Le 17/04/11, 20:28
-55.4422937375-15.8486281625
Hola!
Avant de reprendre ou j´en etais, je souhaite d´excellentes vacances a tous mes amis, familles, collegues, et eleves. Profitez bien, vous aussi !
Je suis donc arrive a Bariloche il y a un peu plus d´une semaine avec Inge, pour randonner dans la region des lacs. Rien de bien exotique a raconter sur les 5 jours ici... On a visite la ville, station de ski tres touristique, manger une fondue pas fantastique (forte influence suisse dans la ville, due a une colonie suisse qui était venue s´y implanter... donc fondue, chalet en bois et chocolat...), et fait de belles balades autour des superbes lacs. Mais franchement, apres la Patagonie et venant du Jura, je suis un peu blase, desole. Donc, pour une bonne fondue et des paysages sympas (je vous mets quand meme quelques photos des randos), inutile de traverser l´atlantique. ET VIVE LE JURA !! Fallait bien que je le case a un moment dans mon blog...
Dans mon precedent article, je vous avais rapidement parler de notre tres long voyage en bus pour arriver ici (sur la fameuse route 40). Petite anecdote : dans tous les bus argentins (souvent tres classes), on a le droit a un film, avec le volume a fond. Impossible donc d´y echapper. Pour ce trajet, on a eu droit a Avatar... Assez cynique de nous passer Avatar (pour ceux qui ne connaissent pas : des humains cupides viennent s´approprier la terre des Na´vis, extraterrestres, qui vivent en parfaite harmonie avec la nature) alors qu´on traverse la terre des Indiens Mapuches. Je vous explique pourquoi.
Avant la decouverte, l´invasion et la colonisation de l´Amerique par les europeens, ce continent était peuple par differentes populations « indiennes » qui ont été extermines par dizaine de millions (je vous encourage a lire le petit article de wikipedia sur un episode parmi tant d´autres de cette sombre periode http://fr.wikipedia.org/wiki/Conqu%C3%AAte_du_D%C3%A9sert ) . Dans la region de Bariloche, les indiens Mapuches sont restes celebres car ils ont reussi a resister a l´envahisseur, et encore aujourd´hui on trouve des Mapuche en Patagonie. Mais depuis quelques temps, le gouvernement argentin, en difficulte financiere, vend les terres de Patagonie a de riches etrangers. Florent Pagny, par exemple, a une gigantesque hacienda pres d´El Bolson ( a 200kms de Bariloche). Et le geant industriel Benetton a achete 900 000 hectares ici pour faire paitre ses moutons, expulsant et chassant ainsi les mapuches de la terre de leur ancetres. Car ceux-ci n´ont aucun titre de propriete officiel (comme les Na´vis dans Avatar, ils ont cette jolie phrase : « l´homme appartient a la terre, et non l´inverse ») et perdent donc toutes les batailles juridiques aupres des tribunaux argentins. L´invasion continue, encore aujourd´hui, au 21e siecle avec un deni total des cultures indigenes...
CHILOE :
Malgre 5 jours dans un hostel grand luxe, on n´a pas été emballes par Bariloche. On file donc a Chiloe, au Chili. 20 kms avant la frontiere, c´est l´orgie dans le bus... chacun engloutit ses chocolats, empanadas et autres denrees, de peur de se les faire confisquer a la douane...
Arrives a Chiloe a 20h, on apprend qu´ une tornade a fait d´enormes degats sur l´ile a 19h. Du coup, on se cherche un hostel dans un quartier de la ville qui dispose encore de l´electricite... L´information passera en boucle sur la tele chilienne durant deux jours. Sur la tele regionale, c´est plutôt une emission sur les vampires... Ici en effet, la culture est completement differente de celle du Chili et repose sur des croyances et mythologies pittoresques. Dans notre hostel, un etudiant americain (qui finit ici sa these en ethonologie) nous donne l´exemple de personnes qui chantent a leurs patates pour qu´elles poussent mieux... Je lui donne l´adresse de mes connaissances qui parlent a leurs plantes (elles se reconnaitront...) et j´evite de lui dire que j´ai embrasse ma medaille magique suite a l´annonce de l´Ouragan...
Chiloe est un archipel chilien, peu connu des touristes et peu peuple. Du coup, dans la rue, tout le monde se connait et se/nous dit bonjour. Nous serons vraiment bien accueillis par tout le monde, partageant meme le repas de la famille qui nous heberge (voir photo dans la galerie Bariloche). Au menu : curanto, specialite locale, faite de poulet, saucisse et fruits de mer . En accompagnement, pas de legumes, mais une sauce qui se boit au bol et qui ferait se lever un mort (c´est d´ailleurs son surnom). Un grand moment...
Le premier jour, on entendra 3 fois la sirene des pompiers (qui sont veneres ici... statue, musee...): normal, ici tout est en bois et on se chauffe au bois, les incendies sont donc tres tres frequents. On visitera les deux principales villes de l´ile Ancud et Castro et on decouvrira les anciennes eglises en bois de chiloe (classees par l´Unesco) et les fameux Palafitos (maison sur pilotis).
L´ile principale de Chiloe est donc magnifique et me rappelle l´Irlande. Ici, il pleut 350j par an... Des moutons, des pres tres verts, des cotes escarpees, et une population rude (beaucoup de pecheurs) mais accueillante. On ne restera pas assez longtemps pour bien la decouvrir, mais d´apres ce qu´on en a vu (un sympathique chilote rencontre dans un bar nous montrera en photo quelques plages secretes et autres lieux superbes) ca donne envie d´y revenir... mais en été cette fois ci.
Je suis toujours avec Inge, cette charmante hollandaise qui vous intrigue tant. Meme si elle parle francais, on a decide de se parler en espagnol pour progresser. C´est bien sympa, mais il ne lui reste plus beaucoup de temps de voyage.
La, on file a Santiago, capitale du Chili, ou je vais tester les bonnes adresses donnees par Roberto (un eleve) et on quitte donc definitivement les rudes climats du sud du continent. Adieu Gore Tex, bonnet et fondue...
A bientôt !
Avant de reprendre ou j´en etais, je souhaite d´excellentes vacances a tous mes amis, familles, collegues, et eleves. Profitez bien, vous aussi !
Je suis donc arrive a Bariloche il y a un peu plus d´une semaine avec Inge, pour randonner dans la region des lacs. Rien de bien exotique a raconter sur les 5 jours ici... On a visite la ville, station de ski tres touristique, manger une fondue pas fantastique (forte influence suisse dans la ville, due a une colonie suisse qui était venue s´y implanter... donc fondue, chalet en bois et chocolat...), et fait de belles balades autour des superbes lacs. Mais franchement, apres la Patagonie et venant du Jura, je suis un peu blase, desole. Donc, pour une bonne fondue et des paysages sympas (je vous mets quand meme quelques photos des randos), inutile de traverser l´atlantique. ET VIVE LE JURA !! Fallait bien que je le case a un moment dans mon blog...
Dans mon precedent article, je vous avais rapidement parler de notre tres long voyage en bus pour arriver ici (sur la fameuse route 40). Petite anecdote : dans tous les bus argentins (souvent tres classes), on a le droit a un film, avec le volume a fond. Impossible donc d´y echapper. Pour ce trajet, on a eu droit a Avatar... Assez cynique de nous passer Avatar (pour ceux qui ne connaissent pas : des humains cupides viennent s´approprier la terre des Na´vis, extraterrestres, qui vivent en parfaite harmonie avec la nature) alors qu´on traverse la terre des Indiens Mapuches. Je vous explique pourquoi.
Avant la decouverte, l´invasion et la colonisation de l´Amerique par les europeens, ce continent était peuple par differentes populations « indiennes » qui ont été extermines par dizaine de millions (je vous encourage a lire le petit article de wikipedia sur un episode parmi tant d´autres de cette sombre periode http://fr.wikipedia.org/wiki/Conqu%C3%AAte_du_D%C3%A9sert ) . Dans la region de Bariloche, les indiens Mapuches sont restes celebres car ils ont reussi a resister a l´envahisseur, et encore aujourd´hui on trouve des Mapuche en Patagonie. Mais depuis quelques temps, le gouvernement argentin, en difficulte financiere, vend les terres de Patagonie a de riches etrangers. Florent Pagny, par exemple, a une gigantesque hacienda pres d´El Bolson ( a 200kms de Bariloche). Et le geant industriel Benetton a achete 900 000 hectares ici pour faire paitre ses moutons, expulsant et chassant ainsi les mapuches de la terre de leur ancetres. Car ceux-ci n´ont aucun titre de propriete officiel (comme les Na´vis dans Avatar, ils ont cette jolie phrase : « l´homme appartient a la terre, et non l´inverse ») et perdent donc toutes les batailles juridiques aupres des tribunaux argentins. L´invasion continue, encore aujourd´hui, au 21e siecle avec un deni total des cultures indigenes...
CHILOE :
Malgre 5 jours dans un hostel grand luxe, on n´a pas été emballes par Bariloche. On file donc a Chiloe, au Chili. 20 kms avant la frontiere, c´est l´orgie dans le bus... chacun engloutit ses chocolats, empanadas et autres denrees, de peur de se les faire confisquer a la douane...
Arrives a Chiloe a 20h, on apprend qu´ une tornade a fait d´enormes degats sur l´ile a 19h. Du coup, on se cherche un hostel dans un quartier de la ville qui dispose encore de l´electricite... L´information passera en boucle sur la tele chilienne durant deux jours. Sur la tele regionale, c´est plutôt une emission sur les vampires... Ici en effet, la culture est completement differente de celle du Chili et repose sur des croyances et mythologies pittoresques. Dans notre hostel, un etudiant americain (qui finit ici sa these en ethonologie) nous donne l´exemple de personnes qui chantent a leurs patates pour qu´elles poussent mieux... Je lui donne l´adresse de mes connaissances qui parlent a leurs plantes (elles se reconnaitront...) et j´evite de lui dire que j´ai embrasse ma medaille magique suite a l´annonce de l´Ouragan...
Chiloe est un archipel chilien, peu connu des touristes et peu peuple. Du coup, dans la rue, tout le monde se connait et se/nous dit bonjour. Nous serons vraiment bien accueillis par tout le monde, partageant meme le repas de la famille qui nous heberge (voir photo dans la galerie Bariloche). Au menu : curanto, specialite locale, faite de poulet, saucisse et fruits de mer . En accompagnement, pas de legumes, mais une sauce qui se boit au bol et qui ferait se lever un mort (c´est d´ailleurs son surnom). Un grand moment...
Le premier jour, on entendra 3 fois la sirene des pompiers (qui sont veneres ici... statue, musee...): normal, ici tout est en bois et on se chauffe au bois, les incendies sont donc tres tres frequents. On visitera les deux principales villes de l´ile Ancud et Castro et on decouvrira les anciennes eglises en bois de chiloe (classees par l´Unesco) et les fameux Palafitos (maison sur pilotis).
L´ile principale de Chiloe est donc magnifique et me rappelle l´Irlande. Ici, il pleut 350j par an... Des moutons, des pres tres verts, des cotes escarpees, et une population rude (beaucoup de pecheurs) mais accueillante. On ne restera pas assez longtemps pour bien la decouvrir, mais d´apres ce qu´on en a vu (un sympathique chilote rencontre dans un bar nous montrera en photo quelques plages secretes et autres lieux superbes) ca donne envie d´y revenir... mais en été cette fois ci.
Je suis toujours avec Inge, cette charmante hollandaise qui vous intrigue tant. Meme si elle parle francais, on a decide de se parler en espagnol pour progresser. C´est bien sympa, mais il ne lui reste plus beaucoup de temps de voyage.
La, on file a Santiago, capitale du Chili, ou je vais tester les bonnes adresses donnees par Roberto (un eleve) et on quitte donc definitivement les rudes climats du sud du continent. Adieu Gore Tex, bonnet et fondue...
A bientôt !
