Louis, Marj et l'Invincible

Début de la Semana Santa à Antigua

Le 31/03/10, 17:26

-85.6214647521.43692685

Après avoir paressés au lit, on se lève pour aller au Bagel Barn car on sait qu'ils ont wifi...Mais il y a un problème....Nos souliers et sandales qu'on avait laissés sous le west ont disparus...On avait lu que durant la semaine sainte, tous les pickpockets de Guatemala City descendait à Antigua, mais de là à nous voler nos chaussures ??!?! Finalement, on se fait dire par divers campeurs qu'il y a un chien probablement sauvage qui s'amuse à éparpiller nos objets laissés dehors un peu partout durant la nuit..Alors s'en suit une grande battue, aidés de 3-4 personnes pour retrouver nos souliers. On trouve rapidement une de mes gougounes, les deux souliers de Louis mais il manque toujours une sandale a l'appel...15 minutes plus tard, on la trouve finalement. On est prêt à aller déjeuner. On passe l'après-midi au westfalia..on jase avec nos "voisins", des australiens qui voyagent depuis 12 ans..ils voyagent partiellement avec des Américains qui sont tous en caravanes ensembles...Vers 16h00, on décide d'aller manger...Partout dans les rues, il y a des petits enfants avec des costumes mauves et des genre de trucs de roi mage sur la tête...ils ont l'air de petits bergers mauves...Les festivités commencent ! On soupe dans un steakhouse délicieux puis on va prendre un verre au café rainbow où il y a aussi wifi...

Posté par mlpl

Une course contre la montre !

Le 30/03/10, 17:24

-85.6214647521.43692685

5h30, on s'active ! On est dans l'auto à 6h11, on gas, on se prend à déjeuner puis on est en route !!! On nous a dit que ça prenait environ 5 heures sans arrêter à partir de San Miguel pour arriver à la frontiere La Hachadura..On est dailleurs obligé de sortir du pays par la même frontière par laquelle on est entrés, ce qu'on trouve poche....Bref, on a le temps mais on préfère prévoir du temps de plus en cas...Le trajet se fait bien, l'Invincible nous lâche pas dans les mains, on arrive dans San Salvador et on en sort sans tourner en rond !! Miracle !! La chance nous sourit vraiment ! Puis on arrive finalement à la frontière à 11h15 !!! Wow on est plus que dans les temps !!! On prend donc le temps de manger les meilleurs pupusas qu'on a jamais mangés puis on va faire canceler notre permis...ce qui prend une éternité et quart ! Par chance notre patience est vraiment bonne aujourd'hui puis je jase avec 4 colombiens de 40-50 ans qui font le voyage du Guatemala jusqu'en Colombie à moto en 3 semaines !! Ils me posent pleins de questions sur les douanes, je leur dis d 'attacher leur tuque s'ils trouvent ça long ici, c'est partout de même !! Je jase aussi avec un Mexicain qui voyage 8 jours seul jusqu'au Salvador pour le fun ! Finalement après des longues dizaines de minutes dans des files, on cancele le permis...Puis on va se faire étmaper nos passeports pour la sortie..On remarque que finalement, bien souvent, quand on se fait étamper, on n'a pas VRAIMENT d'étampes, c'est plus enregistré informatiquement...Puis on repart pour la douane du Guatemala. un monsieur bien sympathique derrière le comptoir de migration nous étampe notre entrée. Puis on va se mettre en ligne devant pleins d'hommes surexcités comme des gamins avec des tas de papiers pour leur camion. Louis demande à un monsieur si on doit vraiment attendre la file vu qu'on a déjà un permis, on veut juste le réactiver, il expire le 27 avril..Il nous dit d'aller faire des photocopies de tels documents, puis on retourne dans la file et par chance les hommes nous laissent passer devant eux...On réussit enfin à sortir des douanes et prendre la route pour le Guatemala à 14h00...Le problème c'est qu'on ne connaît pas de belles villes avant Antigua, on ne s'était pas préparé à arriver si vite au pays, encore moins par cette route...Alors on décide qu'on a le temps, ça prend supposément 4 heures, puis il est 14h00...Des policiers nous arrêtent encore, regardent nos papiers, rient un peu de nous,il y a en un qui nous traite de gringos, il dit qu'il aime pas le Canada, quand je demande pourquoi il dit qu'il ne connait pas ça...Bah...Finalement on passe, on trouve la route rapide pour se rendre à Antigua sans passer par Ciudad de Guatemala, notre plus grand cauchemar...Puis on arrive, de retour chez les policiers touristiques vers 18h00. On s'enregistre puis on s'installe au même endroit que la dernière fois. on soupe puis on dort comme des bébés complètement épuisés des derniers 48 heures !!!

Posté par mlpl

Deux valises aux douanes versus Louis et Marj aux douanes

Le 29/03/10, 17:23

-85.6214647521.43692685

Le grand jour J aujourd'hui ! On s'en va au Honduras ! Eh maudit qu'on n'a plus ou moins hâte, on se rappelle encore de notre expérience avec les policiers la dernière fois...Mais on va prendre le chemin le plus court et arriver au Salvador dans la même journée si possible...On aimerait bien visiter le Honduras mais en fait, la seule place qui semble valoir la peine de se tapper tous ces policiers corrompus, c'est la Ceiba, et ses îles pour faire du snorkel...mais comme on tombe dans la semaine sainte, il paraît que tous les prix vont doubler...et puis c'est un peu hors de notre route donc...
Enfin, bref, on part, on s'arrête à Chinandega pour prendre un EXCELLENT déjeuner tipico, puis on arrive près de la frontière. Un policier nous hèle, donc on s'arrête. Au même moment, une femme en motocyclette arrive derrière nous et semble connaître le policier alors celui-ci lui dit quelque chose et se tourne vers Louis pour lui serrer la main, et puis il embarque sur la moto en nous disant de continuer...C'est tout...Un peu étrange. On arrive à la frontière et cette même dame vient nous voir à la fenêtre. Elle demande où on s'en va, on répond Honduras, et elle nous dit que c'est 10 $ pour avoir le droit de passage. On se souvient que parfois, à certaines douanes, on a payé des frais mais jamais 10$....On lui demande pourquoi tant puis elle dit que c'est de même pour tous les touristes. Un policier s'approche et vient approuver ce qu'elle dit. Tandis que je cherche pour des sous, elle émet un reçu qu'elle remet à Louis. Mais notre chauffeur de west préféré n'est pas dupe, il examine le reçu et s'aperçoit que ça dit "non valide sans le sceau". Il dit à la dame qu'il veut le sceau car sinon c'est pas valide puis elle lui dit qu'il n'y a pas de sceau. Louis dit "donc c'est pas valide, je ne paie pas" Elle lui dit qu'elle a écrit "valide" en haut, en lui montrant le ticket..."Bin oui mais nous on veut le sceau". Le policier rit et dit que non, il n'y a personne qui a le sceau. Louis s'obstine.. Puis en regardant de plus près le recu, il remarque que ça dit`"1.00$" et non 10.00$, même si la dame a écrit à la main 10$, ce qu'il s'empresse de faire remarquer aux deux personnes qui essayent de nous arnaquer...La dame et le policier sont un peu embetés, ils s'en vont...Un autre policier revient, celui qui a embarqué en moto je crois, et dit à Louis qu'il n'y a pas de sceau désolé...Louis dit"ok mais je paye juste un dollars". Le policier répond que oui,, c'est ça...comme si personne avait essayé de nous avoir il y a deux secondes plus tot...Fec on a payé un dollars et c'est ça..
On entre ensuite dans l'édifice pour faire les procédures. J'attends en ligne pour les étampes, malheureusement un homme devant moi a un sac remplis de passeports, probablement un chauffeur de bus. Louis vient me rejoindre, on passe finalement, on paye 4 dollars pour la sortie puis on va au comptoir pour le véhicule où on annule le permis.
Ensuite on va aux douanes du Honduras. On fait étamper nos passeports à la migration puis on s'informe auprès de plusieurs personnes où doit-on aller pour le permis de véhicule. Un employé nous indique un bureau mais c'est fermé, les employées sont entrain de manger ! On reste là afin d'être les premiers en ligne et deux dames arrivent 15 minutes plus tard. Une d'elles nous émet le permis, un autre 35 dollars. Comme elle vient réviser le véhicule, on lui demande si nos réflecteurs sont réglementaires, elle dit qu'elle ne sait pas s'ils le seront pour la police. On lui demande quoi faire en cas de policiers "méchants"...Elle ne sait pas, elle nous dit qu'ils vont toujours trouver un moyen pour nous soutirer de l'argent, elle parle de l'extincteur, du triangle, etc. Ça lui semble pas correct de donner de l'argent mais elle ne nous aide pas vraiment plus que ça...Une fois le permis payé, on embarque dans le west, un dernier douanier nous arrête pour vérifier nos papiers et puis il est vraiment gentil, ça nous met en confiance.
Pour résumer les 3 heures que nous avons passé à rouler au Honduras, je ne parlerai pas de CHAQUE contrôle car on en a passé 12 au total, mais en gros, parfois les policiers nous arrêtaient, vérifiaient nos papiers, nous laissaient passer; parfois ils nous laissaient tout simplement passer sans nous arrêter; un nous a même demandé comment a été le voyage jusqu'ici et si on n'avait pas eu trop de problèmes avec la police, on a répondu que non, il a serré la main de Louis et nous a dit "que les vaya muy bien"...Wow...
Un moment donné, deux policiers nous ont arrêtés...Le premier semble un peu sec...Oh ho...L'autre s'approche de mon bord de fenêtre, ils semblent faire ça quand ils veulent nous intimider..Le "mien" est quand même souriant et, pendant que l'autre prend nos papiers et va à l'arrière du véhicule, il me demande "avez vous un extincteur"..Je dis "oui, et regardez, on a aussi les triangles...l'extincteur est ici...blabla". .Je crois que ça l'a déstabilisé de nous voir si préparé, il a changé de sujet à savoir si Louis et moi on était un "couple"...L'autre policier a bien vite remis ses papiers à Louis et nous a dit que tout était beau ! Bon voilà, c'est cool !!!
Enfin on arrive à la frontière du Salvador...On est tout prêt du but, criant presque victoire sur les policiers corrompus.. .quand un policier nous arrête !!! Un transmitador aussi s'approche de nous et pendant qu'on se range sur le côté, il offre ses services. Je refuse avec le sourire, comme toujours, en prenant bien soin de dire merci.Il nous dit de reculer davantage entre deux camions sur le bord de la route, et de descendre. On ne descend pas, c'est quoi cette affaire là de descendre?!? Lle transmitador d'environ 18 ans nous répète de descendre du véhicule pour que le policier puisse réviser l'auto...Puis il nous dit de reculer encore plus le véhicule tandis que le policier à l'arrière nous fait de grands signes de reculer...Je dis à Louis de reculer, ce qu'il fait un peu. Le transmitador insiste pour qu'on recule PLUS question que le policier puisse "réviser le véhicule dans l'ombre"...Ouh, à ces mots je dis que c'est louche en titi...Le policier demande les licenses de Louis puis il vient se percher dans ma fenêtre. Il demande l'extincteur, on lui montre. Il demande le triangle, je lui montre nos rondelles réflectrices à mettre sur la route en cas d'urgence en disant avec un ton de blague "ils sont pas triangles, mais c'est la même chose!" Là le policier dit que non, c'est pas du tout pareil...Et je dis "Ooooooooooh que oui c'est pareil".. Je lui montre le carton avec les dessins de rondelles à mettre sur la route..Il parle alors de "cinta"...On sait même pas de quoi il parle mais finalement on réalise que ce sont les réflecteurs à coller sur le côté de l'auto. On lui dit qu'on les a et lui pointe les réflecteurs qu'on avait collés il y a plus d'un mois devant les autres policiers corrompus, qui nous avaient eux même dit que ce serait ok..Notre cher policier dit que c'est pas correct. Là-dessus, j'explose, on lui dit que ça fait 11 contrôle qu'on passe, tout le monde nous a laissés passer sans problèmes, qu'un policier nous a même demandé si on avait eu des problèmes et qu'on a aucun problème avec le fait de retourner 40 km en arrière pour lui parler de lui...Le jeune transmitador va du côté de la fenêtre de Louis et s'en mêle...Notre policier nous dit qu'il doit nous faire un ticket, on répond pas de problème, puis il disparait avec le permis de Louis...Le transmitador nous dit qu'on va avoir un ticket, je fulmine, je lui répète les 12 barrages policiers, que la dernière fois on les avait collés devant des policiers, etc etc...Il dit "ok bin va lui donner un peu d'argent et vous pourrez vous en aller..." IL EN EST HORS DE QUESTION. Un autre transmitador arrive et je commence à les engueuler, surtout qu'ils étaient de la partie, je leur demande si ça leur dérange pas que tous les voyageurs parlent de la policie hondurienne, qu'il y a beaucoup de corruption dans leur pays, blabla.." Ils acquisecent et doivent me trouver folle mais je m'en fou,...Il me dit d'aller dire tout ça au policier qui va me redonner notre permis mais on voit pas pourquoi ON devrait aller voir le policier...Louis me dit de me calmer et de remonter les fenêtres...Après une minute d'attente,il décide d'aller voir le policier et moi je reste enfermée comme un chien enragé dans le west, avec une petite fente de fenêtre pour pouvoir respirer...Louis répète au policier maintenant accompagné d'un autre la même chose qu'on a dit aux transmitadores. Notre policier s'éloigne et c'est l'autre polciier qui s'esaye maintenant...Ça dure un bon 5 minutes...Je crie à Louis du west s'il veut que je prenne une photo, il dit oui...Les deux transmitadores me disent "amiga t'es pas dans ton pays, tu peux pas faire ça, ils vont te faire une prisa" blabla...Pourtant j'ai l'impression qu'au mot "photo", ça l''a un peu fait broncher le deuxième policier qui m'a entendue...Mais j'ose pas en prendre, tout-à-coup que c'est vraiment interdit...Louis dit au policier qu'il ne veut pas perdre plus de temps, qu'ils vont aller au poste, pour le ticket et qu'il va parler à son chef, que ça lui dérange pas....Le policier demande à Louis ce qu'il allait dire au chef..Louis lui répète encore les mêmes choses depuis tantot...Puis il lit le nom du policier #1 à voix haute....Garcia R,. Et un 3ieme transmitador qui semble plus honnête qui assistait à la scene, dit "oui oui il s'appelle Garcia R."...Bin finalement, Garcia R s'est approché de Louis et lui a remis son permis !! Yessssssssssssssssssssss !!!!!!!!!!
Non mais on est tanné d'avoir le mot "volez-moi" dans le front !
Finalementm on réussit à sortir de ce pays qui ne nous a pas donné de bonnes impressions, on se stationne près du bureau où il y a deux mois j'ai fait faire le permis. Des hommes nous accueillent, je leur demande s'ils travaillent ici, ils me montrent leur carte puis ils s'occupent gentiement de moi, un m'amène pour canceler le permis. Puis il nous indique où aller faire étamper nos passeports pour la sortie, c'est un km plus loin...C'est vrai, on s'en rappelle maintenant, j'avais dû marcher tout ça à pieds car on n'avait pas fait étamper nos passeports la première fois...On se stationne, on va "déclarer" notre sortie mais on n'a pas vraiment d'étampes puis on se met en route pour le permis de véhicule qui se trouve à être un dix km plus loin. Un douanier nous indique qu'on doit se rendre aà un bureau plus loin. On y va, il y a pleins de policiers et de chiens policiers qui fouillent des véhicules, les moteurs et tout...Wow, c'est officiel ! Je vais pour faire notre permis mais on me répond que vu qu'on a déjà entré une fois au Salvador cette année, on n'a pas le droit à un deuxième permis...Zut...On s'y attendait un peu j'avoue, c'est un peu ce que nous avait dit le douanier à notre sortie du pays en février mais on espérait qu'il se soit trompé puis notre permis échuait le 6 avril, on se disait qu'il était peut-être encore bon pour 8 jours...On m'informe qu'ils peuvent nous faire un permis de transit, de 24 heures...Ouch ! on prend peur, et si tout à coup il nous arrivait un pépin avec le véchiule !! Le douanier avec qui je fais "affaire" a dû avoir pitié de moi car il va s'informer auprès de son patron si on ne pourrait pas extensionner un peu le permis de transito mais il refuse donc bon...on est bel et bien obligé de faire le Salvador demain en une journée...et nous qui prenons pas la route le soir, il est déjà rendu 16h00, on ne pourra pas en faire un gros boutte aujourd'hui....Puis demain on aura jusqu'à 17h00 environ ! À défaut de quoi on paye une amende de 1000kek $! Le temps de faire toutes les procédures, de suivre un autre policier sur sa bicyclette qui nous amène à un autre bureau pour terminer les papiers, il est 17h20...
Laissez moi vous dire qu'on a roulé en tabasco pour se rendre à San Miguel, la prochaine grande ville (celle là dailleurs où on a fait régler notre problème d'ignition qui avait mis le tableau de bord en "feu"...) On a décidé qu'on dormirait à l'hôtel pour ne pas avoir à defaire le west et être prêt très tôt demain matin...Cette fois-ci, on ne peut pas niaiser...Arrivés à San Miguel, on demande à un policiers'il sait où est l'hôtel Monte Carlo..Il dit qu'il va demander aux patrouilleurs qui viennent d'arriver s'ils peuvent nous amener...10 minutes plus tard , on est au Monte Carlo, on prend une chambre basic pour 8 dollars mais avec douche et lit double et ventilateur...Ça coute moins cher que camper au Costa Rica !!! On va ensuite manger dans un petit resto de rue, de la bouffe typique, puis on retourne vite à l'hotel, se doucher et se coucher !!

Posté par mlpl

Encore la farniente

Le 28/03/10, 18:13

-85.6214647521.43692685

Quelle belle nuit de sommeil !!! Aujourd'hui ce sera une petite journée de plage ! La mer est bien mais elle pousse un peu trop, il y a pas mal de gens, ça commence à sentir les vacances de la Semana Santa. Après une heure à rôtir au soleil (oui, on avait mis de la crème), on retourne au ranch et on réalise qu'il est trop tard pour commander à dîner. C'est qu'on doit marquer notre nom avant 11h00 sur le tableau si on veut commander le dîner du jour et il est rendu midi. Alors on part à la recherche d'un petit resto, chose un peu dure à trouver dans les environs. Jiquilillo me semble très pauvre et peu développé. Je crois que c'est la première fois qu'on reste dans un village comme ça. Les commerces sont pas vraiment indiqués, les gens ayant pris la peine seulement d'écrire sur un bout de bois "se vende pescado" ou "se vende hielo" ou "se vende fresco", etc. On reconnait les pulperias par les affiches de coke, pepsi, rafraichissements, bières, pop sicles et autres qui pendent sur le toit d'une maison, mais bien souvent c'est fermé, ou y'a pas ce qu'on cherche. Alors on aboutit dans un petit resto avec vue sur la mer. En fait le resto consiste en un plutôt joli patio avec 3 tables et quelques chaises, et la cuisine eh bien, c'est une madame dans ses chaudrons sur une table de bois à quelques mètres de la terasse...mais ce qu'on mange est délicieux !!!Y'a rien comme de la bouffe typique !!! Ensuite, on repart au ranch et on passe le restant de l'après-midi dans les hammacks. C'est à peu près à ça que ressemble une journée type à Jiquilillo je crois...Puis c'est l'heure du souper, auquel on s'est inscrit ce coup-ci, avant 16h00 !!! À notre table, on fait la connaissance d'un couple d'Allemands et un couple Suédois, tous d'environ notre âge. On joue au scrabble et on parle voyage et pays respectifs comme le font toujours des voyageurs qui se rencontrent.

Posté par mlpl

Vers le Rancho La Esperanza

Le 27/03/10, 18:12

-85.6214647521.43692685

À 6h00, laissez moi vous dire que j'avais hâte de me lever et m'en aller..puis il faisait chaud !!! Alors on est parti pour Playa Jiquilillo. Pour avoir le droit de passer sur la route de cette plage, un monsieur nous demande 50 cordobas.On se demande encore si on ne se fait pas avoir...On lui dit qu'on accepte de payer seulement s'il y a de la place au rancho où on veut aller et il accepte qu'on aille d'abord voir...Au rancho La Esperanza, il y a en masse de place, on avait peur avec la semaine sainte, mais tout est beau alors Louis retourne payer le gars. C'est super au rancho, un endroit très relax, il y a plusieurs touristes, les toilettes ne se flushent pas avec de l'eau mais on couvre nos besoins avec des copeaux de bois, il y a un endroit pour laver et accrocher son linge..etc...On a donc passé la journée dans des hammacks à mettre a jour le blog puis à lire, puis on a dîner dans un petit soda Dona India sur le bord de l'eau à manger du tipico puis on a souper au rancho tous en gang car le souper est servi à 7h00 pour tout le monde qui désire manger le plat servi cette journée-là. Après, on a lu longuement dans les hammacks puis ce fût une agréable soirée reposante, bien plus que la nuit dernière ! Le seul bruit qu'il y a eu de toute la nuit ça été des chevaux et des vaches en liberté qui se promenaient silencieusement sur le bord de la route !!!

Posté par mlpl

La pire nuit, two thousand ten

Le 26/03/10, 18:11

-85.6214647521.43692685

On est triste car ce matin, bien qu'on aimerait rester, on doit partir vers Leon question de continuer notre chemin vers Montréal...Pascal et Marie voudraient bien qu'on reste mais rien à faire...C'est pas l'envie qui manque mais plutôt le temps ! On va dabord déjeuner dans un petit soda, où le service est interminable comme partout ailleurs sur l'ile on dirait. Puis on pacte, on jase avec nos amis et on part à 11h00, heure du check out, ne sachant pas trop à quelle heure sera le ferry.. En arrivant au quai,, on voit un ferry qui est sur le point de quitter...On court et il nous disent le prix, 330 cordobas, donc Louis va chercher le west en vitesse et on embarque. On est le seul char à embarquer donc c'est un peu plus facile que la dernière fois côté manoeuvre. On monte sur le pont du haut mais comme ça brasse beaucoup on descend au deuxième étage..
Un homme vient nous collecter puis on doit payer 40 cordobas chaque PLUS le 330...Et aussi on avait payer des frais portuaires ou whatever de 30 cordobas à l'entrée..Plus ça va, plus on l'impression de souvent se faire avoir de quelques cennes qu'on doit déboruser de plus pour X raisons jamais bien claires...mais bon, on paye !
Rendus presque sur la terre ferme, des monsieurs nous appellent et nous disent que le west vient de foncer dans la cage d'escalier à cause du balotemment, et qu'ils ont dû le repousser à 4 hommes...Ouch..Heureusement que Louis avait posé le pneu de secours en avant ! Ça a sûrement amorti le choc. Les hommes ont été gentils et ont posé des bloc de bois devant les roues pour ne pas que ça se reproduise !
Puis on ammerit, le trajet a semblé plus court que pour y aller, puis une jeune femme nous demande de même si on ne pourrait pas lui donner un lift jusqu'à la route principale à 5 minutes...On accepte...Deux francais nous demande ensuite où on va, on dit Leon et ils veulent un lift..Là on refuse, on a comme un peu envie d'aller à notre rythme...
On donne un lift a l'Allemande qui habite sur l'île depuis un boutte pour du bénévolat. Elle est tout aussi étonnée que nous de voir tout le monde qu'il y a sur la plage du lac à San Jorge, sûrement pour la semaine sainte. On drop l'Allemande puis on se dirige vers Leon...On se dirige vers la station d'essence où on avait gazer la premieèe fois, Marie et Pascal nous ayant dit qu'ils y avaient passé la nuit avec un tas de trucker et que c'était super sécuritaire, qu'il y avait des douches, qu'ils ont super bien dormi, etc.
Notre expérience sera autre...Un commis nous dit qu'on peut parfaitement dormir dans le stationnement, donc vers 16h00 on se park sur le côté de l'édifice, jugeant que les grands carrés de stationnement à l'arrière doivent être réservés aux trucks.
Alors juste comme on s'installe dans le parking pour clients régluiers du "On the run", un grand camion du Salvador décide de se stationner le nez pointant vers nous à deux metres de nous...Bon...s'en suit un cassage d'oreille infernal de la dame dans le camion qui arrête pas de dire "enamorado enamorado enamorado", le seul mot semblant faire partie de la toune qu'elle écoute à la radio...Comme on a rien à faire, on décide de lever le toit et aller se coucher puis le vrai fun commence: quand ce n'est pas les camions qui décident de faire du bruit de moteur dégueulasse, ce sont les truckers qui vont et viennent du dépanneur à leur truck avec des bières; sinon ce sont les pitounes à talon hauts et mini jupes qui se promènent dans le stationnement à faire les cent pas...Puis il fait chaud, je ne suis même plus capable de me sentir la peau...Quand enfin je réussis à m'endormir, c'est un groupe de jeunes qui se stationne à côté de nous, drette à côté et qui mettent leur musique dans le tapis, on se croit à la discotheque...Ils sont debout autour de l'auto avec des bieres et parlent super fort...Quelques un s'accotent même sur le bumper, Un se soulage en arrière du west...Ils sont resté 45 minutes. Louis fait le tour du west voir si tout est beau puis un jeune enfant le suit jusque dans le cadre de porte du west pour lui demander de quoi en disant "chele" ...Louis ferme la porte sans lui répondre...Puis un de ses amis surgit d'entre les camions (car on est maintenant rendus avec un deuxème huge camion stationné le nez à deux pouces de nos faces)...L'enfant est en pleurs, un ivrogne vient de le frapper...Ensuite on se rendort, puis c'est au tour d'un autre groupe de jeuens de venir se stationner à côté et rire et brasser le west...On se rendort lorsqu'ils partent puis on se fait réveiller par un homme qui vomit à quelques pas du west...On se rendort enfin puis à 3h45, le gros camion arrivé à je ne sais quelle heure décide qu'il veut partir...Le hic c'est qu'il y a nous en avant de lui (il s'est stationné perpendiculairement au west), puis un autre camion qui s'est stationné en arrière de nous..et il ne peut reculer dans la cours à camion car c'est apparmment saturé de camions..donc qui est ce que le monsieur du Shell vient réveiller (réveiller c'est un grand mot, avez vous déjà eu un 18 roues partir son moteur à 2 mètres et demi de vous la nuit?) pour qu'on tasse le west ?!..Puis une fois tassés c'est au tour d'un autre groupe de gens saouls à venir se stationner près et mettre leur musique de salsa et danser dans le parking....J'en pouvais pu, une vilaine nuit, pour être polie !!!

Posté par mlpl

Retrouvailles avec Pascal et Marie !

Le 25/03/10, 18:06

-85.6214647521.43692685

On attend encore de faire notre plan de match de la journée car on attend des nouvelles de Pascal et Marie, pour qu,on sache à quelle heure ils seront sur l'île et si on les attend ou non pour aller à Ojo de Agua, un trou d eau qui sort directement de la terre et qui semble être l'une des attractions de l'île. Finalement, vers 11h30, comme on n'est toujours sans nouvelles, on plie le west puis on part avec Charles. 45 minutes plus tard, et non sans avoir demander notre chemin à des policiers qui effectuaient un contrôle routier, on arrive à Ojo de Agua. Un homme bien sympathique nous accueille et nous garantie que l'eau du trou guérira nos douleurs articulaires et nous donnera une apparence plus jeune, ou du moins lorsqu'on aura 50 ans. Le tout pour la modique somme de 2 dollars !
On passe une bonne heure dans l'eau, si ce n'est pas deux heures et demi..On est un peu décus, on s'attendait à quelque chose de plus naturel mais bon, le site est quand même tres beau. L'eat est claire comme ça ne se peut pas, et à notre grand étonnement, pas très chaude mais rafraîchissante quand même !
Sur le chemin du retour, les policiers de plus tôt nous demande de l'eau alors on leur remplit une grosse bouteille d'eau qui traînait dans le west avec notre bidon d'eau. On verrait pas ça au Québec me semble... On prend de belles photos du volcan qui est tres dégagé puis on arrive a l'auberge. Pascal nous a écrit qu'ils allaient prendre le ferry de 16h00 donc être la vers 17h30. Vers 17h00, on décide d'aller à pied au ferry, question de marcher un peu..On tourne le coin sur la rue principale puis on voit un gros cmaion qui bloque la moitié de la rue. Puis on entend un vrombrissement de gros char derrière ce camion et en joke je dis "C'est eux"...Puis effectivement, on voit un gros 4x4 se pointer...puis des bras qui nous font de gros signes de bonjour ! Ce sont eux ! On court a leur rencontre, puis on les guide à l'auberge. Ils sont un peu inquiets car au ferry ils étaient avec des amis mais ils se sont perdus, mais on les recroise aussitôt devant l'auberge justement ! Leurs amis sont Gal et Lee, deux Israelien en voyage depuis la Californie jusqu'ici ! On fait donc connaissance puis on s'installe dans le rancho pres des west, 4x4 et tentes et on passe une bonne soirée ensemble avec Charles et Martine aussi. Une bien bonne soirée!!

Posté par mlpl

Nicarabec

Le 24/03/10, 18:05

-85.6214647521.43692685

Décidément on vient de se monter une véritable horloge biologique, on se réveille à 6h00...On attend Jacques et Jocelyne au resto, qui arrivent 20 minutes plus tard, surpris de nous voir déjà debout. On déjeune tous ensemble, puis on décide du plan de match de la journée. Comme on ne sait pas si on ira rejoindre Marie et Pascal -nos amis rencontrés au Mexique- à Leon, bin on décide d'aller reconduire Jacques et Jocelyne au ferry et de rester à Motoyalpa, la ville principale de l'île, afin d'en savoir plus sur les aller et venus de Marie et pascal via Internet. On se sépare de nos nouveaux amis en promettant d'aller les voir à Québec, puis on va dans un café internet. Ensuite on demande à un policier où est ce qu'on pourrait stationner pour la nuit, il nous recommande l'hôtel Centrale, qu'on trouve sans difficulté. En fait l'autre nom de cette auberge est El Indio Viejo, et c'est tenu par un Québecois. Sur le terrain de camping, il y un petit chevreuil qui s'appelle Minta, elle est bin cute...Comme il y a accès à l'internet ici, on revérifie nos courriels puis on a un message de Pascal nous disant qu'ils vont venir sur l'île demain ! Good ! On s'enligne sur un plan !
Puis, on va diner dans un petitt comedor local, où il y a une petite télé qui joue un "Are you afraid of the dark" traduit en espagnol, ça nous fait bien rire ! De retour à l'auberge, on fait la rencontre de Charles, un Québécois de 20 ans musicien et voyageant plus ou moins seul pour 3 mois ! On soupe ensemble, on fait la rencontre de Martine, son amie Québécoise avec qui il voyage pour le moment qui fait du bénévolat sur l'île. Décidément on n'est pas dépaysé côté Québécois au Nicaragua, on est partout !!!!
C'est une super soirée, à part pour les chien errants qui font pitié à nous tourner autour pour de la bouffe, un ayant une patte déformée, l'autre en manquant tout simplement une... !

Posté par mlpl

Oh la vache...!

Le 23/03/10, 18:04

-85.6214647521.43692685

L'alarme à 5h20 c'est toujours plaisant ! C'est là qu'on voit qu'on n'est pas fait pour vivre sur une ferme en permanence. Par contre on a bien dormi, c'est frais ici, même qu'il ventait un peu trop... On est prêt a 5h50 pour retrouver José. On voit déjà les troupeaux de vaches se déplacer d'un enclos à l'autre. On rejoint José à l'endroit où ils traieront les vaches, ils nous demandent d'attendre un peu car une des vaches s'est sauvée. De plus, ce n'est pas lui qui traient les vaches mais Guillermo. José est là pour l'aider. Finalement la vache en fugue revient puis on entre dans l'enclos. Tigra, une des vaches nous dévisage étrangement....puis décide de foncer droit sur Louis...José doit la frapper avec un grand bout de bâton qu'il conserve toujours et qui sert justement à ce genre de situation embâtante. C'est qu'elle ne nous reconnait pas, alors elles sont plus aggressives. Louis a passé proche de se faire encorner !!!
Alors on se place dans un petit racoin de l'enclos et on regarde le gars traire les vaches pas mal à distance...Nous qui pensions pouvoir essayer....Ce sera pas aujourd'hui, elles sont bink trop aggressives. Même qu'à un moment donné, on doit se "protéger" dans l'enclos où sont tous rassemblé les petits car Guitarra, une autre vache, nous regarde pas mal trop et s'approche parfois de nous avec des yeux méchants..Nous qui pensions les vaches innoffensives..
C'est drôle, l'homme attache les pieds de la vache ensembles puis appelle son bébé vache qui sort de l'enclos, prend la première tété, puis ensuite Guillermo trait la mère puis c'est à la fin que le bébé a droit de boire...Et je suis étonnée de voir que chaque vache a un nom et se reconnaît...
On reste 30 minutes à observer ça puis José nous dit qu'on doit s'en aller..Jacques arrive sur les entrefaits nous donner la clé de leur chambre pour des douches, ils sont vraiment gentils ! On va donc se doucher puis on rejoint nos nouveaux amis au rancho. On commande à déjeuner, puis on décide qu'on va aller vers playa Santo Domingo aujourd'hui..On va d'abord voir quelques perogryphes, une des attractions de l'ile: des roches sculptées. On arrive à Santo Domingo, une petite plage tranquille. Le hic c'est qu'on doit passer par un hotel pur accéder à la plage ou pour faire des excursions dans la nature. On reste un peu sur le bord du lac à contempler le paysage, puis on se dirige à un hostel un peu plus loin. On pourra stationner et dormir dans le char pour 5 dollars, tandis que Jacques et Jocelyne se prennent une chambre. On va ensuite dîner au resto de l'hôtel, seul resto à des km à la ronde, puis on se translate sur les chaises près du lac, où on passe toute l'après-midi là à lire et relaxer. Puis on passe le souper encore ensemble en écoutant d'autres de leurs palpitants récits !! ah l'aventure...

Posté par mlpl

Isla de Ometepe et bapteme de poids pour l'Invincible

Le 22/03/10, 18:02

-85.6214647521.43692685

Encore des douanes !!!! Donc ça signifie un réveil plus tôt que de coutume, du pactage de west, des adieux encore à Marco et Ana (qu'on revoit finalement sur leur balcon de maison) puis un grand départ....On fait un bref arrêt au Pali à La Cruz question d'obtenir notre remboursement pour le gros bidon d'eau qu'on avait acheté là il y a quasiment un mois jour pour jour, puis afin d'aller voir le mirador qui offre supposément une superbe vue du Costa au bout de la rue...On est un peu déçu mais c'est quand même pas si mal ! Anyways on peut pas s'attarder, on sait que les douanes au Nicaragua ne sont pas faciles, surtout la partie où il faut trouver un inspecteur et un policier pour réviser le véhicule. Finalement, sortir du Costa Rica n'a pas été trop pire, si ce n'est qu'on a dû attendre un tout petit peu en ligne pour faire étamper nos passeports (cette fois ci on exigeait absolument Louis au comptoir). Aucun transmitador ne nous a achalés, mais des changeurs au noir se sont chicanés devant nous à savoir lequel avait été là en premier pour nous "servir"...La cancellation du permis de véhicule a été facile, le douanier a insisté pour le suspendre, et non canceller, car on avait encore droit à 2 mois de permis. Ensuite, après une petite fumigation, on est entré au Nicaragua. On a rapidement obtenu nos étampes d’entrée qui nous ont couté 7 dollars chaque, et ce, malgré que sur le billet ça dit que ça coûte 5 $...On ne sait pas si on s’est fait avoir de quelques piasses ou si le prix a changé depuis l'impression des billets...Coup donc...
Ensuite la joke a été de trouver notre fameux douanier et notre fameux policier pour réviser le char..Le douanier a été facile: il y en avait un d'assis sur un banc, on lui a demandé s’il pouvait réviser notre véhicule, il a rapidement jeté un coup d’oeil à notre papier de déclaration, il nous a demandé où était le char, on lui a pointé au loin, il s’est à peine retourné pour le voir, a mis sa signatures et puis hop ! Ensuite, la partie plus dure, le policier...Après 5 minutes infructueuses, Louis a décidé de prendre le taureau par les cornes et partir au poste de police qu'il a découvert la dernière fois. C'est à environ 500 mètres de marche, Louis a demandé à un policier s’il pouvait venir vérifier le véhicule: le policier a jeté un coup d oeil aux papiers de déclaration puis a mis sa signature sur notre papier...Et ce, sans même jamais avoir vu le véhicule ou vérifié qui voyageait avec Louis!!! Ensuite on est allé faire faire notre permis, on a acheté une assurance puis on est entré au Nica !!!
Super, quand tout cela est fini, il est midi !! On s'arrête pour dîner dans un petit soda près des douanes, puis on se remet en route pour Isla de Ometepe ! On arrive à San Jorge où j'achete des billets pour le ferry. On rencontre Jacques, un Québécois voyageant en backpack avec sa femme. On jase un peu puis il va rejoindre sa femme.
Ensuite, après se faire demander un frais de passage de 20 ou 30 cordobas au port pour on ne sait quelle raison, et un 94 cordobas de frais portuaires pour le véhicule, on embarque enfin sur le ferry à 14h30. Jacques vient nous parler. Il a rencontré deux Américains qui lui ont dit qu'ils ont entendu parler de Santa Cruz, apparemment le plus beau spot sur l'île. Il nous demande s’ils pourraient embarquer avec nous pour se rendre jusque là. On accepte. On jase tout le long du trajet du ferry, puis on arrive à Isla de Ometepe, une île formée par deux volcans au milieu du plus grand lac du monde, le lac Nicaragua. Au début, la route se fait bien...Mais on arrive ensuite sur une petite route cahoteuse et boueuse et même rockeuse. Elle semble à moitié barrée par des barrages de pierres. Les gens nous informent qu'en fait, il y a une nouvelle route qui mène à Santa Cruz, on retourne encore sur nos pas pour trouver la fameuse "nouvelle" route. En fait, il s’agit d’une autre route avec des pierres, du sable, de la boue sèchée...Le west est vraiment invincible, il survit à toutes ces bosses, ce surplus de poids, etc. La route dure un autre 40 minutes, on pense qu’on n'arrivera jamais !!! Finalement, on trouve l'entrée pour la finca El Porvenir. Il s'agit d'un autre km très périlleux mais on arrive finalement sans crevaison ou bri mécanique ! La finca est vraiment très jolie !!! Il semblerait que c'est d'ici qu'on peut fait un départ pour l'excursion du volcan Maderas, le plus petit des deux., Louis et moi on ne veut pas l'escalader par contre, mais l'endroit nous plaît quand même malgré son éloignitude...Pour ce qui est de camper, malheureusement on doit camper à l,extérieur du site mais à deux pas de la guérite (il n'y a pas de passage pour les voitures) mais de toute façon, on est un km bien enfoncés dans la forêt, il n'y a que des vaches et des cochons et des pintades qui nous dérangeront...Puis ils ne nous ont chargé que 2 dollars pour l'auto.Très bien !
On soupe au resto de l'auberge avec Jacques et Jocelyne. Ils nous racontent à quel point ils ont voyagé, il ont été deux fois en Asie un an, en plus de plusieurs autres voyages. C.est vraiment intéressant tout ce qu'ils nous disent. On passe un bon deux heures à la table ensembles. Ensuite on se couche car demain, Louis et moi on se lèvera tôt, pour aller "aux vaches". En effet, on a fait la rencontre de José, un homme travaillant sur la ferme qui dit s occuper des vaches le matin (il y a 50 vaches dont 14 qui donnent du lait. Louis lui a demandé si demain on pourrait l'assister, il a accepté sans problème.

Posté par mlpl
Blogs de voyages - © Copyright www.enroutes.com 2021 - Contact
Referencement et création de site : www.trafimedia.fr