Le Japon, souvent décrit comme un mélange fascinant de tradition et de modernité…
Infos santé, transport, meilleure saison, coût de la vie : un guide complet pour préparer votre voyage au Japon
Le Japon
Le Japon n'est pas seulement le pays où sont apparus d'inoubliables personnages de dessins animés, la nation des samouraïs ou les sushis, c'est un lieu qui allie culture, tradition, gastronomie et paysages naturels qui, année après année, attirent des millions de touristes.
Pas de devise officielle
Le Japon, oscille entre le passé et le futur sans jamais coller au présent. Mais plus qu'une simple opposition, ce qui est caractéristique de la culture contemporaine japonaise, c'est la fusion que le Pays du Soleil Levant opère entre ces deux extrêmes.
De l'esthétique épurée et hermétique des jardins zen aux néons aguicheurs des villes futuristes, les traditions sont sans cesse rejouée, revisitée, réinterprétée. Ainsi, on peut croiser les costumes traditionnels, kimono, remis au goût du jour et cohabitant avec les tenues les plus futuristes ou encore voir un prêtre Shinto venant chasser les mauvais esprits présents sur le terrain où l'on va bien bientôt ériger un immense gratte-ciel.
Ainsi ce pays aux contrastes saisissants qui réserve plus d'une surprise ; il vous faudra du temps pour vous imprégner de cette atmosphère rythmée par la tradition et la modernité. Mais adoptez un des principes de l'esthétique traditionnelle japonaise, wabi ou sabi, qui est de trouver la beauté dans l'inachevé, dans l'éphémère, dans l'instant. Vous pourrez alors profiter pleinement de votre séjour.
A voir : Tokyo, Osaka, Kyoto, Kobe, Hiroshima, Nagasaki, Hokkaido, sanctuaires et temples (Nara, Kamakura, Nikko...), le mont Fuji, le mont Aso, les Alpes japonaises, la baie de Matsushima, archipel d'Okinawa...
A faire : Trekking, randonnée, culture, histoire, gastronomie, ski, volcanologie, thermalisme, ascension du mont Fuji, match de sumo, plongée...
Evénements : Hatsumôde (nouvel an), Toka Ebisu à Osaka (janvier), concours de sculptures sur glace à Sapporo (février), festival des fleurs (avril), festival Gion Matsuri à Kyoto (juillet), Tanabata (juillet), grand festival de Tokyo (septembre), fête du Râteau au Sanctuaire Otori (mi-novembre), fête des Gishi (décembre).
La Période idéale pour se rendre au Japon est d'avril à mi-juin et de septembre à novembre. Eviter le “Golden Week” (fin avril-première semaine de mai).
Vous n'aurez peut être pas le temps de tout faire, selon la durée de votre séjour. Nous ne vous conseillons rien en priorité, choisissez selon vos gouts et votre bourse.
Dans la capitale, Tokyo, nous vous conseillons de vous levez tôt un matin afin de visiter le plus grand marché aux poissons du monde à Tsukiji. Vous pourrez ensuite découvrir le quartier d'Asakusa, son temple Senso-ji et ses magasins traditionnels. Les jours suivants vous pourrez faire une promenade dans le parc de Ueno et le musée national de Tokyo. Vous pourrez aussi faire du shopping à Shibuya, Harajuku, Omotesando et Ginza et une promenade dans le quartier des gratte-ciel de Shinjuku avec vue sur la ville depuis les deux observatoires du Tokyo Government Office.
Découvrez aussi le quartier de l'électronique Akihabara, Odaiba, l'île artificielle qui donne une vue magnifique sur la baie de Tokyo☺s s☺terminez par une soirée au kabuki-za de Ginza, pour voir au moins un acte d'une pièce.
Continuez ensuite sur Kamakura, pour faire la visite du sanctuaire Hachiman-gu, le plus grand de la ville ; découvrez aussi le temple Hokoku-ji pour sa forêt de bambous où l'on peut boire un thé vert, ainsi que le temple Zuisen-ji pour son joli jardin et le temple Engaku-ji de la secte zen.
Faites une visite au Grand Bouddha, Daibutsu et au temple Hase-dera. et si le temps s'y prête, repos sur la plage de Kamakura.
De même, à Kanazawa, découvrez le quartier des samouraïs de Nagamachi, le jardin Kenroku-en et la villa Seisonkaku. Faites ensuite une promenade dans le quartier des plaisirs Higashi et une visite de la maison de geishas Shima.
A Nikko, vous pourrez visiter l'ensemble de temples Toshogu et vous promenez au bord du lac Chuzenji.
A Sadogashima, découvrez le village d'Aikawa, sa mine d'or, les petits villages de pêcheurs, ainsi que les deux îlots de Futatsu Game à la pointe nord-est de l'île.
A Hiraizumi, arrêtez vous y le temps de faire une visite du Chuson-ji et de son temple d'or.
A Kakunodate, admirez l'avenue Uchimachi et ses cerisiers, ainsi que le quartier des samouraïs avec la visite de la maison Aoyagi-ke.
Continuez votre séjour par la découverte de Hirosaki, avec le parc, le donjon du château et le Tsugaruhan Neputa Nuha qui expose les chars utilisés lors des grandes fêtes ; ainsi que le quartier derrière le château, pour se perdre dans le dédale des petites rues et le Chosho-ji, magnifique temple renfermant 500 statues.
Faites un arrêt à Morioka afin d'y faire du sopping de théières en fonte, spécialités de la région.
Dans la ville d'Hokkaido, visitez le Sapporo, ville moderne et aérée. Faites un tour vers la péninsule de Shiretoko et ses falaises vertigineuses et découvrez le parc national de Daisetsuzan et ses montagnes impressionnantes.
De même à Kyoto, vous pourrez découvrir les temple Kiyomizu-dera, monté sur pilotis, celui d'Argent, Ginkaku-ji, et son jardin « lunaire » , celui du temple d'Or, Kinkaku-ji et enfin les temples Ryoan-ji, Nanzen-ji et Daitoku-ji pour leurs jardins secs zen.
Faites ensuite une promenade dans Gion, l'ancien quartier des plaisirs, à Pontocho pour ses restaurants et sur le chemin des Philosophes, magnifique en avril quand les cerisiers sont en fleurs. Continuez par une visite du château Nijo-jo ainsi que des villas impériales sur réservation auprès de l'agence impériale. Et enfin, faites une excursions à Arashiyama ; à Uji et au temple Byodo-in et à celui de Fushimi Inari.
A Osaka et Himeji, vous pourrez découvrir le magnifique château de la ville de Himeji et Umeda sky Building et son jardin installé au 39e étage, des différents gratte-ciels et de leurs musées, le Suntory museum créé par Tadao Ando, dans la ville d'Osaka .
A Nara, visitez le Todai-Ji et de son grand Bouddha, promenez-vous dans le parc au milieu des daims, découvrez le sanctuaire Kasuga et ses nombreuses lanternes, ainsi que le quartier commerçant de Naramachi.
Du côté de la mer intérieure, vous pourrez aussi découvrir le jardin d'Okayama et la petite ville traditionnelle de Kurashiki et sur Shikoku, Takamatsu, la montagne sacrée de Kompira-san et Matsuyama, son château et le Dogo Onsen.
Dans la tristement célèbre ville d'Hiroshima, découvrez le parc mémorial de la Paix, le Dôme de la bombe A et le Peace Memorial Museum, étapes obligées en hommage aux 200 000 morts. Faite aussi un tour pour découvrir le Shukkei-in, parc d'inspiration chinoise.
A Nagasaki, visitez le meganebashi, pont des lunettes, faites une promenade dans Teramachi dori, la rue aux nombreux temples, dont le Sofuku-ji d'origine chinoise et le Kofuku-ji d'influence zen. Poursuivez par une visite du parc Glover, avec une magnifique résidence de style européen du XIXe siècle et un tour au Peace Parc et au musée de la bombe atomique.
Terminez votre séjour par la découverte du Mont Aso et Kumamoto, avec le château de Kumamoto et une visite des monts Dainkanbo et Nakadake.
Enfin à Okinawa, découvrez le château de Shuri-jo, la côte nord de l'île d'Okinawa, ses champs d'ananas et ses falaises et pour terminez les îles de Kume, Iriomote ou Ishigaki.
admirer la vue emblématique du Mont Fuji repérer le corail d'Iriomote-Jima vivre l'expérience de l'énergique Shinjuku faire une randonnée dans le Kumano Kodo explorer le sanctuaire de Nikkō Tōshō-gū voir les fleurs sur la colline de Miharashi marcher dans la forêt de bambous d'Arashiyama
Afin de circuler au Japon, vous pourrez emprunter le train. c'est le moyen le plus pratique et le plus économique pour voyager à l'intérieur du Japon. À l'arrivée dans les gares des bus, des funiculaires (en montagne). Les billets s'achètent à des distributeurs automatiques ou bien à des guichets à bande verte (Midori-no-madoguchi) situés à côté de ces derniers.
Il existe les trains du réseau JR (Japan Railway), avec 6 compagnies ferroviaires qui couvrent la totalité du pays. Des lignes privées, quasiment au même prix et le Train Shinkansen (train à grande vitesse japonais) qui propose des liaisons très rapides et nombreuses entre les principales villes du Japon.
Ensuite, l'avion avec pass aérien pour les deux principales compagnies Japan Airlines et Ana . Il permet d'effectuer jusqu à 5 trajets pour un prix unitaire de 12 600 yens le trajet soit la moitié du prix normal. Il doit être acheté à l'étranger en même temps qu'un billet international à destination du Japon.
Vous pourrez aussi circuler par la route en louant une voiture. Mais faites-le de préférence en dehors des grandes villes. Attention, la conduite est à gauche. Les panneaux sont à 95% traduits en alphabet latin et les routes sont dans un bon état général.
Le permis de conduire international n'est pas reconnu ici. Vous devez obtenir une traduction de votre permis français (remise immédiate, environ 2 500 yens) auprès des services consulaires français au Japon ou de la Japan Automobile Federation (tél. : 03-3578-1471).
Vous pourrez aussi prendre le bus. Essentiellement pour rejoindre des campagnes plus reculées ou effectuer des trajets de nuit, plus fatigants qu'en train mais moins chers.
Pour ce qui est de circuler dans le centre des grandes villes, le métro reste le moyend e transport le plus rapide et le plus économique. Il est ultramoderne et fonctionne très bien. Les billets se prennent à des distributeurs automatiques et les prix varient selon la distance et le nombre de stations.
Vous pourrez aussi prendre une taxi. Ils sont d'ailleurs les plus propres et leurs chauffeurs les plus polis du monde. Même s'ils ne parlent pas toujours l'anglais, on parvient à s'expliquer en leur montrant la carte de visite en japonais de l'hôtel, ou en leur indiquant sur le plan de la ville (en japonais) le lieu précis où l'on se rend.
Si le voyant rouge situé dans le coin inférieur gauche du pare-brise est allumé, cela signifie que le taxi est libre et qu'il peut être appelé.
Enfin, le bateau pour relier les différentes îles et même pour aller à Taiwan et à Shanghai en Chine et très pratique. Les trajets sont souvent très longs mais les bateaux sont confortables. De Tokyo, les bateaux partent en majorité du port de Hamamatsucho.
Au Japon, on roule à gauche.
Reconnaissance du Permis de Conduire International (PCI) : Non
Le permis de conduire international délivré en France n'est pas reconnu au Japon. Les Français de passage peuvent conduire avec un permis de conduire français, accompagné d'une traduction en japonais effectuée par la Japan Automobile Federation (JAF),
Le climat tempéré et les excellentes conditions d'hygiène du Japon rendent le pays sans danger particulier d'un point de vue médical.
Aucune vaccination particulière n'est exigée sauf si vous venez d'une région infectée.
Le système des soins au Japon est de bonne qualité mais très onéreux. Partez avec une bonne assurance et en cas de problème, adressez-vous directement aux hôpitaux internationaux où on parle français et anglais.
Le printemps : c'est l'époque des cerisiers en fleurs (fin avril-début mai). Températures idéales et peu de pluie.
L'été : après la saison des pluies de mi-juin à mi-juillet débute l'été chaud et humide avec, dès la fin juillet, de nombreux et parfois dévastateurs typhons, surtout dans le sud du pays. Températures plus fraîches dans le nord à Hokkaido.
L'automne : c'est une excellente période pour découvrir le Japon sous ses feuillages rouge et or. Les températures sont encore très douces voire chaudes mais il y a moins d'humidité.
L'hiver : il est très rigoureux dans le nord et sur la côte ouest du pays, avec de fréquentes tempêtes de neige qui paralysent les transports. En revanche la côte ouest vers Tokyo et le sud du pays ont des températures moins rudes et connaissent un ensoleillement maximum. c'est en hiver que l'on voit le mieux le mont Fuji.
Pour les citoyens français, suisses, belges et canadiens, le visa n'est pas nécessaire si vous séjournez moins de 3 mois au Japon.
À l'arrivée au Japon, à l'immigration, de nouvelles mesures de contrôle ont été imposées depuis 2007 (motifs : lutte contre le terrorisme) : vous présentez votre passeport et la carte de débarquement (carte ED) à l'officier d'immigration. Selon les instructions de celui-ci, vos empreintes digitales sont prises. On pose ses deux index sur un appareil électronique qui les enregistre. L'officier d'immigration prend ensuite une photo de vous (et de face). C'est rapide. Ensuite, petit entretien (éventuel mais pas obligatoire) puis on vous rend votre passeport.
Ambassade du Japon en France : chancellerie et service consulaire, 7, avenue Hoche, 75008 Paris. Tél. : 01-48-88-62-00. Ouvert du lundi au vendredi de 9 h 30 à 13 h et de 14 h 30 à 17 h. Internet : www.fr.emb-japan.go.jp.
Office national du tourisme Japonais (JNTO) : 4, rue de Ventadour, 75001 Paris. Tél. : 01-42-96-20-29. Internet : www.tourisme-japon.fr ou www.jnto.go.jp
Le 11 février et 23 février
(Fête de la Fondation (660 av. JC). Tennō Tanjōbi ou Anniversaire de l'Empereur en place, Naruhito)
Japonais
GMT +7
Non
Fixe : +81
Portable : +70, 80, 90
Le Yen Japonais (JPY, ¥)
1 € = 131,35 JPY
10 € = 1313,55 JPY
100 € = 13135,50 JPY
Vol : 640 € (1)
Coût sur place : 82 € / jour (2)
Séjour : 2748 € / semaine (3)
30 / 231 (*)
(*) basé sur le coût de la vie moyen
31191000 personnes visitent le Japon chaque année, ce qui place le Japon en position 19 des pays les plus visités du monde.
Le PIB de le Japon est de 4 971 milliard d'euros (n° 3), soit un PIB par habitant de 42 700 euros, ce qui place le pays en position 37 dans le monde.
0,876 (rang 2)
0,250 (dernier) < 0,876 < 0,878 (premier).
Le Big Mac coûte 2,76 € au Japon (39/57).
Nombre d'habitants au Japon : 126 476 461
Moins de 15 ans : 12,8 %
De 15 à 65 ans : 60,3 %
Plus de 65 ans : 26,9 %
Chrétiens : 1,6%
Musulmans : 0,2%
Hindous : <0,1%
Bouddhistes : 36,2%
Religions traditionnelles : 0,4%
Autres religions : 4,7%
Sans religion : 57,0%
Film conseillé sur le Japon
Lost in Translation (2003, Sofia Coppola)
