Le 28/12/13, 10:20
38.804161187511.08587156975
Réveil en pleine forme. Cool! Je suis d'attaque pour aller visiter Addis et ses alentours avec Nahom et sa voiture.
Mais d'abord, nous allons dans le centre et le quartier de Piazza pour connaître les possibilités d'aller au Nord mardi. Mon passeport devrait être en ma possession le lundi après-midi, je prends un risque car même si une ambassade est une ambassade, ça reste de l'administration... Africaine, par ailleurs.
Tous les bus pour Lalibela (qui est un des coins les plus prisés d'Ethiopie par les touristes à cause des églises et monastères du XIIème et XIIIème siècle) sont complets. Je m'accorde un petit répit de réflexion le midi, Nahom me laisse car il a rendez-vous chez le dentiste (il lui manque 3 dents de devant puisqu'il a chuté lourdement de manière alcoolisée 3 semaines auparavant...).
En déjeunant, entre la carte et mon guide touristique, je lis un peu plus les pages histoire, culture... Passionnant. Impressionnant, même, moi qui n'ait pas payé une entrée dans un musée depuis quelques années...
Ok. Let's go. J'irais à Bahar Dar mardi, au bord du lac Tana (le plus grand lac éthiopien) retrouver mes potes les moustiques. Tiens, mardi on sera le 31. Nouvel an à Bahar Dar en Éthiopie, tout seul, ça sonne plutôt bien.
J'achète un ticket pour un "vrai" bus dans une société que s'appelle SkyBus. Le plus confortable transport en commun d'Ethiopie, je pense...
Après ça, je vais changer des euros dans une banque. Je vais quand même garder 40€ "au cas où", même s'il me reste quelques schillings kenyans et tanzaniens de mon voyage en 2012 avec Marta... Mais bon, je n'aurais pas de quoi dormir non plus...
Après quoi, je décide de me perdre dans les quartiers d'Addis, maintenant que je sais comment rentrer chez Kume tranquillement pour pas cher. Je m'échappe du quartier de Piazza où tous les farenjis sont concentrés, au vu des infrastructures proposées ici: hôtels, banques, bureaux de change, tour opérateurs, restaurants, café internet, etc...
Ce qui est assez hallucinant, c'est que les "faux guides en qui il faut faire confiance parce que c'est ton ami pas pas aux autres") ne sont concentrés que dans un rayon de 100m autour de Piazza.
Dès lors, on est tranquille (sans non plus que ce soit le souk de Marrakech...) et je me perds tout doucement dans une direction inconnue... Cool!
Quelques gamins mendient ("gimme money, gimme money!"), mais mes réponses en amharique leur coupent le souffle et les conversations s'engagent...
Un peu plus loin, la faim se fait ressentir. Pas que pour moi... Des mecs dorment par terre sur le trottoir, de plus en plus de gens mutilés, femmes avec enfants mendiant, mais un grand sourire avec "salamneï" (comment ça va?) ou "denanér" (bonjour) règlent le problème de la manière qu'avec les enfants, en souriant...
Ok, il se fait un peu tard pour le déjeuner, à l'aventure... Une façade avec quelques lettres en amharique, une porte ouverte, une table avec une toile cirée et des verres, je rentre.
C'est bien un restaurant. Stupeur et curiosité quand je rentre à l'intérieur, les regards se croisent et les locaux sont intrigués.
- Englisigna? ("Vous parlez Anglais...?")
-Aïdelem... ("Non...")
Bon, allez c'est parti, je connaît le nom d'un seul plat (injera), eau, Fanta, on va se dépatouiller avec ça...
Un repas peu coûteux (moins de 2€...), quelques nouveaux mots appris, quelques pages d'histoire éthiopienne...
A la fin du repas, je continue dans ma direction inconnue, et je m'arrête à un café. Sur la terrasse de celui-ci, 2 hommes que je salue, qui me répondent en souriant. Encore. Automatiquement, je leur demande si je peux me joindre à eux.
- Chigréélam! ("Pas de problème!")
Je commande un café en amharique puis s'ensuit une longue leçon avec ces 2 locaux, dont un s'appelait Chewchew ("tchouchou")!
2 heures autour d'un café, remplissant quelques pages de mon calepin, j'ai mal aux joues tellement je souris...
Retour à Piazza en marchant, à travers de quartier ouvrier où les boutiques sont alignées par genre: ferrailleurs, puis pièces automobiles détachées, puis vitriers, puis électronique...
Je reprends un minibus pour retourner chez Kume et l'attendre, parce que c'est samedi et nous avons prévu de sortir tous les 2. Il arrive quelques minutes après moi, avec Alice, la couchsurfeuse américaine. Le dîner ne se fait pas attendre, puis Sammy, sa femme, Achew et Jitu nous rejoignent pour prendre un verre. Après quelques bières (je décide d'essayer de nouvelles bières locales, la Dashen puis la Meta) et nous sortons dans une boîte très select, l'Illusion, réputée dans tout Addis. A l'entrée, les videurs rigolent de nous voir arriver, Kume, avec mon sweat capuche Cult of Luna, et moi, avec mon maillot de foot éthiopien.
La salle est vide, il est tôt (23h). Le dancefloor est assez drôle, des pavés à LED au sol, des stroboscopes et des lasers au plafond. Alice et moi commençons à danser tous les 2 sur le dancefloor lumineux, tandis que nous sommes observés par les locaux alignés autour du bar.
La salle se remplit, les gosiers aussi, jusqu'à ce que nous soyons presque 200 personnes. Alice et moi-même dansons non-stop...
Retour au bercail, cette fois nous ne sommes que 7 dans la voiture d'Achew qui conduit manifestement en état d'ébriété certain... Heureusement les avenues sont larges et vides à 5h du matin...
Je m'effondre sur le canapé...
zZzZzZz...
Mais d'abord, nous allons dans le centre et le quartier de Piazza pour connaître les possibilités d'aller au Nord mardi. Mon passeport devrait être en ma possession le lundi après-midi, je prends un risque car même si une ambassade est une ambassade, ça reste de l'administration... Africaine, par ailleurs.
Tous les bus pour Lalibela (qui est un des coins les plus prisés d'Ethiopie par les touristes à cause des églises et monastères du XIIème et XIIIème siècle) sont complets. Je m'accorde un petit répit de réflexion le midi, Nahom me laisse car il a rendez-vous chez le dentiste (il lui manque 3 dents de devant puisqu'il a chuté lourdement de manière alcoolisée 3 semaines auparavant...).
En déjeunant, entre la carte et mon guide touristique, je lis un peu plus les pages histoire, culture... Passionnant. Impressionnant, même, moi qui n'ait pas payé une entrée dans un musée depuis quelques années...
Ok. Let's go. J'irais à Bahar Dar mardi, au bord du lac Tana (le plus grand lac éthiopien) retrouver mes potes les moustiques. Tiens, mardi on sera le 31. Nouvel an à Bahar Dar en Éthiopie, tout seul, ça sonne plutôt bien.
J'achète un ticket pour un "vrai" bus dans une société que s'appelle SkyBus. Le plus confortable transport en commun d'Ethiopie, je pense...
Après ça, je vais changer des euros dans une banque. Je vais quand même garder 40€ "au cas où", même s'il me reste quelques schillings kenyans et tanzaniens de mon voyage en 2012 avec Marta... Mais bon, je n'aurais pas de quoi dormir non plus...
Après quoi, je décide de me perdre dans les quartiers d'Addis, maintenant que je sais comment rentrer chez Kume tranquillement pour pas cher. Je m'échappe du quartier de Piazza où tous les farenjis sont concentrés, au vu des infrastructures proposées ici: hôtels, banques, bureaux de change, tour opérateurs, restaurants, café internet, etc...
Ce qui est assez hallucinant, c'est que les "faux guides en qui il faut faire confiance parce que c'est ton ami pas pas aux autres") ne sont concentrés que dans un rayon de 100m autour de Piazza.
Dès lors, on est tranquille (sans non plus que ce soit le souk de Marrakech...) et je me perds tout doucement dans une direction inconnue... Cool!
Quelques gamins mendient ("gimme money, gimme money!"), mais mes réponses en amharique leur coupent le souffle et les conversations s'engagent...
Un peu plus loin, la faim se fait ressentir. Pas que pour moi... Des mecs dorment par terre sur le trottoir, de plus en plus de gens mutilés, femmes avec enfants mendiant, mais un grand sourire avec "salamneï" (comment ça va?) ou "denanér" (bonjour) règlent le problème de la manière qu'avec les enfants, en souriant...
Ok, il se fait un peu tard pour le déjeuner, à l'aventure... Une façade avec quelques lettres en amharique, une porte ouverte, une table avec une toile cirée et des verres, je rentre.
C'est bien un restaurant. Stupeur et curiosité quand je rentre à l'intérieur, les regards se croisent et les locaux sont intrigués.
- Englisigna? ("Vous parlez Anglais...?")
-Aïdelem... ("Non...")
Bon, allez c'est parti, je connaît le nom d'un seul plat (injera), eau, Fanta, on va se dépatouiller avec ça...
Un repas peu coûteux (moins de 2€...), quelques nouveaux mots appris, quelques pages d'histoire éthiopienne...
A la fin du repas, je continue dans ma direction inconnue, et je m'arrête à un café. Sur la terrasse de celui-ci, 2 hommes que je salue, qui me répondent en souriant. Encore. Automatiquement, je leur demande si je peux me joindre à eux.
- Chigréélam! ("Pas de problème!")
Je commande un café en amharique puis s'ensuit une longue leçon avec ces 2 locaux, dont un s'appelait Chewchew ("tchouchou")!
2 heures autour d'un café, remplissant quelques pages de mon calepin, j'ai mal aux joues tellement je souris...
Retour à Piazza en marchant, à travers de quartier ouvrier où les boutiques sont alignées par genre: ferrailleurs, puis pièces automobiles détachées, puis vitriers, puis électronique...
Je reprends un minibus pour retourner chez Kume et l'attendre, parce que c'est samedi et nous avons prévu de sortir tous les 2. Il arrive quelques minutes après moi, avec Alice, la couchsurfeuse américaine. Le dîner ne se fait pas attendre, puis Sammy, sa femme, Achew et Jitu nous rejoignent pour prendre un verre. Après quelques bières (je décide d'essayer de nouvelles bières locales, la Dashen puis la Meta) et nous sortons dans une boîte très select, l'Illusion, réputée dans tout Addis. A l'entrée, les videurs rigolent de nous voir arriver, Kume, avec mon sweat capuche Cult of Luna, et moi, avec mon maillot de foot éthiopien.
La salle est vide, il est tôt (23h). Le dancefloor est assez drôle, des pavés à LED au sol, des stroboscopes et des lasers au plafond. Alice et moi commençons à danser tous les 2 sur le dancefloor lumineux, tandis que nous sommes observés par les locaux alignés autour du bar.
La salle se remplit, les gosiers aussi, jusqu'à ce que nous soyons presque 200 personnes. Alice et moi-même dansons non-stop...
Retour au bercail, cette fois nous ne sommes que 7 dans la voiture d'Achew qui conduit manifestement en état d'ébriété certain... Heureusement les avenues sont larges et vides à 5h du matin...
Je m'effondre sur le canapé...
zZzZzZz...
