Le 25/02/11, 14:35
109.7153612857128.035600842857
Signifie : Bonjour !
Mais attention aux subtilites...
En Chine, il faut comprendre : "Bonjour etranger! oui je te dis hello pour te faire comprendre que j ai vu qu avec ta tete tu devais venir de loin, et ca me fait plaisir de pouvoir dire le seul mot que je connaisse en anglais!"
A Hong Kong, il faut comprendre: "Bonjour etranger! oui je te dis hello pour te faire comprendre que je parle anglais, et que tu peux donc t adresser a moi sans crainte d etre incompris!!"
Dans les 2 cas ca peut aussi signifier : "bonjour etranger, tu viens m acheter qqchose ds ma boutique ?!!"
Vous l aurez compris, a Hong Kong, en plus du cantonnais (et un peu de mandarin), on parle anglais. ca me permet de faire un break avec la langue des signes...
Hong Kong, "1 pays, 2 systemes", On est dc bien loin de la Chine totalitaire... (plusieurs partis, autorisation de manifester, monnaie HK doll vs yuan en chine, controle passport a la frontiere, vie plus chere...)
Ici, c est un peu New York: les building, l effervescence, le business... et aussi beaucoup d argent, voitures et magasins de luxe... (et au detour d une ruelle un petit marche local!)
J ai encore marche: sur l island, central et admiralty, sans oublier le peak pour une vue sur tout Honk Kong. Et Kowloon (en face de Island), moins luxueux, mais aussi agite, et une vue de nuit sur les building eclaires de l Island, impressionant! (et une visite au HK museum "la culture ca donne mal a la tet!"). Olivier m a rejoint une apres midi pour un AR a Stanley, tjs sur l Island mais on s eloigne du centre ville a travers les collines, pour me montrer ou vivent tous ces riches businessman!
ASAP j ajoute des photos, mais je crois qu il faut y aller pour comprendre, a bon entendeur...!
Mais attention aux subtilites...
En Chine, il faut comprendre : "Bonjour etranger! oui je te dis hello pour te faire comprendre que j ai vu qu avec ta tete tu devais venir de loin, et ca me fait plaisir de pouvoir dire le seul mot que je connaisse en anglais!"
A Hong Kong, il faut comprendre: "Bonjour etranger! oui je te dis hello pour te faire comprendre que je parle anglais, et que tu peux donc t adresser a moi sans crainte d etre incompris!!"
Dans les 2 cas ca peut aussi signifier : "bonjour etranger, tu viens m acheter qqchose ds ma boutique ?!!"
Vous l aurez compris, a Hong Kong, en plus du cantonnais (et un peu de mandarin), on parle anglais. ca me permet de faire un break avec la langue des signes...
Hong Kong, "1 pays, 2 systemes", On est dc bien loin de la Chine totalitaire... (plusieurs partis, autorisation de manifester, monnaie HK doll vs yuan en chine, controle passport a la frontiere, vie plus chere...)
Ici, c est un peu New York: les building, l effervescence, le business... et aussi beaucoup d argent, voitures et magasins de luxe... (et au detour d une ruelle un petit marche local!)
J ai encore marche: sur l island, central et admiralty, sans oublier le peak pour une vue sur tout Honk Kong. Et Kowloon (en face de Island), moins luxueux, mais aussi agite, et une vue de nuit sur les building eclaires de l Island, impressionant! (et une visite au HK museum "la culture ca donne mal a la tet!"). Olivier m a rejoint une apres midi pour un AR a Stanley, tjs sur l Island mais on s eloigne du centre ville a travers les collines, pour me montrer ou vivent tous ces riches businessman!
ASAP j ajoute des photos, mais je crois qu il faut y aller pour comprendre, a bon entendeur...!
