Le 01/12/10, 17:39
-96.95830818.7382466
Oaxaca, Oaxaca...
Pas de nouvelles depuis presque trois semaines sur ce blog. Ce n'est pas tant que nous n'avons rien fait, mais nous sommes a Oaxaca depuis 3 semaines et un petit quotidien bien agreable s'est installe. En tout cas, merci pour les reponses aux messages, ca fait plaisir.
Voila donc quelques nouvelles de Camille et Pierre.
D'abord, pour commencer quelques photos de marche a cote de Oaxaca le week end dernier:
Nous sommes installes dans une petite auberge familiale dans le centre ville. Nous occupons la chambre 4, il y en a 6.
La plupart des occupants restent au moins une semaine, ca permet de partager un peu avec des gens interessants. Il y a un couple qui voyagent en camion/bus qu'ils ont peint et qui font le tour du Mexique avec leur fils de 2 ans. Elle est americaine, lui est venezuelien. Le bus:
Il y a aussi un quebecois qui fait une these sur les le partage communautaire des exploitations forrestieres entre les indigenes. Puis un photographe mexicain et la famille qui tient l'auberge qui vit sur place. Tous nous entrainent dans de longues discussion en espagnol.
L'espagnol donc. Nous avons pris des cours tous les matins depuis 2 semaines. Camille faisait de la concordance des temps avec l'imparfait du subjonctif et Pierre parlait du temps (il fait beau).
Le soir, nous partons a Hijos de la Luna. Une sorte d'orphelinat, lui aussi familial, Camille ecrira un post sur l'association tres vite (et oui, meme en me cachant derriere des nous tres impersonnels, c'est bien moi, Pierre, qui ecrit!)
Mais passons a la deuxieme partie de ce post, ce week end. Pour menager la surprise, je n'ai pas dit que Constantina, une etudiante mexicaine originaire d'un petit village a cote de Oaxaca travaillait a l'auberge. Elle appartient a une communaute pre hispanique a 2 heures et demi de bus dans les montagnes. Elle nous a invite la semaine derniere a venir y passer le week end et nous avons accepte. Nous sommes donc parti avec elle a bord d'un bus tout terrain qui se retrouve sur une piste au bout de 5 minutes. Piste de 40km en montagne, 2h30 de rodeo debout dans un bus archi bonde, nous arrivons enfin au village, 2800m d'altitude, il fait frais. Nous sommes accueillis comme des princes. Nous donnons fromages et chapulines (sauterelles grilles au piment) que Constantina nous avait conseilles d'acheter. Nous mangeons tout tout de suite avec plaisir.
Soiree dans la maison/ranch dans les hauteurs. Il fait vraiment froid, mais c'est tres sympa, ils parlent tous espagnol et ca nous arrange bien parce que le mixteco n'est pas tres accecible. Le lendemain, Camille puis Pierre s'essaillent a la preparation de tortillas (sur le feu) sans grand succes. Retour au village. Pierre joue au basket avec les jeunes et profitent de ses 50cm de plus pour gagner, Camille discute.
Nous passons la soiree pres du feu avec la mere et la grand mere de Constantina. Pas de lumiere dans cette maison, juste la lumiere du feu. Nous sommes emus par la beaute des visages. La grand mere ne parle presque pas espagnol et nous ecoutons le mixteco. Quelques photos:
le ranch:
pour Julie, message de Camille: c'est toujours aussi bon:
nos tortillas ne sont pas sur la photos:
Nous repartons le lendemain par le seul bus de la journee... a 4h du matin.
Un mot de plus sur ce village. Comme 80% des villages autour de Oaxaca, c'est un village qui fonctionne de maniere traditionnelle, communautariste. Les terres n'appartiennent a personne et sont reparties entre les familles pour que chacun soit auto suffisant. Les decisions sont prises par les reunions qui regroupent les parents de toutes les familles (hommes et femmes). Il y a un chef logistique mais les decisions restent aux membres de la reunion. L'ecole est accessible a tous dans le village, il y a un internat gratuit pour tous les enfants qui habitent a plus de 1h de marche de l'ecole, un hopital gratuit et un magasin communautaire. On n'est pas loin d'une sorte d'eldorado communiste. Les gens y semblent heureux et se sont battus contre une reforme du gouvernement mexicain qui les aurait autorises a vendre leurs terres. Ca marche depuis des centaines d'annees, on y comprend mieux la gauche revolutionaire d'Amerique Latine. Ca pourrait sembler anecdotique, mais ca represente la moitie du territoire mexicain!
Voila pour ce village et pour ce post. Un ou deux prochains tres vite.
A bientot!
Pas de nouvelles depuis presque trois semaines sur ce blog. Ce n'est pas tant que nous n'avons rien fait, mais nous sommes a Oaxaca depuis 3 semaines et un petit quotidien bien agreable s'est installe. En tout cas, merci pour les reponses aux messages, ca fait plaisir.
Voila donc quelques nouvelles de Camille et Pierre.
D'abord, pour commencer quelques photos de marche a cote de Oaxaca le week end dernier:
Nous sommes installes dans une petite auberge familiale dans le centre ville. Nous occupons la chambre 4, il y en a 6.
La plupart des occupants restent au moins une semaine, ca permet de partager un peu avec des gens interessants. Il y a un couple qui voyagent en camion/bus qu'ils ont peint et qui font le tour du Mexique avec leur fils de 2 ans. Elle est americaine, lui est venezuelien. Le bus:
Il y a aussi un quebecois qui fait une these sur les le partage communautaire des exploitations forrestieres entre les indigenes. Puis un photographe mexicain et la famille qui tient l'auberge qui vit sur place. Tous nous entrainent dans de longues discussion en espagnol.
L'espagnol donc. Nous avons pris des cours tous les matins depuis 2 semaines. Camille faisait de la concordance des temps avec l'imparfait du subjonctif et Pierre parlait du temps (il fait beau).
Le soir, nous partons a Hijos de la Luna. Une sorte d'orphelinat, lui aussi familial, Camille ecrira un post sur l'association tres vite (et oui, meme en me cachant derriere des nous tres impersonnels, c'est bien moi, Pierre, qui ecrit!)
Mais passons a la deuxieme partie de ce post, ce week end. Pour menager la surprise, je n'ai pas dit que Constantina, une etudiante mexicaine originaire d'un petit village a cote de Oaxaca travaillait a l'auberge. Elle appartient a une communaute pre hispanique a 2 heures et demi de bus dans les montagnes. Elle nous a invite la semaine derniere a venir y passer le week end et nous avons accepte. Nous sommes donc parti avec elle a bord d'un bus tout terrain qui se retrouve sur une piste au bout de 5 minutes. Piste de 40km en montagne, 2h30 de rodeo debout dans un bus archi bonde, nous arrivons enfin au village, 2800m d'altitude, il fait frais. Nous sommes accueillis comme des princes. Nous donnons fromages et chapulines (sauterelles grilles au piment) que Constantina nous avait conseilles d'acheter. Nous mangeons tout tout de suite avec plaisir.
Soiree dans la maison/ranch dans les hauteurs. Il fait vraiment froid, mais c'est tres sympa, ils parlent tous espagnol et ca nous arrange bien parce que le mixteco n'est pas tres accecible. Le lendemain, Camille puis Pierre s'essaillent a la preparation de tortillas (sur le feu) sans grand succes. Retour au village. Pierre joue au basket avec les jeunes et profitent de ses 50cm de plus pour gagner, Camille discute.
Nous passons la soiree pres du feu avec la mere et la grand mere de Constantina. Pas de lumiere dans cette maison, juste la lumiere du feu. Nous sommes emus par la beaute des visages. La grand mere ne parle presque pas espagnol et nous ecoutons le mixteco. Quelques photos:
le ranch:
pour Julie, message de Camille: c'est toujours aussi bon:
nos tortillas ne sont pas sur la photos:
Nous repartons le lendemain par le seul bus de la journee... a 4h du matin.
Un mot de plus sur ce village. Comme 80% des villages autour de Oaxaca, c'est un village qui fonctionne de maniere traditionnelle, communautariste. Les terres n'appartiennent a personne et sont reparties entre les familles pour que chacun soit auto suffisant. Les decisions sont prises par les reunions qui regroupent les parents de toutes les familles (hommes et femmes). Il y a un chef logistique mais les decisions restent aux membres de la reunion. L'ecole est accessible a tous dans le village, il y a un internat gratuit pour tous les enfants qui habitent a plus de 1h de marche de l'ecole, un hopital gratuit et un magasin communautaire. On n'est pas loin d'une sorte d'eldorado communiste. Les gens y semblent heureux et se sont battus contre une reforme du gouvernement mexicain qui les aurait autorises a vendre leurs terres. Ca marche depuis des centaines d'annees, on y comprend mieux la gauche revolutionaire d'Amerique Latine. Ca pourrait sembler anecdotique, mais ca represente la moitie du territoire mexicain!
Voila pour ce village et pour ce post. Un ou deux prochains tres vite.
A bientot!
