Le 04/03/11, 15:55
-47.28862825-23.8040215
Grace a l'accueil de Carlos et Dora, nous avons vecu a la bresilienne durant 15j, ce qui nous a permis de casser quelques cliches...
CAIPIRINHA: et non, la boisson nationale n'est pas la Caipirinha, mais la biere. Au cours de notre sejour a Rio, nous n'avons pas passe une journee sans boire une Cerveja (avec moderation bien evidemment
). L'eau du robinet n'est en effet pas potable et il est presque plus avantageux de boire une biere ou un soda (au Guarana) que de l'eau. Et franchement, la caipi, je ne suis pas vraiment fan. La Cachaca non plus, desole... ca ne vaut pa un Ti punch, un bon mojito ou un Chupito del Fuego (a la votre, les gars!)... Il y a aussi le cafezinho (petit cafe) qui se boit a toute heure.
LA CULTURE DE LA PLAGE: Les cariocas, et les bresiliens en general, ont une culture de la plage impressionnante. C'est un mode de vie. Le metro a Rio (il n'y a que deux lignes, construites pour desservir les plages) est donc rempli de personnes en maillot de bain, tout le monde est en tongs, on se parle, on se sourit (si si, c'est possible dans un metro). En revanche, cruelle desillusion. Les plages ne sont pas si fantasmatiques que cela: la biere et une alimentation abondante (dixit Juan Carlos) ont eu raison des jolies courbes bresiliennes. Mais chacun assume tres bien son corps et le minibikini est toujours de rigueur. Et pour ceux qui veulent se rincer l'oeil (n'est ce pas Raph...), ils peuvent effectivement aller au poste 11 a Ipanema, ou les bimbos se retrouvent. Cette plage est en effet segmentee (implicitement): la communaute gay au poste 9, les flamenguistes (supporters de Flamengo), les bimbos, les retraites, etc...
LES NOVELAS et LA TV: En france, on a Plus belle la vie, au bresil, ils ont les novelas. Et le phenomene est beaucoup plus important. On ne s'appelle pas durant la novela!!! Quant a la tele, dont la principale chaine est detenue par Globo (un enorme groupe), elle ressemble fortement a la notre et n'est donc pas tres epanouissante: foot, informations sensationnalistes, foot, novelas, foot, TV realite, foot.
SPORT: Beaucoup de sport au Bresil: J'ai vu du beachVolley (avec un niveau enorme chez les gamins, j'ai pris des exercices pour l'an prochain. Il faudra vous accrocher a la rentree
), du footvolley (en gros, regles de volley, on joue au pied et la balle ne tombe pas pendant 3 min... Ben oui, on est au Bresil), de la capioera (Ben, ils sont loin de notre niveau 
, faut redemander une formation) et du football bien eviedemment(mais le niveau tactique est decevant: rien n'est construit, c'est un peu du Hourra football... meme le PSG serait facilement champion du Bresil)
NOURRITURE: Certes, il y a les churrascarias, ou on mange de la viande au barbecue. Mais le vrai plat bresilien, c'est la Feijoada: feijao (haricots noirs), riz, Choux, farine de manioc, viande diverse. Et presque tous les plats au Bresil sont accompagnes de riz, feijao, patatas fritas (les trois ensembles souvent...). Sinon Aipim (manioc) frit, fruits en quantite (Goyave, Papaye, Maracuja, Caju, Jaca, Abacaxi, Abacate, banana, et mangue que j'ai redecouvert... en France, on doit certainement manger un erzatz, c'est incroyable la difference de gout)
CARNAVAL: Nous etions a Rio 15j avant le Carnaval, mais tout le monde ne pense deja qu'a ca. Samba matin midi soir a la radio. Repetition au sambodrome presque tous les jours. C'est vraiment une institution. D'apres les personnes rencontrees, le Rio d'apres carnaval est nostalgique, toute la ville a un peu la "gueule de bois" durant un mois. Mais avant, quelle effervescence!!!
RELIGION: elle est omnipresente au Bresil, mais chacun la met a sa sauce. On a des assemblees de Dieu, des maisons de Jesus, des eglises baptistes, evangelistes, etc... Un bloc du carnaval (ecole de Samba qui defile) s'appelle meme "La transpiration de Jesus"...
JEITO: C'est un art de vivre au Bresil, et a Rio encore plus. Les bresiliens ont cette joie de vivre (ensemble) qui nous fait defaut parfois. Tout le monde se sourit, se salue, se leve le pouce, Todo Bem... todo bem. Chaque probleme a sa solution, et tout se regle dans la bonne humeur. Chacun profite de chaque instant, j'adore et c'est ce que je retiendrai principalement du Bresil et des cariocas.
CAIPIRINHA: et non, la boisson nationale n'est pas la Caipirinha, mais la biere. Au cours de notre sejour a Rio, nous n'avons pas passe une journee sans boire une Cerveja (avec moderation bien evidemment
). L'eau du robinet n'est en effet pas potable et il est presque plus avantageux de boire une biere ou un soda (au Guarana) que de l'eau. Et franchement, la caipi, je ne suis pas vraiment fan. La Cachaca non plus, desole... ca ne vaut pa un Ti punch, un bon mojito ou un Chupito del Fuego (a la votre, les gars!)... Il y a aussi le cafezinho (petit cafe) qui se boit a toute heure.
LA CULTURE DE LA PLAGE: Les cariocas, et les bresiliens en general, ont une culture de la plage impressionnante. C'est un mode de vie. Le metro a Rio (il n'y a que deux lignes, construites pour desservir les plages) est donc rempli de personnes en maillot de bain, tout le monde est en tongs, on se parle, on se sourit (si si, c'est possible dans un metro). En revanche, cruelle desillusion. Les plages ne sont pas si fantasmatiques que cela: la biere et une alimentation abondante (dixit Juan Carlos) ont eu raison des jolies courbes bresiliennes. Mais chacun assume tres bien son corps et le minibikini est toujours de rigueur. Et pour ceux qui veulent se rincer l'oeil (n'est ce pas Raph...), ils peuvent effectivement aller au poste 11 a Ipanema, ou les bimbos se retrouvent. Cette plage est en effet segmentee (implicitement): la communaute gay au poste 9, les flamenguistes (supporters de Flamengo), les bimbos, les retraites, etc...
LES NOVELAS et LA TV: En france, on a Plus belle la vie, au bresil, ils ont les novelas. Et le phenomene est beaucoup plus important. On ne s'appelle pas durant la novela!!! Quant a la tele, dont la principale chaine est detenue par Globo (un enorme groupe), elle ressemble fortement a la notre et n'est donc pas tres epanouissante: foot, informations sensationnalistes, foot, novelas, foot, TV realite, foot.
SPORT: Beaucoup de sport au Bresil: J'ai vu du beachVolley (avec un niveau enorme chez les gamins, j'ai pris des exercices pour l'an prochain. Il faudra vous accrocher a la rentree
), du footvolley (en gros, regles de volley, on joue au pied et la balle ne tombe pas pendant 3 min... Ben oui, on est au Bresil), de la capioera (Ben, ils sont loin de notre niveau , faut redemander une formation) et du football bien eviedemment(mais le niveau tactique est decevant: rien n'est construit, c'est un peu du Hourra football... meme le PSG serait facilement champion du Bresil)
NOURRITURE: Certes, il y a les churrascarias, ou on mange de la viande au barbecue. Mais le vrai plat bresilien, c'est la Feijoada: feijao (haricots noirs), riz, Choux, farine de manioc, viande diverse. Et presque tous les plats au Bresil sont accompagnes de riz, feijao, patatas fritas (les trois ensembles souvent...). Sinon Aipim (manioc) frit, fruits en quantite (Goyave, Papaye, Maracuja, Caju, Jaca, Abacaxi, Abacate, banana, et mangue que j'ai redecouvert... en France, on doit certainement manger un erzatz, c'est incroyable la difference de gout)
CARNAVAL: Nous etions a Rio 15j avant le Carnaval, mais tout le monde ne pense deja qu'a ca. Samba matin midi soir a la radio. Repetition au sambodrome presque tous les jours. C'est vraiment une institution. D'apres les personnes rencontrees, le Rio d'apres carnaval est nostalgique, toute la ville a un peu la "gueule de bois" durant un mois. Mais avant, quelle effervescence!!!
RELIGION: elle est omnipresente au Bresil, mais chacun la met a sa sauce. On a des assemblees de Dieu, des maisons de Jesus, des eglises baptistes, evangelistes, etc... Un bloc du carnaval (ecole de Samba qui defile) s'appelle meme "La transpiration de Jesus"...
JEITO: C'est un art de vivre au Bresil, et a Rio encore plus. Les bresiliens ont cette joie de vivre (ensemble) qui nous fait defaut parfois. Tout le monde se sourit, se salue, se leve le pouce, Todo Bem... todo bem. Chaque probleme a sa solution, et tout se regle dans la bonne humeur. Chacun profite de chaque instant, j'adore et c'est ce que je retiendrai principalement du Bresil et des cariocas.
