Le 21/06/14, 3:44
-87.34371390909143.275796145455
16/06 : Levée 7h00, partie 7h30, arrivée travail 8h10. Je suis stressée. Un petit 30 min de route. La RH n’est pas arrivée. Mince. Ouf le directeur commercial oui. Il me montre mon cubicle, en face de son bureau. Je lui parle de mes problèmes de péages impayés. Il les paye pour moi sur internet. C’est sympa. En fait, la prochaine fois, il faudra prendre le péage tout à droite pour avoir un Mr Péage à qui on pourra payer. Ce sera plus facile en fait. Il me montre où se trouve la salle de repas, le café (enfin l’eau saveur café),.... Et me présente Florence, notre assistante commerciale très gentille. Ca y est la RH arrive, je ne comprends pas grand-chose mais je la suis...c’est parti pour la présentation à tout le monde ! Je ne retiens pas tous les noms bien sûr. Un joke : Une personne me dit oh fanny, like « fanny » et touche ses fesses... en rentrant, Je raconte à Thierry, on vérifie sur reverso. C’est bien ça, « fanny » veut dire « cul » et avec la même orthographe...la honte !
Bref, ensuite le directeur marketing me dit qu’il m’invite à manger avec Florence et Gunnard, la personne que je vais manager fonctionnellement. Cool ! Bon resto en bord de rivière...enfin hamburger frites amélioré... A table, je comprends à peu près David et Florence mais rien de Gunnard. Ça part mal mai bon, un sacré challenge.
Je rentre assez tôt, Thierry et les enfants sont prêts pour la piscine. Super, je me joins à eux ! Il fait plus de 30°C aujourd’hui !
17/06 : Très mal dormi, beaucoup d’orages cette nuit. J’arrive au bureau à 7h30, tout le monde dort à l’appart...Bonne matinée. J’ai encore beaucoup de choses à clôturer pour la France alors en gros je traite mes emails en retard... La RH me ramène un micro-onde de chez elle car on en a pas. Je mange rapidement chez Subway (exactement pareil qu’en France) et je rentre pour mon cours d’anglais. Thierry est dans la salle à manger. C’est cool, il peut entendre comme cela. Euh, bof, elle m’explique la structure des phrases en anglais avec nom verbe...Au bout de 30 min, je lui dis que je sais tout ça...que j’ai besoin de parler, d’enrichir mon vocabulaire et connaitre des expressions que je pourrais réutiliser... Le cours est fini, je finis ma journée, les enfants se lèvent et direction piscine, trop dur... !
Ensuite courses...toujours épiques mais on revient avec quelques truc à manger quand même.
20/06 : La France vient de gagner 5-2. Super nouvelle. Ca y est la TV US parle enfin de nous du coup en disant que c’est une « wonderful team ». Depuis 10 j, les journalistes nous ignoraient et ne parlaient hormis de l’équipe des US que de l’Espagne (normal), l’Italie et l’Angleterre !
Sinon, bilan de cette première semaine de travail : bonne mais je n’ai pas énormément pratiqué l’anglais au boulot. Cependant, j’ai préparé un planning et à partir de la semaine prochaine, je vois Gunnard min 2h par jour. Il faut bien que je me lance...En préparant des sujets précis, ce sera peut-être plus simple.
Aujourd’hui, nous revenons d’un « Garage Sale » : les gens de la résidence ouvrent leur garage et mettent en vente ce qu’ils veulent. C’est sympa : on a acheté 2 puzzles et 1 petit garage pour Clotaire pour quelques dollars... C’est une super journée pour eux car ce matin, nous avions craqué sur un kit de personnages Princesse Sofia. Ils n’ont pas beaucoup de jouets ici et sont plutôt sages alors ... ! En tous cas, c’est vraiment moins cher qu’en France. Nous sommes également passés dans une agence de location de voitures et enfin, nous avons résilié l’assurance puisque nous sommes assurés par le travail. Avec l’assurance, au lieu de 900$ par mois, la location coutait 2300$ par mois ! C’était quand même embêtant...
Hier lors d’un repérage « course à pied » pour Thierry, nous sommes tombés sur une biche et son daim dans un jardin, se promenant...au milieu des écureuils...ça c’est quand même dingue !
Avec les enfants, on a instauré le jeu des différences...c’est rigolo, ils nous interpellent dès qu’ils en voient 1. Par ex, clem : « Maman, j’ai une différence, ici il n’y a pas de briques...les maisons sont en bois ». On dirait presque qu’elle est de ch’nord ! Autre différence de Clem, « ici les maisons ont toutes un garage blanc » (c’est vrai....). Encore une : « les parents laissent leurs enfants tout faire à la piscine» (c’est vrai aussi). Aux US, on ne crie ou on ne punit jamais ses enfants en public. Donc ben ils ont le droit de tout...et quand ils râlent, ils leur donnent à manger pour les calmer et ne surtout pas faire de vague. Je pense qu’il y a des points positifs quand même car les enfants ne sont pas des terreurs malgré ça... la bonne éduction doit être un mélange de la nôtre et des US... C’est bien pour nous (et pour eux aussi) je trouve car on râle moins sur eux je trouve et ça va quand même....
Bref, ensuite le directeur marketing me dit qu’il m’invite à manger avec Florence et Gunnard, la personne que je vais manager fonctionnellement. Cool ! Bon resto en bord de rivière...enfin hamburger frites amélioré... A table, je comprends à peu près David et Florence mais rien de Gunnard. Ça part mal mai bon, un sacré challenge.
Je rentre assez tôt, Thierry et les enfants sont prêts pour la piscine. Super, je me joins à eux ! Il fait plus de 30°C aujourd’hui !
17/06 : Très mal dormi, beaucoup d’orages cette nuit. J’arrive au bureau à 7h30, tout le monde dort à l’appart...Bonne matinée. J’ai encore beaucoup de choses à clôturer pour la France alors en gros je traite mes emails en retard... La RH me ramène un micro-onde de chez elle car on en a pas. Je mange rapidement chez Subway (exactement pareil qu’en France) et je rentre pour mon cours d’anglais. Thierry est dans la salle à manger. C’est cool, il peut entendre comme cela. Euh, bof, elle m’explique la structure des phrases en anglais avec nom verbe...Au bout de 30 min, je lui dis que je sais tout ça...que j’ai besoin de parler, d’enrichir mon vocabulaire et connaitre des expressions que je pourrais réutiliser... Le cours est fini, je finis ma journée, les enfants se lèvent et direction piscine, trop dur... !
Ensuite courses...toujours épiques mais on revient avec quelques truc à manger quand même.
20/06 : La France vient de gagner 5-2. Super nouvelle. Ca y est la TV US parle enfin de nous du coup en disant que c’est une « wonderful team ». Depuis 10 j, les journalistes nous ignoraient et ne parlaient hormis de l’équipe des US que de l’Espagne (normal), l’Italie et l’Angleterre !
Sinon, bilan de cette première semaine de travail : bonne mais je n’ai pas énormément pratiqué l’anglais au boulot. Cependant, j’ai préparé un planning et à partir de la semaine prochaine, je vois Gunnard min 2h par jour. Il faut bien que je me lance...En préparant des sujets précis, ce sera peut-être plus simple.
Aujourd’hui, nous revenons d’un « Garage Sale » : les gens de la résidence ouvrent leur garage et mettent en vente ce qu’ils veulent. C’est sympa : on a acheté 2 puzzles et 1 petit garage pour Clotaire pour quelques dollars... C’est une super journée pour eux car ce matin, nous avions craqué sur un kit de personnages Princesse Sofia. Ils n’ont pas beaucoup de jouets ici et sont plutôt sages alors ... ! En tous cas, c’est vraiment moins cher qu’en France. Nous sommes également passés dans une agence de location de voitures et enfin, nous avons résilié l’assurance puisque nous sommes assurés par le travail. Avec l’assurance, au lieu de 900$ par mois, la location coutait 2300$ par mois ! C’était quand même embêtant...
Hier lors d’un repérage « course à pied » pour Thierry, nous sommes tombés sur une biche et son daim dans un jardin, se promenant...au milieu des écureuils...ça c’est quand même dingue !
Avec les enfants, on a instauré le jeu des différences...c’est rigolo, ils nous interpellent dès qu’ils en voient 1. Par ex, clem : « Maman, j’ai une différence, ici il n’y a pas de briques...les maisons sont en bois ». On dirait presque qu’elle est de ch’nord ! Autre différence de Clem, « ici les maisons ont toutes un garage blanc » (c’est vrai....). Encore une : « les parents laissent leurs enfants tout faire à la piscine» (c’est vrai aussi). Aux US, on ne crie ou on ne punit jamais ses enfants en public. Donc ben ils ont le droit de tout...et quand ils râlent, ils leur donnent à manger pour les calmer et ne surtout pas faire de vague. Je pense qu’il y a des points positifs quand même car les enfants ne sont pas des terreurs malgré ça... la bonne éduction doit être un mélange de la nôtre et des US... C’est bien pour nous (et pour eux aussi) je trouve car on râle moins sur eux je trouve et ça va quand même....
