En route Bouboute

Longtemps que je n’ai pas eu le temps de me poser devant l’ordinateur pour mettre à jour le blog ! Entre la semaine passée à Okinawa, les derniers jours sur Tokyo et l’arrivée au Vietnam, l’agenda fut bien rempli !

Ainsi du 23 au 29 mai, j’ai passé quelques jours à Okinawa, province insulaire située entre le Japon et Taïwan. L’île principale de l’archipel, également nommée Okinawa, fait environ 100 km de long pour une quinzaine de km de large et recense plus de 1,2 millions d’habitants ! Depuis un an, l’île connait une croissance démographique importante suite au tremblement de terre et au tsunami de mars 2011, de nombreux japonais quittent les principales îles Hokkaido-Honshu-Kyushu-Shikoku, représentant le Japon « classique », pour rejoindre l’archipel d’Okinawa, moins coutumier des catastrophes naturelles, même si elle subit fréquemment, mais sans dommage, des typhons. Aussi, Okinawa est l’endroit au monde où les gens vivent le plus longtemps, et ce, grâce aux spécialités culinaires de cette région, principalement d’origine végétale et peu caloriques (légumes, soupes, poissons, riz, thé et peu de viandes et de produits laitiers).
Je suis resté 4 jours à Naha, la capitale de la préfecture, et suis allé 2 jours dans l’archipel de Kerama, 3 îles situées à une trentaine de km à l’ouest d’Okinawa. J’ai fait l’expérience de la conduite au Japon, en louant une voiture pour la journée et pour rejoindre à 70km au nord de Naha, l’Ocean Park Expo où se trouve le 2ème plus gros aquarium du monde, le tout en roulant à une vitesse limitée entre 40 et 60 km/h, boitier automatique, volant à droite et conduite à gauche... autant dire que les premiers km n’étaient pas innés !
Les deux jours à Aka-jima (une petite île des Kerama, d’environ 300 habitants) furent contrastés, entre le fait que j’étais l’unique client de l’hôtel, qu’il a beaucoup plu et les joies de la découverte du snorkeling (palmes, masque et tuba) dans une eau cristalline, sur une plage de sable blanc quasi déserte, côtoyant torture de mer géante, serpent de mer et poissons jaunes, bleus, verts ou violets !!

Lien vers les photos d’Okinawa : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponOkinawa?authuser=0&feat=directlink

Avant mon départ pour le Vietnam le 1er juin, j’ai passé 2 jours à Tokyo où j’en ai profité pour visiter quelques parcs et le plus grand marché de poissons au monde (Tsukiji), et enfin pour assister à un match de baseball de l’équipe de Tokyo ! J’ai donc annulé l’excursion que j’avais prévue de faire à Nikko, me disant que j’avais assez vu de temples et bouddhas jusqu’ici !

Lien vers les photos des derniers jours à Tokyo : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponTokyo_LastDaysFishMarketBaseballParksEtc?authuser=0&feat=directlink

Bilan du mois passé au Japon : exceptionnel ! Il est vraiment facile de voyager au Japon et il y a tellement de choses à voir et à faire... les villes, les paysages, les traditions, la gastronomie, etc tout est à découvrir... Les contrastes sont nombreux et saisissants : temples/buildings, kimono/costume-cravate, vieux tramway/shinkansen (TGV), etc !
Les japonais sont un peuple sympathique, très altruiste, droit, mais très réservé et qui ne parle quasiment pas anglais !

Rappel du lien vers la galerie de photos : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772

Hello,

Après Hiroshima, le vent m'a porté en direction de Fukuoka au nord de l'île de Kyushu, où j'ai seulement passé une demi-journée ainsi qu'une nuit (18/05), puis vers Nagasaki, plus au sud, du 19 au 22/05.

Fukuoka n'étant pas mentionnée dans le Lonely Planet, et n'ayant pas trouvé de commentaires exaltants à son sujet, j'ai donc décider de passer vite fait cette étape et de me diriger illico-presto vers Nagasaki, dont les échos m'avaient été très favorables.

Nagasaki est une ville de taille moyenne (environ 450 000 habitants), surtout connue pour son passé tragique et identique à celui d'Hiroshima puisque celle-ci a été attaquée 3 jours seulement après Hiroshima par un bombardement atomique ayant fait environ 75 000 morts sur le coup et autant de décédés suite à des blessures lourdes. Mais aujourd'hui, à l'instar d'Hiroshima, Nagasaki est une ville dynamique qui a su profiter de sa situation géographique pour être un port international et se spécialiser dans les chantiers de construction navale.

Aussi, l'histoire de Nagasaki est fortement marquée par la présence d'étrangers, puisque ce sont les Portugais qui s'y sont installés au 16ème siècle et qui l'ont rendue prospère. Aussi, il n'est pas rare de voir des églises à Nagasaki puisque le catholicisme y est plus développé qu'ailleurs au Japon, du fait de son histoire, ainsi qu'un "Chinatown", un des rares au Japon !

Enfin, Nagasaki est située dans une région vallonnée, verte et encerclant un estuaire qui se jette dans l'océan Pacifique, autant dire dans un cadre agréable !!

Voici le lien pour les photos : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponNagasaki?authuser=0&feat=directlink


Aussi, petit point sur mon itinéraire au Japon, tel qu'il sera réalisé dans quelques jours (c'est-à-dire en anticipant la ville de Nikko, au nord de Tokyo, que je visiterai à la fin du mois de mai) :



Au regard du Japon tout entier, ce n'est finalement pas grand chose^^ :



Demain, 22/05 , la journée sera consacrée au retour sur Tokyo en train pendant près de 8 heures, pour décoller le 23/05 pour l'archipel d'Okinawa (et dont Naha est la principale ville) dans lequel je resterai jusqu'au 29/05 :



Hasta la vista !

Konnichiwa !

Après Tokyo, très urbain, et Fuji, très symbolique, place au "vrai" Japon, là où une grande partie de la culture japonaise s'est développée : la région du Kansai, avec comme villes-phares Kyoto et Nara, toutes deux anciennes capitales du Japon ! De très nombreux temples, sanctuaires shintoïstes et jardins zen s'y trouvent...
Ensuite, direction Hiroshima (pour son passé tragique, mais aujourd'hui ville dynamique et prospère) et Miyajima, petite île inscrite au patrimoine de l'Unesco :

- 12 au 15/05 : Kyoto / Nara => lien vers les photos : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponKyotoEtNara?authuser=0&feat=directlink

- 16 et 17/05 : Hiroshima / Miyajima => lien vers les photos : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponHiroshimaEtMiyajima?authuser=0&feat=directlink

Lien vers la galerie publique de photos : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772

Vous pourrez remarquer que j'ai pu croiser une (vraie) Geisha dans la rue à Kyoto, dans le quartier historique de Gion, là où mon auberge se situait. J'ai également vu, mais non photographiée, une Maiko, c'est-à-dire une apprentie Geisha (une stagiaire quoi^^)... j'ai donc eu de la chance, ce n'est pas monnaie courante pour un touriste d'en croiser ! Qu'est-ce qu'une Geisha ? Réponse : une femme qui accompagne un ou des hommes, souvent aisé(s), pour une soirée privée ou un dîner et qui l'amuse en chantant, dansant, faisant de la musique, en animant des jeux à boire, etc... ce n'est en aucun cas une péripatéticienne ! Le prix minimum pour une soirée avec une Geisha serait de 700 $dollars...

Après quelques jours passés à Tokyo, il était temps de quitter cette ville, lieu de bouillonnement permanent, pour un peu plus de sérénité et d'espace ! Enfin près avoir assisté au tournoi de sumo bien sûr... :

Mardi 8/05 : "2012 May Grand Sumo Tournament" au temple du judo, le Kokugikan dans le quartier Ryogoku de Tokyo ! Finalement, je n'y connaissais rien mais c'est pas bien compliqué, le but est soit de sortir l'adversaire des limites d'un cercle formé par des cordes, soit de lui faire perdre l'équilibre... autant dire qu'un combat peut durer seulement 3 sec ! Prix de la place : environ 20€.

Lien vers photos de sumo : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponTokyo_Sumo?authuser=0&feat=directlink


Mercredi 9/05 : excursion pour la journée à Kamakura, ancienne capitale du Japon pendant près de 150 ans aux 13 et 14ème siècles, située à une cinquantaine de kilomètres de Tokyo. De nombreux temples bouddhiques et sanctuaires shinto s'y trouvent, dont l'un contient le principal centre d'intérêt de Kamakura : le Daibutsu (Grand Bouddha), le 2ème plus grand du pays, soit 11m de haut, pour 121 tonnes de bronze !

Lien vers photos Kamakura : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponKamakura?authuser=0&feat=directlink


Jeudi et Vendredi 10-11/05 : départ de Tokyo pour Kawaguchi-ko, pied-à-terre idéal pour observer le Mont-fuji !

Lien vers photos Fuji : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponMontFuji_KawaguchiKo?authuser=0&feat=directlink

Lien vers galerie publique de photos : https://picasaweb.google.com/106293928472181069772


Sayonara !

Quatre jours depuis mon arrivée et que de kilomètres parcourus !!! Tokyo peut être vue comme un ensemble de villes distinctes reliées par les réseaux de métros, avec chacune leur propre identité...

Voici un petit récap' de mes 3 derniers jours, photos à l'appui (lien vers Picasa):

-> Samedi 5/05
* Shinjuku : grand quartier d'affaires et de commerçants, avec comme points d'intérêts la vue panoramique sur Tokyo depuis les bureaux administratifs de la ville (et la vue sur le Mont-Fuji par beau temps!) ainsi que le parc Shinjuku-Gyoen, un des meilleurs endroits pour observer les cerisiers en fleurs au mois d'avril (saison du "hanami").
* Parc Yoyogi dans lequel se trouve un sanctuaire shinto : le Meiji-jingu. Des mariages traditionnels y ont souvent lieu les week-ends.
* Harajuku : quartier où les tokyoïtes dépensent de l'argent en vêtements branchés, et notamment les fameuses "cosplay" (japonaises qui s'habillent comme les personnages ou héros dont elles étaient fans dans leur enfance, il y en a énormément dans la rue !! plus d'infos http://fr.wikipedia.org/wiki/Cosplay) dans la rue Takeshita, rue étoite très bondée et véritable point de repère pour les japonais à la mode!
* Shibuya : quartier animé de la jeunesse japonaise, où se trouve notamment le fameux carrefour Shibuya, impressionnant de monde lorsque les feux piétons passent au vert!

Lien vers les photos => https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponTokyo_ShinjukuEtShibuya?authuser=0&feat=directlink


-> Dimanche 6/05
* Ueno : quartier désuet mais empreint d'histoire et de culture et au sein duquel les familles aiment passer du temps, notamment dans le parc Ueno dans lequel se trouve des lacs où l'on peut naviguer en barques, des temples et sanctuaires, un zoo, un terrain de baseball, le musée d'art métropolitain et le musée national de Tokyo!
* Akihabara : ou "ville électrique", là où s'entassent les japonais geek et fans de mangas !

Lien vers les photos => https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponTokyo_UenoEtAkihabara?authuser=0&feat=directlink


-> Lundi 7/05
* Echange de mon voucher "JR Pass" (Japan Rail Pass) récupéré sur Paris contre le vrai pass, qui me permettra pendant 14 jours d'utiliser les trains et métros de ce réseau à travers le Japon... va falloir rentabiliser ces 398€ !
* Traduction en japonais de mon permis de conduire français à la section consulaire de l'ambassade de France, condition pour qu'un français en séjour temporaire puisse louer et conduire une voiture au Japon, ce que je prévois de faire fin mai sur les îles d'Okinawa! Coût de la traduction officielle 10€..
* Tokyo Tower : "Tour Eiffel" japonaise, plus haute que la nôtre la honte !
* Temple bouddhiste Zojoji, découvert un peu au hasard, dans lequel j'ai pu assister à une célébration impressionnante.
* Jardins et Palais impériaux : et bah non c'était fermé !
* Musée d'art contemporain de Tokyo : et bah non c'était fermé !
* Ballade dans le quartier Ginza, quartier traditionnel et commerçant de luxe, vieux quartier moderne en passe d'être rattrapé par le temps et les quartiers Shinjuku et Shibuya!

Lien vers les photos => https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponTokyo_TokyoTowerEtDivers?authuser=0&feat=directlink

Lien vers ma galerie publique de photos => https://picasaweb.google.com/106293928472181069772



Sinon, quelques commentaires généraux :

-> les japonais ne parlent pas anglais, il est difficile de demander une info à un contrôleur de métro, à un guichetier, à un serveur ou à un passant... on se sert beaucoup des gestes !
-> les japonais sont très sympas, souriants, courtois et altruistes => mon voisin de l'avion à l'aller a checké mes formulaires de douanes pour s'assurer que je me m'étais pas trompé, un passant dans la rue dans le quartier de Shinjuku a voulu s'assurer que j'étais bien monté en haut du Tokyo Metropolitan Government pour la vue panoramique, un type m'a guidé quand je recherchais une info sur un plan du métro, un contrôleur du métro m'a remboursé mon ticket quand je m'étais planté de liaison, etc !!
-> les japonais s'endorment partout c'est génial : au resto, dans le métro, sur les bancs, etc
-> dans la rue c'est très calme finalement, aucun bouchon, aucun klaxon, aucune sirène de flics... c'est au contraire sur les trottoirs que ça grouille entre tous les vendeurs et rabatteurs qui crient leurs promos et qui alpaguent le chaland !

A plus, demain c'est tournoi de sumo et resto de sushis !

Après 11h30 de vol et 9 710 km parcourus, me voici (fraîchement) débarqué à Tokyo, avec un décalage de +7h par rapport à Paris.

Petit message rapide et quelques photos pour relater la première journée au Japon, où je compte passer un petit mois :

- Arrivée en avion avec vue sur le Mont-Fuji (à 100 km de Tokyo), dont le col qui culmine à 3 776 mètres dépassait l'horizon formé par les nuages;

- Atterrissage sous la pluie à Haneda, 5ème aéroport mondial en termes de fréquentation, et qui a la particularité d'être sans cesse agrandi... sur l'eau, c'est donc un atterrissage sur une piste sur pilotis qui s'impose !

- Trois trajets en Monorail et métros locaux plus tard, j'arrive vers 8h à mon auberge située à Asakusa, quartier traditionnel en rupture avec le Tokyo moderne que je vais découvrir les prochains jours. Check-in seulement à partir de 3pm, mince je dois m'occuper les 7 prochaines heures... j'en profite pour laisser mon gros bagage dans un local dédié, me poser, relire le Lonely Japon, préciser mon planning de la prochaine semaine, aller sur le net, et partir visiter le quartier;

- Retour à l'auberge à 4pm, check-in, couché 7pm... soit 29h après m'être levé... car impossible de dormir dans l'avion !

Bref, j'ai tâté le terrain.

Photos => https://picasaweb.google.com/106293928472181069772/Mai2012JaponTokyo_Asakusa?authuser=0&feat=directlink