Le 17/09/14, 19:20
1.2227786.131944
Nous nous rendons rapidement compte que les personnes que nous rencontrons ont souvent plusieurs prénoms. Amiral va nous éclairer notre lanterne : à la naissance, on donne un nom officiel à l’enfant, celui qui restera dans son état civil et n’en sortira d’ailleurs pas beaucoup. Dans certaines ethnies, on donne aussi à l’enfant le nom du jour de sa naissance (Kodjovi pour le lundi par exemple), ou d’un évènement lié à sa naissance, ou parfois aussi le nom inscrit dans le calendrier le jour de sa naissance (Fidèle pour un enfant né le 24 avril par exemple). Les surnoms sont aussi beaucoup utilisés. Amiral nous explique ainsi que pendant son enfance dans son village, sa famille et ses amis l’ont surnommé Eric. Puis arrivé à Lomé, un de ces amis s’appelant déjà Eric, ses amis l’ont rebaptisé Amiral. Difficile de s’y retrouver !