blog de zhongguo-foshan

J'ai enfin décidé de me mettre à la rédaction de mon article sur la rencontre sportive de mon lycée, qui date de plus d’une semaine déjà maintenant. Cela fait déjà deux mois que je suis en Chine et le temps passe à une vitesse parfois affolante ... Je le disais en partant et je le dis maintenant que j'y suis: 10 mois ça va être très court, trop court même !

Enfin bref là n'est pas le sujet

Donc samedi du week end dernier s’est terminé le sport meeting annuel aux alentours de midi. Depuis l’après midi du 15 octobre, nous pouvions assister aux épreuves de courses, de saut en hauteur ou en longueur, au lancé de poids ainsi qu’aux relais. Je croyais au retour de l’automne mais je me trompé. La température montait de nouveau facilement à 34°C et je n’ose pas parler de l’humidité.. Ou alors c’est que on a vraiment ressentit la chaleur pour être rester en plein soleil de longues heures durant (oui oui j’ai bien bu beaucoup d’eau pour éviter la déshydratation )

Voilà ça c’était pour vous mettre dans l’ambiance


14h00 jeudi les trompettes qui annoncent la fin de la sieste retentissent 20 minutes plus tôt que les autres jours mais moi j’étais déjà debout, dans un état à demi stressée /demi enthousiaste à l’idée de porter le drapeau de la classe lors de la parade. Enthousiaste parce que l’ambiance qui règne à ce moment là est à l’excitation. Stressé car ils ont encore alourdi mon drapeau qui finalement est plus une grande pancarte de plusieurs kilos que je dois me porter à bout de bras.





Quentin, de la classe 15 et Maximilien de ma classe avec nos drapeaux.

Je ne sais pas pourquoi mais toutes les classes ont un « vrai » drapeau, qui suit les mouvements de la légère brise du moment. Moi j’ai un espèce de truc rigide dont on est obligé de changer le manche en bambous pour un plus épais de peur qu’il ne craque en route xD . Et pourtant je ne peux m’empêcher d’en être ultra fière car c’est le seul drapeau dont les deux faces dont différentes (ce qui explique le poids aha ).

Les chinois sont ultra fiers de tout et on se prend vite au jeu. Ils sont d’abord très fiers d’être chinois, ce qui semble être une évidence. Les cantonnais d’être de Canton. Etc etc mais le plus marquant c’est de voir combien les élèves tiennent à leurs école et en sont fiers. C’est là où ils passent la majeur partie de leur temps donc il vaut mieux mais il y a une concurrence féroce entre les différentes écoles et lycée de la ville.

J’expliquerai cela prochainement plus en détails. Et au sein d’un même lycée, c’est entre les classes qu’il y a une rude compétition. La classe 14 est la meilleure dans mon lycée, ensuite l’ordre est plus ou moins confus. Les classes 15 ou 16 sont les classes de français donc c’est un peu différent mais je sais que ma classe de rejetés de la société est loin d’être la meilleurs. Donc chaque classe est reconnaissable grâce à son drapeau et aux T shirt qui ont été créés pour l’occasion. Notre T shirt, celui de la classe 16 gao er est noir avec une tour Eiffel blanche sur le côté. Sur la manche « XVI » est écrit en jaune et dans le dos, cela change si c’est un model pour fille ou un model pour garçon. Enfin c’est mieux en image :




Cécile, et en arrière plan le dos d'Océane



Départ de notre classe, qui avec les Gao San clôturait le défilé





Le défilé s’est bien passé et notre chorégraphie, sans vouloir vanter les mérites de ma classe ahah était, je trouve, une des meilleurs. Ils n’ont pas de quoi se vanter dans beaucoup de domaines, mais au niveau imagination, puis partage et mises en place des leurs idées, les élèves de la classe 16 sont quand même forts.




Notre chorégraphie, lorsque l'on est passé devant la tribune des membres dirigeants du lycée. Je ne sais pas si vous pouvez voir mais les parapluies oranges forment 16, comme ma classe
Début des épreuves dès la fin du speech ultra long du head teacher (j‘imagine lol) et qui semblait encore plus long sous le soleil en plein milieu du stade. Je me promène entre le saut en longueur masculin et le lancé de poids féminin.




course sauts de hais féminin, première épreuve à laquelle j'ai assistée.

Vendredi matin c’est la grosse journée de la rencontre. Je fais mon 800m à 11h00 du matin après m’être fait monter la pression à souhait pour finalement ne pas trop me fouler. En effet c’est très amusant de regarder l’arrivée des courses, il y a ceux qui ne peuvent plus marcher, celles qui sont prises de nausées. Donc je n’ai pas comprit pourquoi moi non plus je n’étais pas sur le point de décéder à l’arrivée et j’ai comprit que c’était simplement parce que j’avais eu peur de me fatiguer tout au long de ma course.


Entre temps Quentin à explosé le record du lycée sur 400m, seul record des 3 jours. J’étais assez fière de lui et il a aussi bien réussit son 200m même si ce n’est pas son opinion.




Quentin sur 400m je crois, difficile d'avoir une bonne photo quand il cours aussi vite ..


Journée fatigante mais super car l’ambiance était vraiment bonne. Il y a quelques chinois vraiment bon en sport dans mon lycée. J’ai apprit quelque jours plus tard qu’en fait certains peuvent venir étudier ici grâce à leur bons résultats sportifs. Je me demandais effectivement comment les chinois faisaient pour être bons en sport vu l’allure de leur cours de sports, et le peu de temps qu’ils possèdent pour s’entraîner. En tout cas certains sont vraiment impressionnants et heureusement qu’il y a une limite de participation à 2 épreuves car sinon ils rafleraient tout..

Bon à côté de ça il y a aussi les amateurs et ma sœur à participer malgré elle au lancé de poids

Samedi matin il fait toujours aussi chaud. J’ai faillit à la dernière minute devoir participer au relais 4X100m mais j’ai trouvé le moyen de le refiler à une fille que je considérais comme meilleurs que moi. Ma classe pour une fois ne s’en est pas trop mal sortit, elle à fait 5 ou 6 ème sur ce relais même si au classement finale nous étions les derniers ahah




L'équipe des 16ban pour le relais 4X100m . De gauche à droite: Emilie (qui ne pense habituellement qu'à poser des questions en rapport à ses devoirs), Marine (vraiment très sympathique et avec qui je passe de bons moments), Erika ( ou Xiao Bai = petite blanche ^^ ) puis Hélène, ma voisine de bureau dont je n'ai pas à me plaindre

Sans rancune on s’est bien amusée et après le relais des profs à lieu la cérémonie de clôture avec récompenses des classes+ élèves, à nouveau speech sous le soleil et vers midi on rentre chez nous fatiguée mais contente. Et même un peu triste en pensant à la reprise des cours.

Vivement le prochain festival !

Morgane 罗悦轩


PS: J'ai quelque problème avec le blog, et encore plus de problème avec l'internet chinois. Voilà pourquoi j'ai mit pas mal de temps à publier cet article qui était pourtant presque prêt depuis un moment

11/10/2009

Bonjour Bonjour !

Aujourd'hui dimanche je suis seule chez moi pour la première fois et même si je ne suis pas autorisée à sortir, même dans mon quartier, ça fait du bien de se sentir humm libre on peut dire ça comme ça Ma famille est adorable mais ça fait du bien parfois de se retrouver vraiment seule (là attention c’est mon côté associable qui parle à ma place).

Mais ça aurait pas du être ainsi car en ce moment, je serai censée être en cours.. En effet j'ai apprit le jour de la rentrée, vendredi que pour rattraper les vacances, nous aurions cours samedi ENTIER plus dimanche la même chose. Depuis quand ça se rattrape des vacances ?

Et oui mes pauvres chinois, à cause de ces 8 jours de vacances (et j'ai comprit il y a peu que ce seraient les plus longues de l'année ) ont pris du retard sur le programme scolaire.. et vont par conséquent devoir s’enchainer deux semaines de cours non-stop !
Beaucoup ici nous envie car selon eux, nous les français savons profiter de la vie.. Oui on peut dire ça comme ça !
Donc avec Quentin on s’est arrangé pour rester chez nous aujourd’hui. D’un parce que ça nous arrangeait (c’est le côté positif) , et de deux parce que je suis malade depuis deux jours (ça c’était le côté tragique ). Bon je m’en plains pas parce que beaucoup de mes amis de classes (car je déteste le mot camarade ... un peu trop communiste et chinois à mon gout aha) partage ce gros rhume avec moi (mais ils m’ont laissé seule avec ma migraine ).
Il va falloir pourtant que je me remette vite, car le 15 octobre à lieu la rencontre sportive du lycée, que je préfère appeler compétition car en soit c’est ce que c’est. Il s’agit d’athlétisme. Je ne sais pas ce qui m’a prit ce jour là, mais je me suis inscrite au 800m. J’aurai aussi pu choisir la course de haies, le saut en hauteur ou en longueur, le lancer de poids ou différentes distances de courses. Vu que je ne suis pas bien bien rapide en sprint, je me suis donc arrêter sur le 800m.

Du coup je vais moins nager, entrainement de course oblige (je ne connais rien en athlétisme et si quelqu’un sait comment gérer un 800m je suis preneuse).
Hier je suis quand même allée à la piscine, et j’ai fais la rencontre d’un excellent nageur que j’ai d’abord prit pour un prof mais qui en faite n’était comme moi qu’en GaoYi. Les profs sont tous si jeunes ici ! je me demande ce qu’ils font des profs âgés de plus de 35 ans et en même temps je redoute de connaître la réponse. Bon bref ce nageur dont j’ai oublié le nom (car si je retiens pas les noms chinois, c’est encore pire pour les noms anglais. Mais heureusement tout le monde à un prénom français dans ma classe) m’a apprit à mon grand désespoir qu’il n’y avait pas de clubs de natation en chine. Qu’il n’y avait pas de club tout court en faite. Et j’ai comprit que les sportifs de hauts niveau étaient placés dans des écoles sports études peut être avant de savoir marcher .

Bon je referme la parenthèse

Cette rencontre sportive est aussi l’occasion d’une parade. Chaque classe va défiler et pour la première fois je vais me sentir dans la peau d’un militaire. Et oui hier nous avons eut le droit à la répétition de la chorégraphie de notre classe. J’ai aussi apprit que je serai en tête pour porter le drapeau de notre classe 16 avec Céline, une bonne amie à moi. Cela m’a fait plaisir qu’il m’aient choisit (même si finalement ça semble logique Mouaha ) car cela montre que je suis me suis bien intégrée dans cette classe non ? J’arrête la modestie à la chinoise en ce moment vous m’en excuserez.









Enfin bon je ne vais pas tout vous raconter sur cet évènement puisqu’il n’est pas encore passé et que je souhaite avoir encore des choses à dire après le jour J (si jamais je survis à mes deux tours de stades, ce qui me semble jouable).

Je compte aller nager dans mon quartier ce soir, mais ça va être difficile de convaincre ma mère d’accueil, complètement accro à sa médecine chinoise, que nager dans une piscine à 20° va me faire retrouver la santé ou du moins ne pas faire empirer mon état. Bon j’exagère, la piscine doit être à 22°C peut être donc nous devrions réussir, moi et mes talents de persuasion à lui faire dire oui tout en ménageant les susceptibilités.

Sur ce je vous dis à bientôt, quand je serai de nouveau en week end. Ce mot maintenant me fais autant rêver que le mot « vacances » lorsque j’étais en France xD J’exagère encore une fois bien sûre, l’école ici est géniale puisque je n’ai pas de devoirs. Du moins je ne considère plus les quelques mots de vocabulaires + caractères que je dois apprendre comme des devoirs face aux milliers de devoirs que les lycéens ont par jour.
Bonne continuation à tous !

Morgane

Aujourd’hui un article s’impose : nous sommes le 1er octobre 2009. Cette date en plus d’être le jour de la fête nationale chinoise symbolise aussi le 60ème anniversaire de la proclamation de la république populaire de Chine par Mao ZeDong 毛泽东. C’est donc l’évènement, et il se fait ressentir depuis quelques temps déjà. Je vous disais qu’après la sieste on avait droit, afin d’être plus en forme, à quelques musiques de pop ou de rock assez agréable pour un réveil en douceur. Ah comme je regrette ce temps là depuis que l’on ne nous passe plus des musiques de propagandes patriotiques ! J’appelle cela ainsi mais en réalité, d’après mes 同学ce sont des musiques de chinois « classiques ». La chanson 爱我中华 (ou « aimer ma Chine » ) je commence à la connaître par cœur. Mais cela devient inquiétant quand l’on s’aperçoit qu’écouter la voix ultra aigu de la chanteuse ne dérange presque plus. Tout est une question d’habitude et c’est bien valable pour tout apparemment. Mais je ne vais pas m’étendre sur ce sujet là car je ne voudrais pas voir mon blog fermer par les chinois J’espère que vous avez des talents pour déduire les sous entendus et les non dits. Ici je deviens une spécialiste et je suis sûre que cela me sera utile


Bon reprenons sur la fête nationale. C’était une belle fête, qui a commencé la veille. A la télévision sur de nombreuses chaînes que la télé chinoise propose, nous pouvions admirer de magnifiques spectacles, de danse, de chants etc.. En voyant les costumes époustouflants des artistes, je me suis vraiment demandé « mais que nous préparent-ils pour le jour J ?? ». Bon c’était quand même CCTV1, la plus grosse chaîne chinoise mais même les autres émissions avaient chacune au moins 4 présentateurs/trices. Oui en Chine il est courant d’avoir de nombreux animateurs pour une seule émission. Comme ils peuvent avoir au salon de coiffure le laveur de cheveux (je n’ai pas trouvé d’autre noms), le coiffeur et enfin l’employée qui fait payer .. Cela aussi c’est bien chinois.


Nous sommes ensuite allés faire un tour à la petite animation qu’organisait mon quartier. Il y avait des jeux mais l’attente était trop longue. Par contre nous avons pu participer aux jeux de devinettes. Enfin je suis un peu présomptueuse en disant nous car il s’agissait de lire les nombreuses devinettes en chinois accrochées sur le ponton, et de trouver la réponse qui pouvait être un caractère ou autre. Je me suis contentée de voir combien de caractères je pouvais reconnaître car comprendre la signification des phrases, c’est bien différent et difficile


Bon la soirée s’est terminée sur CCTV. J’étais crevée et émue car il faut savoir que les célébrations patriotiques me mettent souvent les larmes aux yeux. Je me considère de plus en plus comme la « citoyenne » idéale d’un régime dans le genre chinois. Je sens que je suis en passe d’oublier que je ne suis pas vraiment chinoise, et que par conséquent je ne suis pas censée me reconnaitre dans les paroles de leurs chansons




Le défilé avait lieu à Pékin, et partait de la place Tiananmen à 10h00. Je me trouvais un peu loin de là donc je me suis contenté de le regarder à la télévision confortablement assise dans le canapé kingsize de mon salon. Et bien même à la télé c’était comment dire ... épatant, sensationnel, prodigieux, gigantesque et n’importe quel autre synonyme : tous correspondent à ce 60ème anniversaire. Tous à part « surprenant » : souvenez-vous les JO de Pékin en 2008. Tous nous nous sommes dit que personne n’aurait pu faire mieux. Je croyais qu’ils avaient profité de l’occasion pour promouvoir à fond cette image de pays moderne et puissant à l’extérieur. Mais après avoir vu ce que j’ai vu ce matin, j’en viens à penser que ce n’est pas qu’une image.

La cérémonie commence par l’arrivée du président Hu Jintao胡锦涛et de ses ministres. Ils ne s’asseyent pas et resteront debout toute la matinée. Hu Jintao annonce l’ouverture de la cérémonie en passant en revue les troupes.




Toutes les photos sont celles d’internet bien évidemment, mais je compte les prendre moi-même lors d’une prochaine visite en Chine jour de fête nationale =P Et puis je trouve que les photos de mon salon n’auraient pas été assez en rapports avec Hu Jintao défilant sur l'Avenue Chang'an.


Devant chaque nouveau corps d’armées (tous alignés le long de l’avenue), 胡锦涛 dit quelque chose du genre 同学们好 ou « camarades bonjours » et les soldats répondent tous en cœur quelque chose que je n’ai pas réussit à déchiffrer à cause du nombre de personnes à le crier en même temps. Car cette matinée peut se résumer par le nombre : d’après ma mère d’accueil et aussi d’après ce que j’ai déduit de son chinois =P soit 10 500, soit 15 000 personnes ont défilées ce matin (mais je ne suis pas encore experte pour comprendre les gros nombres en chinois ...je crois que c’est plutôt 15 000). Toute l’armée à ensuite défilé par carré parfait. Jusque là ça allait. La France peut faire pareil. On est peut être un peu moins nombreux mais aussi organisés, et aussi performant. Sur les champs Elysée aussi ils étaient super synchro. Mais Meide me désillusionne : « oui ils ont tous la même taille, ils sont d’ailleurs choisit pour ça. Mais peut être que les critères ne sont pas les même pour les marins et les policiers. J’ai vu une émission sur le sujet. Cela fait des mois qu’ils s’entraînent pour l’évènement, tous les jours en plein soleil pendant des heures. » A la chinoise quoi et ça fonctionne.

Tout est parfait. Mais jusque là ce n’était que le défilé militaire. Le plus impressionnant reste à voir : le défilé des chars énormes. Cela m’a fait pensé à la parade disney mais je me suis vite reprise : peu de choses sont comparables à ce truc gigantissimes. Les chars sont entourés de centaines de personnes. Danseurs, chanteurs, simple citoyen. Toutes les professions ont leurs chars, tous les domaines professionnels plutôt.





Puis on aperçoit les chars représentant chaque province de Chine. Etc etc etc Toutes les couleurs de l’arc en ciel sont là, avec bien sûre le monopole du rouge. Des œuvres d’arts, que ce soit les chars ou le spectacle qu’offrent cette foules humaine. Ils composent des tableaux vivants. Comme tout ces gens qui au cours de la mâtiné formaient différents caractères chinois en levant un bras ou un autre.






Une partie de l'armée, des dames que Hu Jintao a bien applaudis



Après les chars, c’est le tour des portraits, immenses vous vous en douté, des grands hommes qui ont marqués les 60 ans de la 中华人民共和国 avec Mao en tête de défilé.




Même si Mao n’est pas le personnage préféré des chinois, et qu’ils préfèrent souvent 邓小平 Dong XiaoPing.



Quand on voit le nombre de chinois, tous synchronisés, qui font leur chorégraphie autour, on comprend combien ils sont nombreux. Même si tout en Chine nous rappel à ça. Et les chinois en premier !


Bon je vais m’arrêter là pour aujourd’hui car je ne pense pas être assez douée à l’écriture pour vous faire apercevoir l’immensité de la cérémonie.
Même les enfants défilaient, et c’est d’ailleurs deux enfants sur un char qui ont terminé cet anniversaire.

Ce que je retiens de cette journée ? Tous les noms des corps de l’armée en chinois aha. Non je comprends une fois de plus pourquoi j’ai choisit de partir en Chine et non pas ailleurs. Ce pays envoutent, et pas seulement à cause de ces démonstrations de puissance Je me demande souvent aussi pourquoi je ne suis pas née chinoise, même si j’adore mon pays et que je l’aime encore plus quand je vois à quel point les chinois se ressemblent tous .. C’est d’ailleurs à cause de ça qu’un occidental en Chine, contrairement à un chinois en France, ne pourra jamais être totalement adapté et accepté par ce peuple. Ils sont certes de plus en plus ouverts mais un occidental restera toujours un « étranger » ou Laowai =) C’est aussi pour cette ouverture (même si elle est parfois controversée je l’avoue ) que j’aime la France.

Bon trêve de patriotisme, mais c’était la journée non ?

Je vois encore les chinois qui sautent de partout en agitant leur drapeaux lorsqu'ils aperçoivent la caméra sur eux .. presque par hasard

Je suis en vacances pour une semaine, depuis hier, les seules avant bien longtemps je crois, donc je vous dis à très bientôt ! Ces vacances sont considérées comme de « longues vacances » .. Je me demande donc ce que sont des vacances normales ici

Morgane

PS : Pour le 1er octobre, je me suis fait faire les ongles aux couleurs de la chine. Je publie une photo dès que possible

PPS : JOYEUX ANNIVERSAIRE LAURA !!