Le 22/02/12, 0:04
-2.9978282037538.6267787
Voici quelques autres photos de nos vacances à Ténérife : 10 jours sous le soleil, qui s'achèveront demain .
Comme nous l'avions dit dans le message précédent, nous avons pris une excursion d'une journée dans la montagne, afin de découvrir quelques paysages et un peu de l'histoire locale.
La montée
Vue du village d'où nous sommes partis.
La petite montagne que nous avons escaladé était belle : rocailleuse d'un côté et verdoyante de l'autre.
Elle offrait une vue dégagée sur l'océan et ses falaises au nord,
et au contraire, les plages et les villes au sud;
Olivier : victorieux de la montagne (et un léger côté catholique prosélyte...)
Une plante locale, qui n'est pas un cactus contrairement aux apparences
la montée se poursuit (en contrebas, la "croix d'Olivier")
Vue sur les neiges du Teide, le volcan que nous avons visité il y a quelques jours (photos sur le précedent post)
Un paysage plus verdoyant en descendant par la face nord
Le lendemain nous sommes restés tranquillement à la piscine et à la plage.
Il nous est arrivé une chose assez drôle. Le matin, nous étions dans la salle de bain de notre chambre (dans une tenue décente heureusement), lorsque la porte de la chambre s'est ouverte (l'avions nous mal fermée? Mystère). Bref, un monsieur d'environ 60 ans rentre. Après avoir fait quelques pas dans la pièce, il nous voit dans la salle de bains s'arrête et nous dit bonjour en souriant. Avec Olivier, nous restons 2 secondes sans bouger, nous demandant ce qu'il faisait là. Puis, content d'avoir été poli, l'homme s'avance dans la partie couchage de la chambre. Là, nous l'avons arrêté en lui faisant remarquer que c'était notre chambre. L'homme eu l'air stupéfait, nous regarda de nouveau et là s'excusa et ressorti précipitamment. Dans le couloir, nous l'avons entendu éclaté de rire et crier à quelqu'un « it's not my room ».
Nous avons nous aussi rit de la situation. Mais le soir, nous avons entendu quelqu'un tenté d'ouvrir la porte en vain, puis sonner (oui, il y a une sonnette à chaque chambre, comme le dit la série télévisée du même nom « les palaces, je les aime aussi pour ca »
). Olivier (le mâle courageux de la situation) est allé voir qui tentait de rentrer dans notre chambre ... et il est tombé nez à nez avec le même anglais que le matin, qui décidément semblait trouver notre compagnie très sympathique. L'homme est parti en s'excusant. Depuis nous vérifions soigneusement que la porte est verrouillée afin de prendre notre bain, dès fois qu'il veuille se joindre à nous.
Hier nous sommes allés faire une petite randonnée dans le nord Ouest de l'ile.
Une usine qui abritait la première machine à vapeur de l’île.
C'est depuis les côtes des Canaris que Christophe Colomb partait pour les Amériques, lors de chacun de ses voyages. Ces îles avaient donc un intérêt stratégique pour les Européens. Quand aux Guanches (les premiers habitants), ils ont naturellement été réduit en esclavage. Mais il parait que 50% des Canariens actuels en sont des descendants.
Nous avons aussi visité la ville de San Christobal de la Laguna.
Le coeur historique est classé au patrioine mondial de l'Unesco.
Aujourd'hui, nous avons commencé notre journée par une séance au SPA de l'hotel, et là je fais le blog depuis le transat au bord de la piscine tandis qu'Olivier lit (tout en travaillant à parfaire le coup de soleil qu'il a sur le visage).
Bref, le bonheur.
Nous repartons demain matin (jeudi) de Ténérife. Nous aurons ensuite une petite journée à Madrid avant de prendre le Talgo de nuit et rentrer en France.
Voilà, vous savez tout.
Gros bisous
N + O
Comme nous l'avions dit dans le message précédent, nous avons pris une excursion d'une journée dans la montagne, afin de découvrir quelques paysages et un peu de l'histoire locale.
La montée
Vue du village d'où nous sommes partis.
La petite montagne que nous avons escaladé était belle : rocailleuse d'un côté et verdoyante de l'autre.
Elle offrait une vue dégagée sur l'océan et ses falaises au nord,
et au contraire, les plages et les villes au sud;
Olivier : victorieux de la montagne (et un léger côté catholique prosélyte...)
Une plante locale, qui n'est pas un cactus contrairement aux apparences
la montée se poursuit (en contrebas, la "croix d'Olivier")
Nous étions un groupe de 12, uniquement des Allemands, nous excéptés. Le guide qui parlait bien Allemand, a donc fait l' effort de ne parler qu'anglais afin d'être compris aussi d'Olivier et de moi.
Il nous a expliqué que les Canariens d'origines sont venus d'Afrique du Nord, il y a très longtemps. Ils s'étaient installés dans les montagnes et étaient devenus éleveurs de chèvres et cultivateurs. Les iles étant arides, ils vivaient de peu de choses, si bien qu'ils avaient oublié la technique de construction des bateaux, ne connaissaient plus le métal, et vivaient dans des grottes, tout comme à la préhistoire.
C'est ainsi que les ont découverts les Espagnols et les Portugais lorsqu'ils ont débarqués au 14 ème siècle.
Il nous a expliqué que les Canariens d'origines sont venus d'Afrique du Nord, il y a très longtemps. Ils s'étaient installés dans les montagnes et étaient devenus éleveurs de chèvres et cultivateurs. Les iles étant arides, ils vivaient de peu de choses, si bien qu'ils avaient oublié la technique de construction des bateaux, ne connaissaient plus le métal, et vivaient dans des grottes, tout comme à la préhistoire.
C'est ainsi que les ont découverts les Espagnols et les Portugais lorsqu'ils ont débarqués au 14 ème siècle.
Bon, il faut bien rire, un peu, donc devinez qui est tombé de tout son long durant cette excursion ? ? ?
Ceux qui se souviennent des exploits d'Olivier durant le tour du monde (Il passait son temps par terre), connaissent deja la réponse. Et il est tombé alors que nous franchissions un passage plat sans caillou. Ce garçon est surprenant.
Ceux qui se souviennent des exploits d'Olivier durant le tour du monde (Il passait son temps par terre), connaissent deja la réponse. Et il est tombé alors que nous franchissions un passage plat sans caillou. Ce garçon est surprenant.
Vue sur les neiges du Teide, le volcan que nous avons visité il y a quelques jours (photos sur le précedent post)
Un paysage plus verdoyant en descendant par la face nord
Le lendemain nous sommes restés tranquillement à la piscine et à la plage.
Il nous est arrivé une chose assez drôle. Le matin, nous étions dans la salle de bain de notre chambre (dans une tenue décente heureusement), lorsque la porte de la chambre s'est ouverte (l'avions nous mal fermée? Mystère). Bref, un monsieur d'environ 60 ans rentre. Après avoir fait quelques pas dans la pièce, il nous voit dans la salle de bains s'arrête et nous dit bonjour en souriant. Avec Olivier, nous restons 2 secondes sans bouger, nous demandant ce qu'il faisait là. Puis, content d'avoir été poli, l'homme s'avance dans la partie couchage de la chambre. Là, nous l'avons arrêté en lui faisant remarquer que c'était notre chambre. L'homme eu l'air stupéfait, nous regarda de nouveau et là s'excusa et ressorti précipitamment. Dans le couloir, nous l'avons entendu éclaté de rire et crier à quelqu'un « it's not my room ».
Nous avons nous aussi rit de la situation. Mais le soir, nous avons entendu quelqu'un tenté d'ouvrir la porte en vain, puis sonner (oui, il y a une sonnette à chaque chambre, comme le dit la série télévisée du même nom « les palaces, je les aime aussi pour ca »
). Olivier (le mâle courageux de la situation) est allé voir qui tentait de rentrer dans notre chambre ... et il est tombé nez à nez avec le même anglais que le matin, qui décidément semblait trouver notre compagnie très sympathique. L'homme est parti en s'excusant. Depuis nous vérifions soigneusement que la porte est verrouillée afin de prendre notre bain, dès fois qu'il veuille se joindre à nous.
Hier nous sommes allés faire une petite randonnée dans le nord Ouest de l'ile.
Une usine qui abritait la première machine à vapeur de l’île.
C'est depuis les côtes des Canaris que Christophe Colomb partait pour les Amériques, lors de chacun de ses voyages. Ces îles avaient donc un intérêt stratégique pour les Européens. Quand aux Guanches (les premiers habitants), ils ont naturellement été réduit en esclavage. Mais il parait que 50% des Canariens actuels en sont des descendants.
Nous avons aussi visité la ville de San Christobal de la Laguna.
Le coeur historique est classé au patrioine mondial de l'Unesco.
Aujourd'hui, nous avons commencé notre journée par une séance au SPA de l'hotel, et là je fais le blog depuis le transat au bord de la piscine tandis qu'Olivier lit (tout en travaillant à parfaire le coup de soleil qu'il a sur le visage).
Bref, le bonheur.
Nous repartons demain matin (jeudi) de Ténérife. Nous aurons ensuite une petite journée à Madrid avant de prendre le Talgo de nuit et rentrer en France.
Voilà, vous savez tout.
Gros bisous
N + O
