Le 09/08/13, 1:58
-157.320782521.027234475
Aloha,
Arrived in America... So as I am in America I will begin the message with the english version. From Hong Kong, it took around 12 hours of flight with a stop over at Seoul (South Korea). For the fun, I went out of the airport in order to have Korean stamp on my passport.
)
By the way, at the time I am writing this message I still didn't find a computer to download picture. And for me, a message without picture or video, it is like mussels without French fries, a girl without shampoo, a golf without ball....
For those who don't know, Hawaii is in the middle of Pacific ocean, nothing around. Hawaii has 5 islands. I will visit 3 of them with Karine. We begin by big Island. As it is named, the island is the biggest, it is also the tallest. We spent the first 2 days visiting the north of the island. It is far from what we could expect for the landscape. So much diversity, between lava flow ( old lava !), green valley, and of course beaches. Cool beaches with turtles coming to you (almost) on the beach.
We climbed to the top of the island 4200m Mauna Kea volcano....in fact, a car bring us to the top for the sun set. The top of the mountain is used by most advanced telescopes. We saw an amazing sun set, followed by star gazing time.
In term of emotion, we had the surprise to feel an earthquake during night (4.8 ) which woke us up.
Today, we are changing site and guest house, we are heading south to volcano park. Then Kilauea , which is said to be the youngest and the most active in the world.
Let see for the next message on the volcano experience.
I really hope that I will have the chance to post pictures later...
If I succeed to put pictures I will propose a flower/ fruit quizz ( mostly for Jean Pierre Panier), of course everybody can play.
Aloha,
Arrivé aux USA... Donc comme je suis arrivé aux USA , je commence par la version anglaise de ce message. De Hong Kong, le trajet dure 12 heures de vol, avec un arrêt à Séoul ( Corée du Sud). Rien que pour le plaisir je suis sorti de l'aéroport afin d'avoir un tampon de la Corée sur mon passeport.)
Le temps de prendre la voiture. Un 4*4 forcément.
Message pour Sabine...grâce aux fuseaux horaires, on est arrivé avant d'être parti ! Et oui, il existe un passage entre 2 fuseaux horaires au milieu du pacifique ou il n'y a pas un décalage d'une heure mais de 24 heures. Souvenez vous le tour du monde en 80 jours...
Petite explication, il y a 24 fuseaux horaires, tant que vous tournez vers l'est vous ajoutez 1 heure à chaque fuseau. Donc entre le 1er et le dernier fuseau il y a 24 heures ( 1 jour) d'écart pourtant l'un est à coté de l'autre. Ces fuseaux 1 et 24 ont été placés au milieu du pacifique.
Pour tous les autres fuseaux, vous ajoutez une heure vers l'est et perdez une heure vers l'ouest. Bon, au retour on va perdre 1 jour...
Au fait, au moment où j'écris ce message je n'ai toujours pas trouvé d'ordinateur pour télécharger les photos. Et un message sans photo ni vidéo c'est comme des moules sans frites, une fille sans shampoing (allo quoi), un golf sans balle...
Pour ceux qui ne le savent pas, Hawaii est au milieu de l'océan pacifique, avec rien autour sauf la mer ( je suis stupide ce sont des îles) quand je dit rien c'est loin du toute autre pays , ou îles. Hawaii à 5 îles. J'ai prévu d'en visiter 3 avec Karine. Nous commençons par Big Island. Comme son nom l'indique, c'est la plus grande, mais aussi la plus haute comme son nom ne l'indique pas. Nous avons passé les 2 premiers jours à visiter le nord de l'île. C'est très loin de ce que nous pensions trouver comme paysages. Tant de diversité, entre les coulées de lave ( ancienne lave)
, des vallées toutes vertes
et bien sur des plages. Des plages vraiment cool, avec des tortues viennent vous saluer ou presque.
Nous avons grimpé au sommet de l'île en haut du volcan Mauna Kea à 4200m... En fait, la montée se fait en 4*4 pour voir le coucher de soleil. Le sommet est utilisé pour l'astronomie et il est équipé de plusieurs télescopes de hautes technologie. Nous avons vu un couché de soleil impressionnant, suivi d'une observation des étoiles.
En ce qui concerne les émotions, nous avons eu la surprise d'être réveillés à 6 heures du matin par un tremblement de terre de force 4,8. Pas de dégâts, pas de blesser.
Aujourd'hui on change d'hôtel, plutôt on change de chambre d'hôte en direction d'un autre volcan vers le sud. Le volcan Kilauea est dit le plus jeune du monde et aussi le plus actif. Nous verrons bien dans le prochain message cette expérience d'un volcan si actif. On espère bien voir la lave couler...
Pour les photos, ce sera plus tard...
Le jour où j'y arrive à nouveau à mettre des photos, je vous proposerai un quizz sur les fleurs et les fruits tropicaux, originaux.( essentiellement pour Jean Pierre Panier), même si tout le monde peut jouer
À plus pour les photos....au moins
Arrived in America... So as I am in America I will begin the message with the english version. From Hong Kong, it took around 12 hours of flight with a stop over at Seoul (South Korea). For the fun, I went out of the airport in order to have Korean stamp on my passport.
)
By the way, at the time I am writing this message I still didn't find a computer to download picture. And for me, a message without picture or video, it is like mussels without French fries, a girl without shampoo, a golf without ball....
For those who don't know, Hawaii is in the middle of Pacific ocean, nothing around. Hawaii has 5 islands. I will visit 3 of them with Karine. We begin by big Island. As it is named, the island is the biggest, it is also the tallest. We spent the first 2 days visiting the north of the island. It is far from what we could expect for the landscape. So much diversity, between lava flow ( old lava !), green valley, and of course beaches. Cool beaches with turtles coming to you (almost) on the beach.
We climbed to the top of the island 4200m Mauna Kea volcano....in fact, a car bring us to the top for the sun set. The top of the mountain is used by most advanced telescopes. We saw an amazing sun set, followed by star gazing time.
In term of emotion, we had the surprise to feel an earthquake during night (4.8 ) which woke us up.
Today, we are changing site and guest house, we are heading south to volcano park. Then Kilauea , which is said to be the youngest and the most active in the world.
Let see for the next message on the volcano experience.
I really hope that I will have the chance to post pictures later...
If I succeed to put pictures I will propose a flower/ fruit quizz ( mostly for Jean Pierre Panier), of course everybody can play.
Aloha,
Arrivé aux USA... Donc comme je suis arrivé aux USA , je commence par la version anglaise de ce message. De Hong Kong, le trajet dure 12 heures de vol, avec un arrêt à Séoul ( Corée du Sud). Rien que pour le plaisir je suis sorti de l'aéroport afin d'avoir un tampon de la Corée sur mon passeport.
)
Le temps de prendre la voiture. Un 4*4 forcément.
Message pour Sabine...grâce aux fuseaux horaires, on est arrivé avant d'être parti ! Et oui, il existe un passage entre 2 fuseaux horaires au milieu du pacifique ou il n'y a pas un décalage d'une heure mais de 24 heures. Souvenez vous le tour du monde en 80 jours...
Petite explication, il y a 24 fuseaux horaires, tant que vous tournez vers l'est vous ajoutez 1 heure à chaque fuseau. Donc entre le 1er et le dernier fuseau il y a 24 heures ( 1 jour) d'écart pourtant l'un est à coté de l'autre. Ces fuseaux 1 et 24 ont été placés au milieu du pacifique.
Pour tous les autres fuseaux, vous ajoutez une heure vers l'est et perdez une heure vers l'ouest. Bon, au retour on va perdre 1 jour...
Au fait, au moment où j'écris ce message je n'ai toujours pas trouvé d'ordinateur pour télécharger les photos. Et un message sans photo ni vidéo c'est comme des moules sans frites, une fille sans shampoing (allo quoi), un golf sans balle...
Pour ceux qui ne le savent pas, Hawaii est au milieu de l'océan pacifique, avec rien autour sauf la mer ( je suis stupide ce sont des îles) quand je dit rien c'est loin du toute autre pays , ou îles. Hawaii à 5 îles. J'ai prévu d'en visiter 3 avec Karine. Nous commençons par Big Island. Comme son nom l'indique, c'est la plus grande, mais aussi la plus haute comme son nom ne l'indique pas. Nous avons passé les 2 premiers jours à visiter le nord de l'île. C'est très loin de ce que nous pensions trouver comme paysages. Tant de diversité, entre les coulées de lave ( ancienne lave)
, des vallées toutes vertes
et bien sur des plages. Des plages vraiment cool, avec des tortues viennent vous saluer ou presque.
Nous avons grimpé au sommet de l'île en haut du volcan Mauna Kea à 4200m... En fait, la montée se fait en 4*4 pour voir le coucher de soleil. Le sommet est utilisé pour l'astronomie et il est équipé de plusieurs télescopes de hautes technologie. Nous avons vu un couché de soleil impressionnant, suivi d'une observation des étoiles.
En ce qui concerne les émotions, nous avons eu la surprise d'être réveillés à 6 heures du matin par un tremblement de terre de force 4,8. Pas de dégâts, pas de blesser.
Aujourd'hui on change d'hôtel, plutôt on change de chambre d'hôte en direction d'un autre volcan vers le sud. Le volcan Kilauea est dit le plus jeune du monde et aussi le plus actif. Nous verrons bien dans le prochain message cette expérience d'un volcan si actif. On espère bien voir la lave couler...
Pour les photos, ce sera plus tard...
Le jour où j'y arrive à nouveau à mettre des photos, je vous proposerai un quizz sur les fleurs et les fruits tropicaux, originaux.( essentiellement pour Jean Pierre Panier), même si tout le monde peut jouer
À plus pour les photos....au moins
