water Beach le ciel couvert et les températures moyennes étaient finalement appréciables, vu que l’eau était vraiment chaude; autant pour Cathedral Cove, ça nous a un peu gâché le spectacle. Cathedral Cove, c’est un site magnifique, des falaises en bord de mer et une petite ballade qui permet d’atteindre quelques plages isolées. Mais pour en profiter à fond, il faut pouvoir profiter d’un beau grand soleil ! On va dire que dans notre cas, on a profité du site à 60%. On a pu apercevoir le potentiel du site mais on reste quand même frustrés ! Dommage, on verra si on a l’occasion d’y repasser d’ici la fin de l’année.
Después del bañito nos fuimos rumbo a Cathedral Cove. Este lugar es precioso, pero aquí el tiempo si que nos la jugo porque llovía mas que cuatro gotas. Para llegar a Cathedral Cove tienes un paseo por encima de unos acantilados súper bonitos, hasta que llegas a unas playitas donde se encuentra este enorme agujero en la roca que es Cathedral Cove. Si tenemos tiempo volveremos a pasar, solo para verlo con el día soleado.
Un petit pique nique pluvieux sur le site et on repart direction Tauranga pour la suite du trajet. Pour la petite histoire, en arrivant dans cette ville, Alicia a lâché un « je veux vivre ici ! » tant la première impression a été positive. En fait, on a tous compris par la suite que ce genre de remarque venant de la part d’Alicia n’a pas réellement de valeur, vu qu’elle nous a dit ça à peu prés partout où on s’est arrêté
!
Pic-nic bajo la lluvia y coche direccion Tauranga, a la caza de un trabajo. Al llegar a esta ciudad yo ya quería instalarme! Y como les decía a estos, ¡Yo quiero vivir aquí! Pero según vamos avanzando en el viaje, todo me gusta y siempre quiero vivir ahí, así que ya no me hacen caso joe!
L’arrêt à Tauranga a aussi été pour nous l’occasion de commencer concrètement à chercher du travail ! Cette zone de la NZ étant réputée pour sa grosse production de kiwis (les verts, que l’on connaît tous, mais aussi les jaunes !!!! découverts en NZ et qui sont un peu plus sucrés que leurs cousins verts). En commençant les recherches à Auckland, on avait repéré une annonce pour travailler dans les kiwis donc on s’est rendu sur place pour postuler. Et là, surprise ! On n’est pas arrivé chez un producteur mais dans un backpacker
(les auberges de jeunesse locales) ! Et on commence à comprendre comment ils s’assurent leur clientèle plus ou moins honnêtement... Certains backpackers proposent un travail à ceux qui logent chez eux. Sur le papier, c’est plutôt cool, mais en réalité, ils font des belles promesses du genre « promis, lundi prochain j’ai un travail pour vous... », et finalement le lundi arrive et une nouvelle excuse vient repousser la date prévue de commencement du travail ! Mais bon, pendant ce temps les gens restent chez eux et paient leur logement !
Paramos en Tauranga mas bien porque vimos un anuncio donde ofrecían trabajo para la recolecta de Kiwis (los kiwis verdes tipicos que conocemos todos, pero también los amarillos, que son mas dulces y que yo no había visto en la vida!). Este anuncio lo vimos mientras estábamos en Auckland, así que llamé. Me dijeron que teníamos que ir personalmente al lugar para solicitar el trabajo, así que eso hicimos. ¿Y que nos encontramos? Pues con un albergue en el que te dicen que te tienes que alojar allí y que ellos te ayudan a encontrar trabajo, pero vamos, que no te garantizan nada! ¡Pero que morro oye! El albergue estaba genial y al principio yo quería vivir allí, jeje. Pero en él vimos que había gente viviendo desde hacia unas semanas y sin trabajar que estaban aun. Aquello no pintaba bien...
On aura finalement passé une nuit dans ce backpacker et pris quelques adresses pour déposer des candidatures le lendemain. Sans suite : en arrivant, il y avait toujours une dizaine de personnes devant nous, et en partant, autant derrière... C’est fou le nombre de gens qui peuvent postuler pour ces jobs de merde
!!! On commence á se dire que ça ne sera peut être pas si facile que ça de trouver un petit boulot.
Aun así le dijimos al del albergue que queríamos echar nuestro curriculum en persona en las diferentes casas de empaquetado de kiwis (porque el dueño se encargaba de llevar a la gente en su furgoneta para solicitar los trabajos), y se porto y nos dio las direcciones. ¡Madre mía la cantidad de gente que solicita trabajar ahí! A todos los lados donde fuimos siempre había cola para dejar el curriculum. Hay mucha gente aquí haciendo lo mismo, eso es un punto negativo que no nos entusiasma tanto.
On se dirige donc vers notre prochaine étape, Rotorua, mais sur la route, une pause s’impose : on passe par Te Puke, capitale mondiale du kiwi
!!!!! On pouvait quand même pas rater ça. Rien d’exceptionnel tout de même, juste un musée/boutique du kiwi au devant duquel siège une immense reproduction de kiwi, et à l’intérieur duquel on a pu déguster quelques kiwis (verts, jaunes, minis...), liqueurs ou vins de kiwi, pas mauvais ces petits breuvages ! On en a aussi profité pour essayer de trouver du taf, toujours sans succès . Rotorua, on arrive !
Nos dirigimos hacia Rotorua, siguiente paso en nuestro viaje, pero antes nos paramos en Te Puke, la capital mundial de los kiwis!!!Están por todos lados!! Nos paramos en una especie de museo y tienda donde degustamos distintos licores y también los mini kiwis, otra variedad que no conocíamos, como los tomates cherrys pero en kiwi. Ya de paso preguntamos si había trabajo por ahí, pero como antes, deja tu curriculum y ya te llamaremos.
A&A.
